真赤なウソ Lyrics – 明石家さんま
Singer: Sanma Akashiya 明石家さんま
Title: 真赤なウソ
どうにもならない恋なのさ
酔ったはずみで抱いた時に
うっかり好きだと囁いて
目覚めた朝に青ざめた
※真赤なウソを重ねながら
純愛・不倫をくり返す
男と女はそんなもの所詮ひとりじゃいられない
どんなに男が偉くても
女の乳房にゃかなわない
･･･真赤なウソ!※
さり気なくサヨナラ言えたら
こんなに気まずくないものを
クールな男になりきれず
思わずごめんと口走る
真赤なウソと知りながら
微笑み交わして I LOVE YOU
男と女の下心
知らない素振りで抱き合った
どんなに男が偉くても
女の乳房にゃかなわない
･･･真赤なウソ!
チークダンスで頬よせ合う
つかの間の夢を見た
きっと他人同士に戻れるなら
やり直せるかも知れないが
淋しい夜がまたひとつ
せつない恋を生むだけさ
どんなに男が偉くても
女の乳房にゃかなわない
･･･真赤なウソ!
(※くりかえし)
ウソ!ウソ!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
山口百恵 - 夏ひらく青春
FISHMANS - Smilin' days, Summer Holiday
Romaji / Romanized / Romanization
Donimo naranai koina no sa
yotta hazumi de daita toki ni
ukkari sukida to sasayaite
mezameta asa ni aozameta
※ makkana uso o kasanenagara
jun’ai furin o kuri kaesu
otome wa son’na mono shosen hitori ja i rarenai
don’nani otoko ga erakute mo
on’na no chibusa ni ~yakanawanai
makkana uso!※
Sarigenaku sayonara ietara
kon’nani kimazukunai mono o
kuruna otoko ni nari kirezu
omowazu gomen to kuchibashiru
makkana uso to shirinagara
hohoemi kawashite airabuyu
otome no shitagokoro
shiranai soburi de dakiatta
don’nani otoko ga erakute mo
on’na no chibusa ni ~yakanawanai
makkana uso!
Chikudansu de hoho yose au
tsukanoma no yumewomita
kitto tanin doshi ni modorerunara
yarinaoseru kamo shirenaiga
samishi yoru ga mata hitotsu
setsunai koi o umu dake sa
don’nani otoko ga erakute mo
on’na no chibusa ni ~yakanawanai
makkana uso!
(※ Kurikaeshi)
uso! Uso!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
真赤なウソ – English Translation
It’s a love of love that you can not help
When I was hungry with drunken
I felt like I really like it
I was pale in the morning I woke up
※ While repeating a red lie
Pure love · repeat affair
A man and a woman can not be one such one
No matter how a man is great
I’m not a woman’s breast
· · · Cameless lie! ※
If you can say Sayonara,
Those who are not so feltful
I can not be a cool man
Do not think
While knowing the red lie
I smiling I love you
Man and woman
Hugged with unknown goodbye
No matter how a man is great
I’m not a woman’s breast
· · · Sudden red lie!
Cheek with teak dance
I saw a dream during Tsuka
If you can return to others
It may be over
A lonely night again
I just blazing in love
No matter how a man is great
I’m not a woman’s breast
· · · Sudden red lie!
(※ Kurika)
Uso! Uso!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sanma Akashiya 明石家さんま – 真赤なウソ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru