QUIT Lyrics – 平沢進
Singer: Susumu Hirasawa 平沢進
Title: QUIT
「さよなら それだけです」
笛に似た音で 時を止める
イオンの調べに 踊る賢者の
想いは千の空を越え
地に降る雨にも似て光る
イオンの調べに 踊る賢者の
実れよ多く(スイッチ・オン スイッチ・オン)
コイルの夢に森ははしゃげよ
「名前ひかえておいていただけませんか」
「私は一つのマシーンです」
幾何学のハーブで 風を止めた
あの丘の上で 見えた屋根の火
炎は千の川を越え
重ねた月日を霧に消す
あの丘の上で 見えた屋根の火
流れよ川は(スイッチ・オン スイッチ・オン)
ジャイロの歌に水はあそべよ
「名前ひかえておいていただけませんか」
「私は一つのマシーンです」
夢で見た国へ 汽車は走る
笛に似た音で 汽笛鳴らせば
走れよ千の丘を越え
星降る空にもとどくように
笛に似た音で 汽笛鳴らせば
実れよ多く(スイッチ・オン スイッチ・オン)
コイルの夢に森ははしゃげよ
流れよ川は(スイッチ・オン スイッチ・オン)
ジャイロの歌に水はあそべよ
「さよなら それだけです」
「私は夢みるマシーンです」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ポルノグラフィティ - 夕陽と星空と僕
yuzen × 焔魔るり - Dreaming In The Night
Romaji / Romanized / Romanization
`Sayonara sore dakedesu’
fue ni nita oto de toki o tomeru
ion no shirabe ni odoru kenja no
omoi wa sen no sora o koe
-chi ni furu ame ni mo nite hikaru
ion no shirabe ni odoru kenja no
minore yo oku (suitchi on suitchi on)
koiru no yume ni mori wa hashage yo
`namae hikaete oite itadakemasen ka’
`watashi wa hitotsu no mashindesu’
ikunangaku no habu de kaze o tometa
ano oka no ue de mieta yane no hi
-en wa sen no kawa o koe
kasaneta tsukihi o kiri ni kesu
ano oka no ue de mieta yane no hi
nagareyo kawa wa (suitchi on suitchi on)
jairo no uta ni mizu wa asobeyo
`namae hikaete oite itadakemasen ka’
`watashi wa hitotsu no mashindesu’
yume de mita kuni e kisha wa hashiru
fue ni nita oto de kiteki naraseba
hashireyo sen no oka o koe
hoshi furu sora ni mo todoku yo ni
fue ni nita oto de kiteki naraseba
minore yo oku (suitchi on suitchi on)
koiru no yume ni mori wa hashage yo
nagareyo kawa wa (suitchi on suitchi on)
jairo no uta ni mizu wa asobeyo
`sayonara sore dakedesu’
`watashi wa yumemiru mashindesu’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
QUIT – English Translation
“Goodbye It’s only that”
Stop time with a sound similar to a whistle
Sorcerer dancing to ion investigation
The memories cross thousand sky
Similar to rain that falls on the ground
Sorcerer dancing to ion investigation
Many (Switch on switch on)
Forest with a dream of a coil
“Can you not know your name?”
“I am one machine”
Stop the wind with geometric herbs
The roof fire that appeared on that hill
Flame exceeds a thousand river
Remove the monthly day
The roof fire that appeared on that hill
Flowing River (Switch on Switch On)
Water is a gyro song
“Can you not know your name?”
“I am one machine”
A train runs to the country I saw in a dream
If it sounds a whistle with a sound similar to a whistle
I’m going to run over a thousand hills
As it goes to the sky
If it sounds a whistle with a sound similar to a whistle
Many (Switch on switch on)
Forest with a dream of a coil
Flowing River (Switch on Switch On)
Water is a gyro song
“Goodbye It’s only that”
“I’m a Machine I’m Dreaming”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Susumu Hirasawa 平沢進 – QUIT 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru