Lyrics 山猿 – 頭をかいちゃう日曜日 歌詞
Singer: Yamazaru 山猿
Title: 頭をかいちゃう日曜日
魅力がないどれもこれも 一体どうしたらいい？
他の選択肢も どうせひとりじゃ選べやしないのに
もっとマシなウソでもつけたら 自分も操作できるのに
当てずっぽうな生き方 それを誰かが笑うから
ボクらは逸れないように生きて
それでもブレないように強がる
後者がyesをnoと変えようと 必死で薄ら笑いをする
頭をかいちゃう日曜日じゃ辛い
もれなくついてくる月曜日
誰かに甘えるなんてできない
至って冷静ですがなにか？
口が裂けても言わない 他人に同情なんてされたくない
それは淋しい生き方 そう言って君が泣いたから
ボクはその涙が分からずに
その場からただ動けずにいる
頭をかいて困ってたボクを見て 君は呆れて笑った
頭をかいちゃう日曜日じゃ辛い
そう初めて思えた月曜日
なんだ、ずっと勘違いしてたみたい
幸せを避けてたのはボク自身だった
耳をふさいだ愚かな期待
もっと頑丈なハートが欲しい
うんざりも贅沢な悩みかも
抑えきれないくらい
頭が割れちゃうほどに辛い
ボクがボク自身に勝つために
誰にもこの気持ちは分からない
そう言ってボクは知らず 君を傷つけてた
頭をかいちゃう日曜日じゃ辛い
そう初めて思えた月曜日
なんだ、ずっと勘違いしてたみたい
幸せを避けてたのはボク自身だった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JiLL-Decoy association - 裸の歌
TOMOVSKY - 希望の星
Romaji / Romanized / Romanization
Miryoku ga nai dore mo kore mo ittai doshitara i?
Hoka no sentakushi mo dose hitori ja erabeyashinai no ni
motto mashina uso demo tsuketara jibun mo sosa dekiru no ni
atezuppona ikikata sore o darekaga waraukara
boku-ra wa hagurenai yo ni ikite
soredemo burenaiyoni tsuyogaru
kosha ga yes o no to kaeyou to hisshide usurawarai o suru
atama o kai chau nichiyobi ja tsurai
morenaku tsuite kuru getsuyobi
dareka ni amaeru nante dekinai
itatte reiseidesuga nanika?
Kuchigasaketemo iwanai tanin ni dojo nante sa retakunai
sore wa samishi ikikata soitte kimi ga naitakara
boku wa sono namida ga wakarazu ni
sono ba kara tada ugokezu ni iru
atama o kaite komatteta boku o mite kimi wa akirete waratta
atama o kai chau nichiyobi ja tsurai
-so hajimete omoeta getsuyobi
na nda, zutto kanchigai shi teta mitai
shiawase o sake teta no wa boku jishindatta
mimi o fusaida orokana kitai
motto ganjona hato ga hoshi
unzari mo zeitakuna nayami kamo
osae kirenai kurai
atama ga ware chau hodo ni tsurai
boku ga boku jishin ni katsu tame ni
darenimo kono kimochi wa wakaranai
soitte boku wa shirazu kimi o kizutsuke teta
atama o kai chau nichiyobi ja tsurai
-so hajimete omoeta getsuyobi
na nda, zutto kanchigai shi teta mitai
shiawase o sake teta no wa boku jishindatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
頭をかいちゃう日曜日 – English Translation
What should I do with any of these unattractive items?
He can’t choose other options by himself anyway
If I could lie even better, I could operate it myself
A guess-like way of life because someone laughs at it
We live so as not to deviate
Still strengthen so as not to shake
The latter desperately laughs trying to change yes to no
It’s hard on Sunday when I scratch my head
Mondays that follow without exception
I can’t give in to someone
Very calm, but what?
I won’t say it even if my mouth is torn
That’s a lonely way of life because you cried when you said that
I don’t understand the tears
He’s just stuck on the spot
When I saw me scratching my head and was in trouble, you were amazed and laughed
It’s hard on Sunday when I scratch my head
Monday that seemed so first
I think I’ve always misunderstood
I was the one who avoided happiness
Stupid expectations that closed my ears
I want a stronger heart
Tired of it may be a luxury problem
I can’t control it
It’s so painful that my head breaks
For me to beat myself
No one knows this feeling
That said, I didn’t know that I was hurt
It’s hard on Sunday when I scratch my head
Monday that seemed so first
I think I’ve always misunderstood
I was the one who avoided happiness
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yamazaru 山猿 – 頭をかいちゃう日曜日 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru