Lyrics 大江千里 – 夏の決心 歌詞
Singer: Senri Oe 大江千里
Title: 夏の決心
※夏休みはやっぱり短い
やりたい事が 目の前にありすぎて
今日までまだ誰も知らない
まぶしい時を ぼくがきみに見せてあげる※
規則正しい朝もきみとなら
ラジオ体操 ベランダで2重跳び
山や海や 川原でバーベキュー
目標 きみはたまねぎを好きになる
ゲタを揃えたり 線香花火したり
一秒一秒が命がけ
△夏休みは計画立てよう
人が沢山 集まるところやめよう
オリジナルでカセットつくって
ふたりで目指そう まばたきも出来ない場所△
本を読んであらすじをきかせて
だけど夜は 10:00 には夢を見る
髪を伸ばし きみが結んでくれる
ぼくは口でプールふくらませる
ダブルの虹が 水着のあとを
一秒一秒で焦がしてく
夏休みは絶対短い
100 年前も 100 年先もおんなじ
宿題だねほんとの空の
透きとおる青 きみのとなりで見る事
誰も知らない場所 誰も知らない夢
近くにある そう教えてくれた
(※くりかえし)
(△くりかえし)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
※ Natsuyasumi wa yappari mijikai
yaritaikoto ga me no mae ni ari sugite
kyō made mada daremoshiranai
mabushī toki o boku ga kimi ni miseteageru※
kisokutadashī asa mo kimi tonara
rajio taisō beranda de 2-jū tobi
yama ya umi ya kawara de bābekyū
mokuhyō kimi wa tamanegi o sukininaru
geta o soroe tari senkō hanabi shi tari
ichi-byō ichi-byō ga inochigake
△ natsuyasumi wa keikaku tateyou
hito ga takusan atsumaru tokoro yameyou
orijinaru de kasetto tsukutte
futari de mezasou mabataki mo dekinai basho △
hon o yonde arasuji o kikasete
dakedo yoru wa 10: 00 Ni wa yumewomiru
kami o nobashi kimi ga musunde kureru
boku wa kuchi de pūru f#kuramaseru
daburu no niji ga mizugi no ato o
ichi-byō ichi-byō de kogash#te ku
natsuyasumi wa zettai mijikai
100-nen mae mo 100-nen-saki mo on’naji
shukudaida ne honto no sora no
sukitōru ao kimi no tonari de miru koto
daremoshiranai basho daremoshiranai yume
chikaku ni aru sō oshiete kureta
(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏の決心 – English Translation
※Summer vacation is short after all
There are too many things I want to do in front of me
No one knows until today
I will show you the dazzling time*
If you have a regular morning
Radio Gymnastics Double Jump on the Veranda
Barbecue in the mountains, the sea, and the river
Goal you will like onions
Aligning geta and sparklers
Every second comes to life
△ Plan your summer vacation
Let’s stop where many people gather
Make an original cassette
A place where two people can’t blink
Read the book
But at night I dream at 10:00
Grows your hair
I inflate the pool with my mouth
A double rainbow behind the swimsuit
It burns every second
Summer vacation is absolutely short
100 years ago and 100 years ahead
Homework, really empty
Seen next to you
A place no one knows A dream no one knows
It’s nearby, so taught me
(*Repeat)
(△ repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Senri Oe 大江千里 – 夏の決心 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru