Lyrics 斉藤朱夏 (Shuka Saito) – 誰よりも弱い人でかまわない (Dare yori mo Yowai Hito de Kamawanai) 歌詞
Singer: 斉藤朱夏 (Shuka Saito)
Title: 誰よりも弱い人でかまわない (Dare yori mo Yowai Hito de Kamawanai)
泣かないことが強いことなら
人はきっと地上でいちばん弱い生き物さ
悲しいニュースに 君の優しさに
同じ涙 こぼれてくる ああ なんて不思議だ
君がつまずいて傷を作ったとき
はじけるぐらい良いことがあったとき
一緒に泣けなくなってしまうぐらいなら
誰よりも弱い人でかまわない
例えば 100年先の未来とか
何億光年向こうの星だとか
届きそうもない大げさなことばかり話してしまうけど
本当に伝えたいのは小さなこと
ほんの些細なことだから聞いてよ ねえ
きっと きっと 君が好きなんだ
叫びたいのに声が詰まること
こらえたいのにあふれ出てしまうもの
色んなことを覚えてきたけど
自分のことは何よりも曖昧なまんまだ
鏡の中はいつも嘘つきで
写真だってどこか意地悪で
僕の姿がちゃんと映せるのは
きっと君の瞳だけかも
たとえ誰とどこで何をしても
一人きりに思えたりするよ
どうしてかな 理由なんてまるで分かりやしないけど
同じ気持ちで君もいるのなら
不安はふっと どこかへ飛んでいく ねえ
そんな風に心は重なるよ
例えば 100年先の未来とか
何億光年向こうの星だとか
届きそうもない大げさなことばかり話してしまうけど
本当に伝えたいのは小さなこと
ほんの些細なことだから聞いてよ ねえ
きっと きっと 君が好きなんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Nakanai koto ga tsuyoi kotonara
hito wa kitto chijō de ichiban yowai ikimono-sa
kanashī nyūsu ni kiminoyasashisa ni
onaji namida koborete kuru ā nante fushigida
kimi ga tsumazuite kizu o tsukutta toki
hajikeru gurai yoi koto ga atta toki
issho ni nakenaku natte shimau gurainara
dare yori mo yowai hito de kamawanai
tatoeba 100-nen-saki no mirai toka
nan’okukōnen mukō no hoshida toka
todoki-sō mo nai ōgesana koto bakari hanash#te shimaukedo
hontōni tsutaetai no wa chīsana koto
hon’no sasainakotodakara kii teyonē
kitto kitto kimi ga sukina nda
sakebitainoni koe ga tsumaru koto
koraetai no ni afure dete shimau mono
iron’na koto o oboete kitakedo
jibun no koto wa naniyori mo aimaina manmada
-kyō no naka wa itsumo usotsuki de
shashin datte doko ka ijiwaru de
boku no sugata ga chanto utsuseru no wa
kitto kimi no hitomi dake kamo
tatoe dare to dokode nani o sh#te mo
hitorikiri ni omoe tari suru yo
dōsh#te ka na riyū nante marude wakariyashinaikedo
onaji kimochi de kimi mo iru nonara
fuan wa futto doko ka e tondeiku nē
son’nafūni kokoro wa kasanaru yo
tatoeba 100-nen-saki no mirai toka
nan’okukōnen mukō no hoshida toka
todoki-sō mo nai ōgesana koto bakari hanash#te shimaukedo
hontōni tsutaetai no wa chīsana koto
hon’no sasainakotodakara kii teyonē
kitto kitto kimi ga sukina nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
誰よりも弱い人でかまわない (Dare yori mo Yowai Hito de Kamawanai) – English Translation
If it’s strong not to cry
People are probably the weakest creatures on earth
To the sad news, to your kindness
It’s strange that the same tears are spilling
When you stumble and make a wound
When something good to pop
If you can’t cry together
I don’t care if you’re weaker than anyone
For example, the future 100 years from now
Hundreds of millions of light years beyond the stars
I’ll just talk about all the big things that don’t seem to arrive
I really want to tell you a small thing
It’s a trivial matter, so please ask.
I’m sure I love you
I want to scream but my voice is blocked
I want to hold it, but it overflows
I’ve learned a lot
I am still more ambiguous than anything
Always liar in the mirror
Some photos are mean
I can see my figure properly
Maybe only your eyes
No matter who and where
I feel alone
I don’t know why
If you have the same feeling
Anxiety suddenly flies somewhere
That’s how my hearts overlap
For example, the future 100 years from now
Hundreds of millions of light years beyond the stars
I’ll just talk about all the big things that don’t seem to arrive
I really want to tell you a small thing
It’s a trivial matter, so please ask.
I’m sure I love you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 斉藤朱夏 (Shuka Saito) – 誰よりも弱い人でかまわない (Dare yori mo Yowai Hito de Kamawanai) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases