HATE DISTANCE Lyrics – 心之介(ZIPANG OPERA)
Singer: 心之介(ZIPANG OPERA)
Title: HATE DISTANCE
狂ってしまうぜ 鬱を溜め込んでる 螺旋のように
狂って異端で 傷を舐め合ったら 伝染(うつ)ってしまうぜ
Yeah must keep distance
伝染らないように 罹らないように
Play back 蘇る記憶と眠りに就こう
この世は混乱している
踊る In the display
理想をペイント 仮面劇(マスク)に
抉り合う傷も
触れれないのに 痛むなんて
Oh what a fool
そうさ 隠さなくてもいい
僕だけのこの表情を
見せつける
もう確か不確かは渦ん中
仮面を剥ぎ捨てろ
YEAH I HATE DISTANCE
YEAH I HATE DISTANCE
WE MUST BREAK THIS DISTANCE
Oh 渦のように巻いた思想は蹴散らして
Yeah 僕は僕で 変われないよ I won’t give in
狂ってしまうぜ 失敗(ミス)は瘡蓋になる
何度転んだって
至って普通って どこの誰の普通なの
教えてくれないか
Wanna kill this distance
気触れないように くだらない流行りに
そうやって過ごしてきたのに 変わってく胸中を
心は混乱している
揺れ動く My heart
変わる事が怖くてさ
帯びてる熱に 止まらない Heartbeat
素直になれない僕でも
きっと隠さなくてもいい
僕だけのこの言葉で 伝えたい
もう確か不確かは渦ん中
仮面を脱ぎ捨てるんだ
YEAH I HATE DISTANCE
YEAH I HATE DISTANCE
WHY DON’T WE KILL THIS DISTANCE？
Oh 瘡蓋みたいに 覆った思想は捨て去って
Yeah 僕は僕で これでいいかな
I will through DISTANCE
YEAH I HATE DISTANCE
WE MUST BREAK THIS DISTANCE
Oh 渦のように巻いた思想は蹴散らして
Yeah 僕は僕で 変われないよ I won’t give in
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
遠藤正明 - キミの詩 - Sing a Song -
ZIPANG OPERA - Breath
Romaji / Romanized / Romanization
Kurutte shimau ze 鬱 O tamekon deru rasen no yo ni
kurutte itan de kizu o name attara densen (utsu) tte shimau ze
i~ei masuto kipu distance
utsuranai yo ni kakaranai yo ni
pure back yomigaeru kioku to nemuri ni tsukou
konoyo wa konran sh#te iru
odoru In the disupurei
riso o peinto kamen geki (masuku) ni
eguri au kizu mo
fure renai no ni itamu nante
Oh what a fool
so sa kakusanakute mo i
boku dake no kono hyojo o
misetsukeru
mo tashika futashika wa uzu n chu
kamen o hagi sutero
YEAH I HATE DISTANCE
YEAH I HATE DISTANCE
WE MUST BREAK THIS DISTANCE
Oh uzu no yo ni maita shiso wa ke chirashite
i~ei boku wa boku de kawarenai yo I won’ t give in
kurutte shimau ze shippai (misu) wa kasabuta ni naru
nando koron datte
itatte futsu tte doko no dare no futsuna no
oshiete kurenai ka
wana kiru this distance
ki furenai yo ni kudaranai hayari ni
so yatte sugoshite kita no ni kawatte ku kyochu o
kokoro wa konran sh#te iru
yureugoku My herutsu
kawaru koto ga kowakute sa
obi teru netsu ni tomaranai hatobito
sunaoninarenai boku demo
kitto kakusanakute mo i
boku dake no kono kotoba de tsutaetai
mo tashika futashika wa uzu n chu
kamen o nugisuteru nda
YEAH I HATE DISTANCE
YEAH I HATE DISTANCE
howai don’ T WE KILL THIS DISTANCE?
Oh kasabuta mitai ni otta shiso wa sutesatte
i~ei boku wa boku de kore de i ka na
I will suru DISTANCE
YEAH I HATE DISTANCE
WE MUST BREAK THIS DISTANCE
Oh uzu no yo ni maita shiso wa ke chirashite
i~ei boku wa boku de kawarenai yo I won’ t give in
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
HATE DISTANCE – English Translation
Crazy like a spiral that accumulates depression
If you’re crazy, you will get infectious (depression) if you give up the scratches
Yeah Must Keep Distance
Don’t get infecting so as not to
Play Back Let’s get to sleep and sleep
This world is confused
Dancing in the DISPLAY
Paint the ideal paint Masked drama (mask)
Square scratches
It hurts even though it is not touched
Oh what a fool
Yes I do not have to hide
This look of only me
Show
It is already sure if it is in vortex
Peel off the mask
Yeah i Hate Distance
Yeah i Hate Distance
We Must Break This Distance
OH The idea of winding like a whirlpool is kicking
Yeah I can not change with me i won’t give in
I’m crazy (mistake) will be a lid
How many times
Normally, which one is normal
Could you tell me
WANNA Kill this Distance
She is stupid to not felt
I’ve been spending so, but I changed my heart
My heart is confused
Shake MY HEART
I’m scared to change
Heartbeat that does not stop the heat
Even me who can not be honest
You don’t have to hide
I want to convey with this word only
It is already sure if it is in vortex
I’m going off the mask
Yeah i Hate Distance
Yeah i Hate Distance
Why Don’t We Kill This Distance?
Thoughts covered like Ourb lid are thrown away
Yeah I’m good with me with me
I Will Through Distance
Yeah i Hate Distance
We Must Break This Distance
OH The idea of winding like a whirlpool is kicking
Yeah I can not change with me i won’t give in
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 心之介(ZIPANG OPERA) – HATE DISTANCE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru