ラフセカンド Lyrics – 夏川椎菜
Singer: Shiina Natsukawa 夏川椎菜
Title: ラフセカンド
笑えるまでは生きようかい
つまづいたのが伏線で
遠回りさえ いっそ痛快
素晴らしきかな 我が人生
生 いつの間にか受けて
今生 とりあえずこなしてる
……だけでいいか。
意味もなく考えてみたり
理由もなく諦めてみたり
どうせなくならないじゃん
笑えるまでは生きようかい
苦いことは常にあって
泣く間もないほど なんか限界(笑)
愉快だなぁ 我らの人生
新しく何がしたいかい
時間は余りあげてんだ
ゆるく考えたらいいや
それまで聴いてて ボクの歌
ねぇ どことなく損って
どうせ わかって廻ってる
……そんなもんさ。
意味なんてどうとでも言えて
理由なんて今 関係なくて
ただここにいたい
笑えるように生きてみっかい
呼吸さえ忘れるような
くだらないことで溢れた
救いの歌を キミと繋ぐ
腕を伸ばして
そこに何もなくても
知らないより楽しいだろ
笑えるまでは生きようかい
新しく何がしたいかい
素晴らしき 我らの人生
笑えるまでは生きようかい
苦いことは常にあって
泣く間もないほど なんか限界(笑)
愉快だなぁ 我らの人生
派手にやらかしたくないかい?
呼吸さえ忘れるような
くだらないことで少しは
強くなれたし キミを歌う
愉快な人生を 共に歌う
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ジャニーズWEST - Beautiful
安藤裕子 - 金魚鉢
Romaji / Romanized / Romanization
Waraeru made wa ikiyou kai
tsuma dzuita no ga f#kusen de
tomawari sae isso tsukai
subarashiki ka na waga jinsei
-sei itsunomanika ukete
konjo toriaezu konashi teru
…… dakede i ka.
Imi mo naku kangaete mi tari
riyu mo naku akiramete mi tari
dose nakunaranaijan
waraeru made wa ikiyou kai
nigai koto wa tsuneni a tte
naku ma mo nai hodo nanka genkai (Emi)
yukaida na warera no jinsei
atarashiku nani ga shitai kai
jikan wa amari agete nda
yuruku kangaetara i ya
sore made kii tete boku no uta
ne dokotonaku son tte
dose wakatte mawatteru
…… son’na mon-sa.
Imi nante do to demo iete
riyu nante ima kankei nakute
tada koko ni itai
waraeru yo ni ikite mikkai
kokyu sae wasureru yona
kudaranai koto de afureta
sukui no uta o kimi to tsunagu
ude o nobashite
soko ni nani mo nakute mo
shiranai yori tanoshidaro
waraeru made wa ikiyou kai
atarashiku nani ga shitai kai
subarashiki warera no jinsei
waraeru made wa ikiyou kai
nigai koto wa tsuneni a tte
naku ma mo nai hodo nanka genkai (Emi)
yukaida na warera no jinsei
hade ni yarakashitakunai kai?
Kokyu sae wasureru yona
kudaranai koto de sukoshi wa
tsuyokunaretashi kimi o utau
yukaina jinsei o tomoni utau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ラフセカンド – English Translation
Let’s live until we can laugh
It was a hint that I stumbled
Even a long time is exhilarating
It’s wonderful my life
Received raw
I’m doing it for now
…… Is it all right?
Think without meaning
Try to give up for no reason
It won’t go away
Let’s live until we can laugh
There are always things that are bitter
Something like the limit (laughs)
It’s fun, our life
What do you want to do
I’m giving too much time
You should think loosely
I’ve been listening to me until then
Hey, somewhat loses
I understand anyway
…… That’s the one.
I can say anything
It doesn’t matter why
I just want to be here
Live so that you can laugh
I forget to breathe
It was overflowing with silly things
Connect the song of salvation with you
Stretch your arms
Even if there is nothing there
It’s more fun than I don’t know
Let’s live until we can laugh
What do you want to do
Great life
Let’s live until we can laugh
There are always things that are bitter
Something like the limit (laughs)
It’s fun, our life
Do you want to do it flashy?
I forget to breathe
A little because it’s silly
I got stronger and sang you
Sing a pleasant life together
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shiina Natsukawa 夏川椎菜 – ラフセカンド 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases