Lyrics 山崎育三郎 – あいのデータ 歌詞
Singer: Ikusaburo Yamazaki 山崎育三郎
Title: あいのデータ
泣きたいほど 好きな人が出来た
この恋は失敗にしたくないから
LOVE IS DATA
人は見た目じゃないって言っても
やっぱり美人は得だなぁ 好きな人に愛されたい
それならデータ集めて 統計と理論
研究するの 可愛い人のこと
自分の未来変えるのよ 愛は勝ち取るもの！
LOVE IS DATA
泣きたいほど 好きな人が出来た
この恋は失敗にしたくないから
私、変わらなきゃ 恋の似合うような
ステキな人になる
LOVE IS DATA
あなたに似合う子になりたくて
可愛くなる為に研究してるのよ
仮説を証明する 夢を現実にする
集めてみせるよ 君の為の愛のデータ
君の好きな人の笑顔が 努力して君に向くとしたら
そのチャンスを掴みますか？
幸せなんてすべて自分次第
誰にも言えないような失敗の先に
好きな人と笑う君 人は変われるから
LOVE IS DATA
泣きたいほど 好きな人が出来た
この恋は失敗にしたくないから
私、変わらなきゃ 恋の似合うような
ステキな人になる
LOVE IS DATA
あなたに似合う子になりたくて
可愛くなる為に 研究してるのよ
仮説を証明する 夢を現実にする
集めてみせるよ 愛のデータ
研究して 実験して まだまだ諦めたくない
LOVE IS DATA
泣きたいほど 好きな人が出来た
私のすべてを変えてしまう恋
あなたの隣が 似合う可愛い子に
なれるまで頑張る
LOVE IS DATA
幸せなる為のチャンスは
誰でも平等に与えられてる
私、変わってみせる 愛されたいから
集めてみせるよ 君の為の愛のデータ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SISTER KAYA - でいご
阪本奨悟 - 恋と嘘 ～ぎゅっと君の手を～
Romaji / Romanized / Romanization
Nakitai hodo sukinahito ga dekita
kono koi wa shippai ni shitakunaikara
LOVE IS DATA
hito wa mitame janai tte itte mo
yappari bijin wa tokuda na sukinahito ni aisaretai
sorenara deta atsumete tokei to riron
kenkyu suru no kawaii hito no koto
jibun no mirai kaeru no yo ai wa kachitoru mono!
LOVE IS DATA
nakitai hodo sukinahito ga dekita
kono koi wa shippai ni shitakunaikara
watashi, kawaranakya koi no niau yona
sutekina hito ni naru
LOVE IS DATA
anata ni niau ko ni naritakute
kawaiku naru tame ni kenkyu shi teru no yo
kasetsu o shomei suru yume o genjitsu ni suru
atsumete miseru yo kimi no tame no ai no deta
kimi no sukinahito no egao ga doryoku sh#te kimi ni muku to shitara
sono chansu o tsukamimasu ka?
Shiawase nante subete jibun shidai
darenimoienai yona shippai no saki ni
sukinahito to warau-kun hito wa kawareru kara
LOVE IS DATA
nakitai hodo sukinahito ga dekita
kono koi wa shippai ni shitakunaikara
watashi, kawaranakya koi no niau yona
sutekina hito ni naru
LOVE IS DATA
anata ni niau ko ni naritakute
kawaiku naru tame ni kenkyu shi teru no yo
kasetsu o shomei suru yume o genjitsu ni suru
atsumete miseru yo ai no deta
kenkyu sh#te jikken sh#te madamada akirametakunai
LOVE IS DATA
nakitai hodo sukinahito ga dekita
watashinosubete o kaete shimau koi
anata no tonari ga niau kawaii ko ni
nareru made ganbaru
LOVE IS DATA
shiawasenaru tame no chansu wa
dare demo byodo ni atae rare teru
watashi, kawatte miseru aisaretai kara
atsumete miseru yo kimi no tame no ai no deta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あいのデータ – English Translation
I made a person I like so much that I want to cry
I don’t want to make this love a failure
LOVE IS DATA
Even if people say they don’t look
After all beauty is profitable I want to be loved by my favorite people
Then collect data and statistics and theory
Researching babes
Change your future Love is what you win!
LOVE IS DATA
I made a person I like so much that I want to cry
I don’t want to make this love a failure
I have to change, it looks like love
Become a nice person
LOVE IS DATA
I want to be a child who suits you
I’m researching to be cute
Prove your hypothesis Make your dreams a reality
I’ll collect it. Love data for you
If the smile of your favorite person makes an effort to face you
Do you seize the opportunity?
Happiness is all up to you
Beyond failure that no one can tell
You who laugh with your favorite person because people can change
LOVE IS DATA
I made a person I like so much that I want to cry
I don’t want to make this love a failure
I have to change, it looks like love
Become a nice person
LOVE IS DATA
I want to be a child who suits you
I’m researching to be cute
Prove your hypothesis Make your dreams a reality
I’ll collect it Love data
Research and experiment, I still don’t want to give up
LOVE IS DATA
I made a person I like so much that I want to cry
Love that changes everything about me
To a cute girl who looks good next to you
I will do my best until I get used to it
LOVE IS DATA
The chance to be happy
Everyone is given equality
I want to change because I want to be loved
I’ll collect it. Love data for you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ikusaburo Yamazaki 山崎育三郎 – あいのデータ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru