Lyrics 大橋利恵 – はなれていても 歌詞
Singer: 大橋利恵
Title: はなれていても
視線の向こうで あなたが笑っていた
あの時きっとはじまった恋 今もこんなにおぼえている
すれちがっていくだけの そんな二人じゃないはず
どんな街にいたって 見つめつづけている
はなれていても ずっと 会えない夜をこえて
たどりつける気持ちを 胸の奥で信じている
ひとりでいても もっと あなたを愛したい
朝焼けに吹く風に ほほえみかえすように
駅前の広場 時計を見上げながら
無邪気に手をふって近づく恋人たちがあふれだす
あなたが見ていなくても 背筋をのばして歩こう
寂しさよりやさしさ あたためつづけたい
はなれていても ずっと 会えない夜をこえて
昨日までの思いを いつか二人で話したい
つらいときでも そっと 心で愛したい
ダイヤルを押す指が いつもときめくように
どんな街にいたって 見つめつづけている
はなれていても ずっと 会えない夜をこえて
たどりつける気持ちを 胸の奥で信じている
ひとりでいても もっと あなたを愛したい
朝焼けに吹く風に ほほえみかえすように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
tonari no Hanako - 雨の祭り
大貫妙子 - Monochrome & Colours
Romaji / Romanized / Romanization
Shisen no muko de anata ga waratte ita
a no toki kitto hajimatta koi ima mo kon’nani oboete iru
surechigatte iku dake no son’na futari janai hazu
don’na machi ni itatte mitsume tsudzukete iru
wa narete ite mo zutto aenai yoru o koete
tadoritsukeru kimochi o mune no oku de shinjite iru
hitori de ite mo motto anatawoaishitai
asayake ni f#kukaze ni hohoemi kaesu yo ni
ekimae no hiroba tokei o miagenagara
mujaki ni te o futte chikadzuku koibito-tachi ga afure dasu
anata ga mite inakute mo haikin o nobash#te arukou
sabishisa yori yasashi-sa atatame tsudzuketai
wa narete ite mo zutto aenai yoru o koete
kino made no omoi o itsukafutaride hanashitai
tsurai toki demo sotto kokoro de aishitai
daiyaru o osu yubi ga itsumo tokimeku yo ni
don’na machi ni itatte mitsume tsudzukete iru
wa narete ite mo zutto aenai yoru o koete
tadoritsukeru kimochi o mune no oku de shinjite iru
hitori de ite mo motto anatawoaishitai
asayake ni f#kukaze ni hohoemi kaesu yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
はなれていても – English Translation
Beyond the line of sight you were laughing
The love that started at that time, I still remember this much
They shouldn’t just pass each other
I keep staring at any city
Even if I’m separated, beyond the night I can’t meet forever
I believe in the feeling of reaching it deep inside my heart
I want to love you more even if I’m alone
Like a smile on the wind blowing in the sunrise
While looking up at the clock in the square in front of the station
The lovers who approach innocently waving their hands overflow
Even if you aren’t looking, let’s stretch your spine and walk
Kindness rather than loneliness I want to keep warm
Even if I’m separated, beyond the night I can’t meet forever
I want to talk about my thoughts up to yesterday together someday
Even when it’s hard, I want to love it softly with my heart
Make the finger pressing the dial always flutter
I keep staring at any city
Even if I’m separated, beyond the night I can’t meet forever
I believe in the feeling of reaching it deep inside my heart
I want to love you more even if I’m alone
Like a smile on the wind blowing in the sunrise
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 大橋利恵 – はなれていても 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru