Lyrics 家入レオ (Leo Ieiri) – パパの時計 (Papa no Tokei) 歌詞
Singer: 家入レオ (Leo Ieiri)
Title: パパの時計 (Papa no Tokei)
ダイブしてみてよ夕焼け映る海めがけてほら
君の腕につけられたパパの時計を僕に見せてよ
ところで君は誰と居たい?夕焼け映る海めがけてほら
ここに来た理由なんか全部忘れてさ ついてきてくれよ
時計は止めて (今日だけだよ)
でも日は沈む (流れに身を任せて)
その手を伸ばし (熱くなっている)
すべてを見つめる!
君が気にすること それは僕との時間(だけ)
君が笑えるなら 何でもするよ
君が手にするもの それは僕の心
君が泣けてくるなら 胸を貸すから
ちょっと待ってよどこいくの?
気のないフリ 冷めてるフリをして
君は腕につけられたパパの時計を確かめて言った
“わたし苦手、こういうの 若気のいたりとかそんな感じでしょ?”
かもね でも理由なんて 考える気さえまったくないんだ
時計は止めて (イマだけだよ)
でも日は沈む (心に身を任せて)
音が消えたら (景色は変わり)
君の目見つめ
僕が気にすること それは君の気持ち(だけ)
僕が受け止められたら 針を進めて
君が手にするもの それは僕の心
君が縛られるそれを ほどいてみせる
水面に映る太陽が 沈む前に決めなきゃ
何をどうしたいかを 切なくなるくらい短いチャンス
僕が感じること それは確かなもの
君が気にすること それは今この瞬間(だけ)
僕が追い風起こすから ボートに乗って
君は放り投げる 君のパパのゴツい時計
僕ら何かをやらかす 準備ができたんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Daibu sh#te mite yo yūyake utsuru umi megakete hora
kimi no ude ni tsuke rareta papa no tokei o boku ni misete yo
tokorode kimihadare to itai? Yūyake utsuru umi megakete hora
koko ni kita riyū nanka zenbu wasurete sa tsuite kite kure yo
tokei wa tomete (kyō dakeda yo)
demo Ni~Tsu wa shizumu (nagare ni mi o makasete)
sono-te o nobashi (atsuku natte iru)
subete o mitsumeru!
Kimi ga ki ni suru koto sore wa boku to no jikan (dake)
kimi ga waraerunara nani demo suru yo
kimi ga te ni suru mono sore wa boku no kokoro
kimi ga naketekurunara munewokasu kara
chottomatteyo doko iku no?
Ki no nai furi same teru furi o sh#te
kimi wa ude ni tsuke rareta papa no tokei o tashikamete itta
“watashi nigate, kōiu no wakage no i tari toka son’na kanjidesho?”
Kamo ne demo riyū nante kangaeru ki sae mattakunai nda
tokei wa tomete (ima dakeda yo)
demo Ni~Tsu wa shizumu (kokoro ni mi o makasete)
-on ga kietara (keshiki wa kawari)
kimi no me mitsume
boku ga ki ni suru koto sore wa kimi no kimochi (dake)
boku ga uketome raretara hari o susumete
kimi ga te ni suru mono sore wa boku no kokoro
kimi ga shibara reru sore o hodoite miseru
minamo ni utsuru taiyō ga shizumu mae ni kimenakya
nani o dō sh#tai ka o setsunaku naru kurai mijikai chansu
boku ga kanjiru koto sore wa tashikana mono
kimi ga ki ni suru koto sore wa ima kono shunkan (dake)
boku ga oikaze okosukara bōto ni notte
kimi wa hōri nageru kimi no papa no gotsu i tokei
bokura nanika o yarakasu junbi ga dekita nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
パパの時計 (Papa no Tokei) – English Translation
Let’s dive, look at the sea reflecting the sunset
Show me the daddy’s watch on your arm
By the way, with whom do you want to be? Look at the sea reflecting the sunset
Forget everything about why you came here, follow me
Stop the clock (only today)
But the sun goes down (Leave the flow)
Reach out for it (it’s getting hot)
Look at everything!
What you care about is time with me (only)
If you can laugh, I’ll do anything
What you have is my heart
If you start crying, I’ll lend you a chest
Wait a minute, where are you going?
Pretending not to be pretending to be cold
You saw my daddy’s watch on his arm and said
“I’m not good at this kind of youthful feeling, right?”
Maybe I don’t even think about the reason
Stop the clock (Ima only)
But the sun goes down (leave it to your heart)
When the sound disappears (the scenery changes)
Staring at you
What I care about is your feelings (only)
If I accept it, advance the needle
What you have is my heart
I’ll untie you to be bound
I have to decide before the sun on the surface of the water sets
A short chance that you can’t feel what you want to do
What I feel is certain
What you care about is this moment (only)
I’ll make a tailwind
You throw it, your daddy’s rugged clock
We’re ready to do something
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 家入レオ (Leo Ieiri) – パパの時計 (Papa no Tokei) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases