Lyrics 平井美優 – 17の恋 歌詞
Singer: 平井美優
Title: 17の恋
身体が震えるから
外は寒いのだと知った
心に空いた隙間から
入る風は止められなくて
時には優しく
時には激しく
その熱で あたしを包んで
あたしの神経が
一生懸命
あなたを探すから
気まぐれだっていい
そこに居てくれるだけで
心が落ち着くの
こんなにも素敵な 17の恋
ガラスが曇ったから
外は寒いのだと知った
心に空いた隙間から
入る風は止められなくて
時には微かに
時には鋭く
その熱で あたしを包んで
あたしの神経が
一生懸命
あなたを探すから
今だけだっていい
そこに居てくれるだけで
心が落ち着くの
ずっと冷えないで 17の恋
あたしの神経が
一生懸命
あなたを探すから
気まぐれだっていい
そこに居てくれるだけで
心が落ち着くの
こんなにも素敵な 17の恋
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Karada ga furuerukara
-gai wa samui noda to sh#tta
kokoro ni suita sukima kara
hairu kaze wa tome rarenakute
tokiniha yasashiku
tokiniha hageshiku
sono netsu de atashi o tsutsunde
atashi no shinkei ga
isshokenmei
anata o sagasukara
kimagure datte i
soko ni ite kureru dake de
kokoro ga ochitsuku no
kon’nanimo sutekina 17 no koi
garasu ga kumottakara
-gai wa samui noda to sh#tta
kokoro ni suita sukima kara
hairu kaze wa tome rarenakute
tokiniha kasuka ni
tokiniha surudoku
sono netsu de atashi o tsutsunde
atashi no shinkei ga
isshokenmei
anata o sagasukara
imadake datte i
soko ni ite kureru dake de
kokoro ga ochitsuku no
zutto hienaide 17 no koi
atashi no shinkei ga
isshokenmei
anata o sagasukara
kimagure datte i
soko ni ite kureru dake de
kokoro ga ochitsuku no
kon’nanimo sutekina 17 no koi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
17の恋 – English Translation
Because my body trembles
I knew it was cold outside
From the gap in my heart
I can’t stop the wind coming in
Sometimes gently
Sometimes violently
Wrap me in that heat
My nerves
Hard
I’m looking for you
Capricious
Just stay there
Calm down
17 loves so nice
Because the glass is cloudy
I knew it was cold outside
From the gap in my heart
I can’t stop the wind coming in
Sometimes faintly
Sometimes sharp
Wrap me in that heat
My nerves
Hard
I’m looking for you
Only now
Just stay there
Calm down
Don’t get cold all the time 17 loves
My nerves
Hard
I’m looking for you
Capricious
Just stay there
Calm down
17 loves so nice
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 平井美優 – 17の恋 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru