Lyrics 山猿 – マタアイマショウ 歌詞

 
Lyrics 山猿 – マタアイマショウ 歌詞

Singer: 山猿
Title: マタアイマショウ

大切な人のハートへ これは僕なりに書いたアンサー
ずっと続くと思ってた 今君は幸せですか?
不思議だね 思い出すことは 全部楽しいことばっか
君と笑顔で別れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ

正直春が来たって思った 君と会ったあの瞬間に
これはマジで神様に感謝 そう思えた出会いだったから
必死で自分のこと話した もっと君に近づきたくて
君がいなかった人生は…
今まで僕は損をしてた

いつでもそばにいた 気づけば愛してた
いつか未来の為にって二人で 集めてたあの貯金箱は
もう割ることはない

今まで見たことない 泣き顔を見て
僕は君の手を 握ってた
この手を離せば もう逢えないよ 君と
笑顔で別れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ

たまにすれ違っちゃった喧嘩は 仲がいいからする証拠なのに
大好きな人の悲しんだ顔 あんなに辛いこと他にはない
タイムマシンがもしもあったら あの時に今すぐ戻って
泣いてる君の体を この手で強く抱きしめるだろう

この胸の痛みは いつかは消えてなくなるのかな?
世界一幸せだったよって そう言った君の手が震えてる
僕はその手を離せずにいた

今まで見たことない 泣き顔を見て
僕は君の手を 握ってた
この手を離せば もう逢えないよ 君と
笑顔で別れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ

大切な人のハートへ これは僕なりに書いたアンサー
ずっと続くと思ってた 今君は幸せですか?
不思議だね 思い出すことは 全部楽しいことばっか
君と笑顔で別れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Check Some Other Popular Songs:
Lyrics MP3 Download 銀杏BOYZ – 駆け抜けて性春
Lyrics MP3 Download 赤西仁(KAT-TUN) – LOVE JUICE

Romaji / Romanized / Romanization

Taisetsunahito no hāto e kore wa boku nari ni kaita ansā
zutto tsudzuku to omotteta ima kimi wa shiawasedesuka?
Fushigidane omoidasu koto wa zenbu tanoshī koto bakka
-kun to egao de wakaretaikara iu matāimashō matāimashō

shōjiki harugakita tte omotta kimi to atta ano shunkan ni
kore wa majide kamisama ni kansha sō omoeta deaidattakara
hisshide jibun no koto hanashita motto kimi ni chikadzukitakute
kimi ga inakatta jinsei wa…
imamade boku wa son o shi teta

itsu demo soba ni ita kidzukeba aish#teta
itsuka mirai no tame ni tte futari de atsume teta ano chokin-bako wa
mō waru koto wanai

ima made mitakotonai nakigao o mite
boku wa kimi no te o nigitteta
kono-te o hanaseba mō aenai yo kimi to
egao de wakaretaikara iu matāimashō matāimashō

tama ni surechigatchatta kenka wa nakagaī kara suru shōkonanoni
daisukinahito no kanashinda kao an’nani tsuraikoto hoka ni wanai
taimu mashin ga moshimo attara ano toki ni ima sugu modotte
nai teru kimi no karada o kono-te de tsuyoku dakishimerudarou

kono mune no itami wa itsuka wa kiete nakunaru no ka na?
Sekaiichi shiawasedatta yotte sō itta kimi no te ga furue teru
boku wa sono-te o hanasezu ni ita

ima made mitakotonai nakigao o mite
boku wa kimi no te o nigitteta
kono-te o hanaseba mō aenai yo kimi to
egao de wakaretaikara iu matāimashō matāimashō

taisetsunahito no hāto e kore wa boku nari ni kaita ansā
zutto tsudzuku to omotteta ima kimi wa shiawasedesuka?
Fushigidane omoidasu koto wa zenbu tanoshī koto bakka
-kun to egao de wakaretaikara iu matāimashō matāimashō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

マタアイマショウ – English Translation

To the heart of an important person This is an answer I wrote
I thought it would last forever Are you happy now?
It’s strange, remembering that everything is fun
I want to say goodbye to you with a smile, Mataai Masha, Mataai Masha

Honestly, I thought spring came, at the moment I met you
This was really an appreciation for God
I desperately talked about myself because I wanted to come closer to you
The life without you was…
Until now I was losing

I was always there, I loved you
Someday, the piggy bank that we gathered for the future was
Never break

I’ve never seen a crying face
I was holding your hand
If you let go of this hand, I won’t be able to meet you anymore
I want to say goodbye with a smile, I say, “Mataai Mashou”

The quarrels that we sometimes pass each other are evidence that we are on good terms.
The sad face of my loved one
If you have a time machine, then go back now
I’ll hug your crying body with this hand

Will this chest pain disappear someday?
You were the happiest in the world
I kept that hand

I’ve never seen a crying face
I was holding your hand
If you let go of this hand, I won’t be able to meet you anymore
I want to say goodbye with a smile, I say, “Mataai Mashou”

To the heart of an important person This is an answer I wrote
I thought it would last forever Are you happy now?
It’s strange, remembering that everything is fun
I want to say goodbye to you with a smile, Mataai Masha, Mataai Masha
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Yamazaru 山猿 – マタアイマショウ 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases