Lyrics 大地あきお – 長崎雨情 歌詞
Singer: 大地あきお
Title: 長崎雨情
もしも彼方がいれば どんな顔するでしょう
稲佐山の夜更けに 心が震える
つらい瞬間(とき)も 優しく笑みを浮かべ
いつも側で 寄り添ってくれた日々
さよならを告げた出島に 思ひ出が香る
ひたひたと降りしきる空 切なさが落ちる
あゝ 長崎 雨の街
もしも彼方の声を 聞いたら惜しむでしょう
七ツ釜巡る度 想い出が浮かぶ
どんな花も あなたの手にかかえれば
いつの日にも 美しく見えました
がむしゃらに生きた西海 未練に満ちる
今更独り気づいても 帰ってはこない
あゝ 会いたい もう一度
もしも私がいれば 名残り惜しむのでしょう
九十九島は宵で 再び会えると
いつの日にも そっと支えてくれた
だけど今は 何も残りはしない
自ら去った故郷から 思ひ出が香る
しとしとと降りしきる空 切なさが落ちる
あゝ 長崎 雨の街
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Moshimo kanata ga ireba don’na kao surudeshou
Inasayama no yof#ke ni kokoro ga furueru
tsurai shunkan (Toki) mo yasashiku emi o ukabe
itsumo soba de yorisotte kureta hi 々
Sayonara o tsugeta Dejima ni omohida ga kaoru
hitahita to furishikiru sora setsuna-sa ga ochiru
a Nagasaki ame no machi
moshimo kanata no koe o kiitara oshimudeshou
nanatsugama meguru tabi omoide ga ukabu
don’na hana mo anata no te ni kakaereba
itsu no hi ni mo utsukushiku miemashita
gamushara ni ikita Nishiumi miren ni michiru
imasara hitori kidzuite mo kaette wa konai
a aitai moichido
moshimo watashi ga ireba nagori oshimu nodeshou
Tsukumojima wa yoi de futatabi aeru to
itsu no hi ni mo sotto sasaete kureta
dakedo ima wa nani mo nokori wa shinai
mizukara satta furusato kara omohida ga kaoru
shitoshitoto furishikiru sora setsuna-sa ga ochiru
a Nagasaki ame no machi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
長崎雨情 – English Translation
What would you look like if there was a distance?
My heart trembles late at night in Mt. Inasa
Gently smile even at difficult moments
The days when he was always close to me
Dejima who said goodbye has a scent of thought
The sky that falls down all the time
Ah Nagasaki Rainy Town
If you hear the voice of the other side, you will miss it.
Every time I go around Nanatsugama, my memories come to my mind
If you hold any flower in your hand
It looked beautiful every day
Saikai, who lived crazy, is full of regrets
Even if I notice myself now, I will not come back
Ah, I want to see you again
If I were there, I would miss the rest
Kujukushima will meet again in the evening
Gently supported me every day
But now there is nothing left
A scent of thought from the hometown where I left
The sky that falls down slowly falls
Ah Nagasaki Rainy Town
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 大地あきお – 長崎雨情 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases