Lyrics 小倉唯 (Yui Ogura) – アップル・ガール (Apple Girl) 歌詞
Singer: 小倉唯 (Yui Ogura)
Title: アップル・ガール (Apple Girl)
こんなにも 膨らんだ気持ちは果実のよう
知らない間に 実っていくわ
あんなにも この胸が張り裂けそうなほどに
ドキドキしたの 声聞くだけで
あのね あのね
密かに君のコトを思うよ
言いたい…(Yeah！) 言えない…(Yeah！) まだまだ(Yeah！) 早いかな？
甘く真っ赤になったアップルのように
口にしたらダメだから
胸にギュッとしまってるよ
赤く色づいてく 私まるで
りんごのようにまあるい
気持ちいつか 君のもとへ 送りたい
大好きなんだよ
甘ずっぱい経験も越えたなら
たっぷりの蜜になるから がんばれるんだ
でもね でもね
不安でしぼんでしまうココロ
聞かせて(Yeah！) 届けて(Yeah！) 見つめて(Yeah！) 私だけ
甘く真っ赤になったアップルのように
まるで禁断の果実
口にしてはダメだけど
きっと我慢できず 食べちゃうでしょ
もう後戻りはできない
もぎたてのLove いつか君にあげるから
今はおあずけよ
もしも…君と2人だけの楽園だとしても
ギュッとこの手握って
聞かせて(Yeah！) 届けて(Yeah！) 見つめて(Yeah！) 私だけ
甘く真っ赤になったアップルのような
私、まるごと愛して
よそ見はしちゃダメだから
君の笑顔浴びて 色づいてく
たわわに実ったHeart
きっと今日は 君のもとへ届けるよ
全部めしあがれ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kon’nanimo f#kuranda kimochi wa kajitsu no yō
shiranai ma ni minotte iku wa
an’nani mo kono mune ga harisake-sōna hodo ni
dokidoki sh#ta no koe kiku dake de
ano ne ano ne
hisokani kimi no koto o omou yo
iitai…(i~ēi! ) Ienai…(i~ēi! ) Madamada (i~ēi! ) Hayai ka na?
Amaku makka ni natta appuru no yō ni
-guchi ni sh#tara damedakara
mune ni gyutto shimatteru yo
akaku irodzuite ku watashi marude
ringo no yō ni mā rui
kimochi itsuka kiminomotohe okuritai
daisukina nda yo
amazuppai keiken mo koetanara
tappuri no mitsu ni narukara ganbareru nda
demo ne demo ne
fuan de shibonde shimau Kokoro
kika sete (i~ēi! ) Todokete (i~ēi! ) Mitsumete (i~ēi! ) Watashi dake
amaku makka ni natta appuru no yō ni
marude kindan no kajitsu
-guchi ni sh#te wa damedakedo
kitto gaman dekizu tabe chaudesho
mō atomodori wa dekinai
mo gitate no rabu itsuka kimi ni agerukara
ima wa o azukeyo
moshimo…-kun to 2-ri dake no rakuenda to sh#te mo
gyutto kono te nigitte
kika sete (i~ēi! ) Todokete (i~ēi! ) Mitsumete (i~ēi! ) Watashi dake
amaku makka ni natta appuru no yōna
watashi, marugoto itosh#te
yosomi wa shicha damedakara
kimi no egao abite irodzuite ku
tawawa ni minotta hāto
kitto kyō wa kiminomotohe todokeru yo
zenbu meshiagare
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アップル・ガール (Apple Girl) – English Translation
This swelling feeling is like a fruit
I’ll grow before I know it
Such a heart-breaking tear
I was thrilled just by listening to my voice
That’s that
I secretly think of you
I want to say…(Yeah!) I can’t say…(Yeah!) I’m still (Yeah!)
Like a sweet, bright red apple
It’s no good to say it
It’s tight on my chest
It turns red
It’s like an apple
I want to send it to you someday
I love you
If you have passed the sweet and sour experience
It’s full of honey, so I’ll do my best
But yeah
Heart that deflates with anxiety
Tell me (Yeah!) Deliver (Yeah!) Look (Yeah!) Only me
Like a sweet, bright red apple
Like a forbidden fruit
It’s not good for my mouth
I can’t stand it, I’ll eat
I can’t go back anymore
Freshly picked Love, I’ll give it to you someday
I’m sorry now
What if… Even if it’s a paradise with only you
Hold this hand tight
Tell me (Yeah!) Deliver (Yeah!) Look (Yeah!) Only me
Like a sweet, bright red apple
I love you
Don’t look aside
Take a smile on your smile
Heart of fruit
I’m sure I’ll deliver it to you today
Complete all
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 小倉唯 (Yui Ogura) – アップル・ガール (Apple Girl) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru