Lyrics 打首獄門同好会 – 47 歌詞
Singer: Uchikubigokumon-Doukoukai 打首獄門同好会
Title: 47
さあすべての都道府県を旅する時間だ
まずは北の大地が 北海道
青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県
福島県 →東北地方
茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県
東京都 神奈川県 →関東地方
新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県
長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 →中部地方
47 都道府県 あなたの故郷はどこらへん
ここで会ったも何かの縁 でしょう
大きく分けて区切った線 次々こえて旅するぜ
47 都道府県で日本
三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県
奈良県 和歌山県 →近畿地方
鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 →中国地方
徳島県 香川県 愛媛県 高知県 →四国地方
福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県
宮崎県 鹿児島県 →九州地方
そして沖縄県
47 都道府県
あなたの住まいはどの付近
ここで会ったも何かの縁 でしょう
大きく分けて区切った線
ひとつ越えるのも楽じゃねえ
47 都道府県で日本
温泉行くならどこがいい
食い道楽ならどこがいい
老後に住むならどこがいい
周り尽くすにはどれくらい
47 都道府県 旅すりゃ楽しみかた無限
いいとこじゃねえかこの国 日本
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Sa subete no todof#ken o tabi suru jikanda
mazuwa kita no daichi ga hokkaido
Aomori ken Iwate ken Miyagi ken Akita ken Yamagata ken
F#kushimaken ￫ Tohoku chiho
Ibaragiken Tochigi ken Gunma ken Saitama ken Chiba ken
Tokyoto Kanagawa ken ￫ Kanto chiho
Nigata ken Toyamaken Ishikawa-ken F#kui ken Yamanashi ken
Nagano ken Gifu ken Shizuoka ken Aichi ken ￫ chubu chiho
47 todof#ken anata no furusato wa dokora e n
koko de atta mo nanika no endeshou
okiku wakete kugitta sen tsugitsugi koete tabi suru ze
47 todof#ken de Nihon
mie-ken Shiga ken Kyotofu Osakafu Hyogo ken
Nara ken Wakayama ken ￫ Kinki chiho
Tottori ken Shimane ken Okayama ken Hiroshima-ken Yamaguchi ken ￫ Chugokuchiho
Tokushima ken Kagawa ken Ehime ken Kochi ken ￫ Shikoku chiho
F#kuoka ken Saga ken Nagasaki ken Kumamoto ken Oita ken
Miyazaki-ken Kagoshima ken ￫ Kyushu chiho
sosh#te Okinawa-ken
47 todof#ken
anata no sumai wa dono f#kin
koko de atta mo nanika no endeshou
okiku wakete kugitta sen
hitotsu koeru no mo raku jane
47 todof#ken de Nihon
onsen ikunara dokogai
kuidorakunara dokogai
rogo ni sumunara dokogai
mawari tsukusu ni wa dorekurai
47 todof#ken tabi surya tanoshimi-kata mugen
i toko jane ka kono kuni Nihon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
47 – English Translation
It’s time to travel to all prefectures
First of all, the northern land is Hokkaido
Aomori prefecture Iwate prefecture Miyagi prefecture Akita prefecture Yamagata prefecture
F#kushima Prefecture → Tohoku region
Ibaraki prefecture Tochigi prefecture Gunma prefecture Saitama prefecture Chiba prefecture
Tokyo, Kanagawa Prefecture → Kanto region
Niigata prefecture Toyama prefecture Ishikawa prefecture F#kui prefecture Yamanashi prefecture
Nagano prefecture Gifu prefecture Shizuoka prefecture Aichi prefecture → Chubu region
47 Prefectures Where is your hometown?
I think I met you here
Lines that are roughly divided and travel over one after another
47 Japan in prefectures
Mie prefecture Shiga prefecture Kyoto prefecture Osaka prefecture Hyogo prefecture
Nara prefecture Wakayama prefecture → Kinki region
Tottori prefecture, Shimane prefecture, Okayama prefecture, Hiroshima prefecture, Yamaguchi prefecture → Chugoku region
Tokushima prefecture, Kagawa prefecture, Ehime prefecture, Kochi prefecture → Shikoku region
F#kuoka prefecture Saga prefecture Nagasaki prefecture Kumamoto prefecture Oita prefecture
Miyazaki prefecture Kagoshima prefecture → Kyushu region
And Okinawa prefecture
47 prefectures
Where is your home
I think I met you here
Lines that are roughly divided
It ’s not easy to cross one
47 Japan in prefectures
Where to go to the hot springs
Where is good for eating
Where to live in old age
How much to get around
47 prefectures, infinite ways to enjoy traveling
This country is Japan
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Uchikubigokumon-Doukoukai 打首獄門同好会 – 47 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru