Lyrics 岡本真夜 – この星空の彼方 歌詞
Singer: Mayo Okamoto 岡本真夜
Title: この星空の彼方
今でも 振り向けば
そこに あなたがいるようで
季節は巡り 変わるけど
私は 立ち止まったまま
線路沿いの桜が
もうすぐ 咲き始めます
春を待たずに
星空へ あなたは逝ってしまった
最後の夜 病室で
「お花見に 行こうね」って
ねぇ 神様 約束したのよ
お願い 彼を返して
悲しみは まだ消えないよ
少しずつ あなたを想い出にできるのかな
一人 見上げる夜空
どうすればいいのか わからない
今は笑えない
ごめんね
今は泣かせて
あなたに…会いたい
一度だけ
手紙をくれたこと 覚えてますか
赤いカードに“Happy Birthday”
とっても 嬉しかった
一緒にいた時間は
短かったけど 忘れないよ
もう二度と 触れられない頬も
唇も指も… その笑顔も
きっと生まれ変わっても
出逢えるよ 二人
そう思ってていいよね
さよならは 言わないよ
この胸に この胸の中に
ずっと 生きてる
悲しみは まだ消えないけど
少しずつ前を見つめて歩けるように
この星空の彼方
いつまでも 見守っていてね
今は笑えない
ごめんね
今は泣かせて
あなたを 愛してる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
小倉唯 - thx!!
岡本真夜 - 大丈夫だよ
Romaji / Romanized / Romanization
Ima demo furimukeba
soko ni anata ga iru yo de
kisetsu wa meguri kawarukedo
watashi wa tachidomatta mama
senro-zoi no sakura ga
mosugu saki hajimemasu
haru o matazu ni
hoshizora e anata wa itte shimatta
saigo no yoru byoshitsu de
`o hanami ni ikou ne’ tte
ne~e kamisama yakusoku sh#ta no yo
onegai kare o kaesh#te
kanashimi wa mada kienai yo
sukoshizutsu anata o omoide ni dekiru no ka na
ichi-ri miageru yozora
dosureba i no ka wakaranai
ima wa waraenai
gomen ne
ima wa naka sete
anata ni… aitai
ichidodake
tegami o kureta koto oboetemasuka
akai kado ni “happibasudi”
tottemo ureshikatta
issho ni ita jikan wa
mijikakattakedo wasurenai yo
monidoto fure rarenai hoho mo
kuchibiru mo yubi mo… sono egao mo
kitto umarekawatte mo
deaeru yo futari
so omottete i yo ne
sayonara wa iwanai yo
kono mune ni kono mune no naka ni
zutto iki teru
kanashimi wa mada kienaikedo
sukoshizutsu mae o mitsumete arukeru yo ni
kono hoshizora no kanata
itsu made mo mimamotte ite ne
ima wa waraenai
gomen ne
ima wa naka sete
anata o aishi teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
この星空の彼方 – English Translation
Even now, if you turn around
It seems that you are there
The seasons change, but
I’m still
The cherry blossoms along the railroad tracks
It will start to bloom soon
Without waiting for spring
To the starry sky you have passed away
Last night in the hospital room
“Let’s go to cherry blossom viewing”
Hey God, I promised
Please return him
Sadness hasn’t disappeared yet
I wonder if I can remember you little by little
Night sky looking up alone
I don’t know what to do
I can’t laugh now
sorry
Make me cry now
I want to see you
Just once
Do you remember giving me the letter?
“Happy Birthday” on the red card
I was very happy
The time we were together
It was short, but I’ll never forget it
Cheeks that can never be touched
Lips and fingers … the smile
I’m sure even if I’m reborn
You can meet two people
You can think so
I won’t say goodbye
In this chest In this chest
I’m alive forever
Sadness hasn’t disappeared yet
So that you can look forward little by little and walk
Beyond this starry sky
Keep an eye on me forever
I can’t laugh now
sorry
Make me cry now
I love you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mayo Okamoto 岡本真夜 – この星空の彼方 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru