Lyrics 斉藤和義 – 真夜中のプール 歌詞

 
真夜中のプール Lyrics – 斉藤和義

Singer: Kazuyoshi Saito 斉藤和義
Title: 真夜中のプール

古い友達が教えてくれたんだ
もうすぐ君が結婚するってことを
あの日の君の泣き顔が横切った
なつかしい校庭の片隅に

知らないうちに僕ら大人になっていく
あの大きかった鉄棒も肩の下
おめでとう 相手は何をしている人?
やさしくしてくれるかい?

あの日描いた未来とは
何か少し違ってるけど
それが時の流れ
真夜中に飛び込んだプールで

服のまんま泳いだ夏 君は覚えている?
教会の鐘が聞こえる
白いドレスが目に浮かぶ
あの日描いた未来とは

何か少し違ってるけど
それが今は好きで
真夜中に飛び込んだプールは
二度と戻らぬあの夏を 僕に見せた

少し酔い過ぎたみたいだ
プールサイドに君の影 月に照らされて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 岩崎宏美 - 日暮れのマティーニ
Japanese Lyrics and Songs Stevie Wonder - IF EVER

Romaji / Romanized / Romanization

Furui tomodachi ga oshiete kureta nda
mosugu kimi ga kekkon suru tte koto o
ano Ni~Tsu no kimi no nakigao ga yokogitta
natsukashi kotei no katasumi ni

shiranai uchi ni bokura otona ni natte iku
ano okikatta tetsubo mo kata no shimo
omedeto aite wa nani o sh#te iru hito?
Yasashiku sh#te kureru kai?

Ano Ni~Tsu kaita mirai to wa
nani ka sukoshi chigatterukedo
sore ga tokinonagare
mayonaka ni tobikonda puru de

-f#ku no manma oyoida Natsu-kun wa oboete iru?
Kyokai no kane ga kikoeru
shiroi doresu ga meniukabu
ano Ni~Tsu kaita mirai to wa

nani ka sukoshi chigatterukedo
sore ga ima wa sukide
mayonaka ni tobikonda puru wa
nidoto modoranu ano natsu o boku ni miseta

sukoshi yoi sugita mitaida
purusaido ni kimi no kage tsuki ni terasa rete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

真夜中のプール – English Translation

An old friend told me
I’m going to get married soon
Your crying face on that day crossed
In one corner of the nostalgic schoolyard

We grow up without knowing
That big iron bar is also under the shoulder
Congratulations What are you doing?
Will you be kind?

What is the future I drew that day?
Something is a little different
That is the flow of time
In the pool that jumped in midnight

Do you remember summer swimming in your clothes?
I can hear the church bell
A white dress comes to my eyes
What is the future I drew that day?

Something is a little different
I like it now
The pool that jumped in the middle of the night
I showed that summer that never returned to me again

It looks like I was a little too drunk
Being illuminated by your shadow on the poolside
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Kazuyoshi Saito 斉藤和義 – 真夜中のプール 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases