Lyrics 岡崎体育 (Taiiku Okazaki) – Merry Merry Christmas Night 歌詞
Singer: 岡崎体育 (Taiiku Okazaki)
Title: Merry Merry Christmas Night
街は大人も子供も笑顔がはじけて眩しいホーリーナイ
僕は誰かに誘われることもないままバス停へ向かう
リュックについてるスーパーヒーローのキーホルダーが切なく揺れる
そりゃまぁ自分がみんなに必要とされるに越したことはない
それがネットの中でも浮世の中でもさほど変わりはない
だけど破る殻さえ持ち合わせてないから何も起きない
瞳に溜まる涙のせいで
信号機さえイルミネーションに見えてきた
『次降ります』のボタンを連打するんだ
(ゴー トゥ ネクストレベル！)
今夜何も持たずに飛び出してキミに伝えたい
でもやっぱ伝えらんないかも いざとなったら言葉詰まるかも
何かしら持ってきといたほうが良かったかも(無理ゲー)
Save me 僕だけの聖母マリア様 どうか慈悲と加護を
僕に恋を教えてくれたのも 僕を愛で救ってくれたのも
Baby just you
What a wonderful merry merry Christmas Night!
キミと乗り越えてきた幾つもの試練や壁の数々を
いつか僕らがじいちゃんとばあちゃんになったら思い出すだろう
青春とは実に不思議で得体の知れないもんだって
柔らかな雪が僕の寝癖にしんしんとゆっくり溶けていく
もう何にも怖いものはない
(アイム ノット チキン)
今夜背伸びして高級なディナーへキミと出かけたい
でもやっぱちょっと払えないかも いざとなったら割り勘になるかも
もしくは3:7でキミが7かも(8かも)
Save me 僕だけの聖母マリア様 どうか慈悲と加護を
僕に恋を教えてくれたのも 僕を愛で救ってくれたのも
Baby just you
What a wonderful merry merry Christmas Night!
今夜キミの手を取って飛び出してデートに誘いたい
そこが100万ドルの夜景でも 近所のショボい商店街でも
二人ならそこが merry merry Christmas Night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:欅坂46 (Keyakizaka46) – ヒールの高さ (Heel no Takasa)
Romaji / Romanized / Romanization
Machi wa otona mo kodomo mo egao ga hajikete mabushii hōrīnai
boku wa dareka ni sasowa reru koto mo nai mama basutei e mukau
ryukku ni tsui teru sūpāhīrō no kīhorudā ga setsunaku yureru
sorya ma~a jibun ga min’na ni hitsuyō to sa reru nikoshitakotohanai
sore ga netto no naka demo ukiyo no naka demo sahodo kawari wanai
dakedo yaburu kara sae mochiawase tenaikara nani mo okinai
hitomi ni tamaru namida no sei de
shingōki sae iruminēshon ni miete kita
“ji orimasu” no botan o renda suru nda
(gō to~u nekusutoreberu!)
Kon’ya nani mo motazu ni tobidash#te kimi ni tsutaetai
demo yappa tsutae ran nai kamo iza to nattara kotoba tsumaru kamo
nanikashira motte ki toita hō ga yokatta kamo (muri gē)
Save me boku dake no seibomaria-sama dō ka jihi to kago o
boku ni koi o oshiete kureta no mo boku o ai de sukutte kureta no mo
bebī jasuto you
What a wonderful meri meri kurisumasunaito!
Kimi to norikoete kita ikutsu mo no shiren ya kabe no kazukazu o
itsuka bokura ga jīchan to bāchan ni nattara omoidasudarou
seishun to wa jitsuni fushigide etainoshirenai mon datte
yawarakana yuki ga boku no neguse ni shinshin to yukkuri tokete iku
mō nani ni mo kowai mono wanai
(aimu notto chikin)
kon’ya senobi sh#te kōkyūna dinā e Kimi to dekaketai
demo yappa chotto haraenai kamo iza to nattara warikan ni naru kamo
moshikuwa 3: 7 De kimi ga 7 kamo (8 kamo)
Save me boku dake no seibomaria-sama dō ka jihi to kago o
boku ni koi o oshiete kureta no mo boku o ai de sukutte kureta no mo
bebī jasuto you
What a wonderful meri meri kurisumasunaito!
Kon’ya kimi no te o totte tobidash#te dēto ni sasoitai
soko ga 100 man-doru no yakei demo kinjo no shoboi shōten machi demo
futarinara soko ga meri meri kurisumasunaito
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Merry Merry Christmas Night – English Translation
The streets of both adults and children are bursting with smiles
I go to the bus stop without being invited by anyone
The superhero’s key chain on the backpack sways steadily
Well, it’s best to be needed by everyone.
It doesn’t change much on the internet or in the Ukiyo
But I don’t even have a breaking shell so nothing happens
Because of the tears that collect in my eyes
Even the traffic lights seemed to be illuminated
Hit the “Next” button repeatedly
(Go to next level!)
I want to jump out and tell you without holding anything tonight
But I may not be able to convey it after all
It would have been better to bring something with me (unreasonable game)
Save me Virgin Mary only for me, please give me mercy and blessing
The one who taught me love and the one who saved me with love
Baby just you
What a wonderful merry merry Christmas Night!
The many trials and walls that have been overcome with you
Someday we will remember when we became grandpa and grandma
It’s so strange that youth is strange.
The soft snow slowly melts into my sleeping habit
There’s nothing scary
(I’m knot chicken)
I want to stretch myself tonight and go out to a high-class dinner
But after all it may not be possible to pay a little
Or 3:7 and you may be 7 (maybe 8)
Save me Virgin Mary only for me, please give me mercy and blessing
The one who taught me love and the one who saved me with love
Baby just you
What a wonderful merry merry Christmas Night!
I want to take your hand tonight and jump out to invite me to a date
Even in the night view of 1 million dollars, even in the nearby shopping mall
If you’re two, that is merry merry Christmas Night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 岡崎体育 (Taiiku Okazaki) – Merry Merry Christmas Night 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru