25才 Lyrics – 堂島孝平
Singer: Kohei Dojima 堂島孝平
Title: 25才
AH 昨日昔の仲間が急に 結婚するって電話くれたぜ
彼女がいるなんて聞いてなくて 少しだけ時間(とき)と距離を感じた
東京に出て暮らしつづけて もうずいぶんと経ってるのさ
気がつけばとっくにオトナだけど カッコイイオトナかは分からない
カッコ悪いコトならば蟻のように 群がってくるのはなぜだ
こないだもチャリンコ盗まれて まったく俺はツイてないぜ
夜中に探しに行ったけど シアワセと同じように出てきやしない
仕事があるから式に出れない 祝ってやれなくてゴメン
何もできない 今よりも少し 今よりも少し マシになりたい
その術さえ 分からないまま 気づけぬまま 明日をたぐり寄せて
オレたちはまだ若い
はっきりいって25才にもなると なんかしくじっちゃった時には
とりかえしのつかないような そんな気になってしょうがないんだ
時々鏡の前に立つと「このままで平気か?」ってよく思う
不安はまるでスナイパーのように どこからか狙ってくるのさ
週末に映画館へ「ショコラ」というのを観に行ったら
48の座席しかない 96の瞳の数
そのうちのひとりになれなかった そのうちのひとりになれなかった
そのうちのひとりになれなかった 不安が胸をよぎった
何もできない 今よりも少し 今よりも少し マシになりたい
その術さえ 分からないまま 気づけぬまま 明日をたぐり寄せて
オレたちはまだ若い
コンビニに行く途中ですれ違った
少年が吹くリコーダーの高らかな音色
コンビニに行く途中で思い出した
あの頃の秘密基地のありか
クイーンズに住んでる兄貴は 新しいバイトをはじめて
新しい景色を見ている 新しい目で見ている 新しい自分になってく
あの少年のように まだ夕陽が味方だった頃のように
夢中になれることがあることが とてもスバラシク思えるのさ
真夜中にひとり 部屋で誰のためかも分からずに
誰が聴くかも分からないのに 歌を作ってる俺はいったい?
今までこの体から飛び出していった いくつものコトバ
今までこの体から飛び出していった いくつものメロディー
ひとりの友達は音楽をやめて 故郷へ帰った
ひとりの友達は仕事をやめたいとばかり願って
かつての友達にこの歌が響いてくれますように
オレたちはまだ若い オレたちにできることはなんだ?
今よりも少し 今よりも少し マシになりたい
その術さえ 分からないまま 気づけぬまま 明日をたぐり寄せて
25 blues!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
スキマスイッチ - 願い言
川田まみ - PSI-missing
Romaji / Romanized / Romanization
AH kinō mukashi no nakama ga kyū ni kekkon suru tte denwa kureta ze
kanojo ga iru nante kii tenakute sukoshidake jikan (Toki) to kyori o kanjita
Tōkyō ni dete kurashi tsudzukete mō zuibun to tatteru no sa
kigatsukeba tokkuni otonadakedo kakkoī otona ka wa wakaranai
kakko warui kotonaraba ari no yō ni muragatte kuru no wa nazeda
konaida mo charinko nusuma rete mattaku ore wa tsui tenai ze
yonaka ni sagashi ni ittakedo shiawase to onajiyōni dete kiyashinai
shigoto ga arukara shiki ni de renai iwai tte yarenakute gomen
nanimodekinai ima yori mo sukoshi ima yori mo sukoshi mashi ni naritai
sono jutsu sae wakaranai mama kidzukenu mama ashita o taguri yosete
ore-tachi wa mada wakai
hakkiri itte 25-sai ni mo naruto nanka shikujitchatta tokiniha
torikaeshi no tsukanai yōna son’na ki ni natte shōganai nda
tokidoki kagami no mae ni tatsu to `kono mama de heiki ka?’ Tte yoku omou
fuan wa marude sunaipā no yō ni doko kara ka neratte kuru no sa
shūmatsu ni eigakan e `shokora’ to iu no o mi ni ittara
48 no zaseki shika nai 96 no hitomi no sū
sonōchi no hitori ni narenakatta sonōchi no hitori ni narenakatta
sonōchi no hitori ni narenakatta fuan ga mune o yogitta
nanimodekinai ima yori mo sukoshi ima yori mo sukoshi mashi ni naritai
sono jutsu sae wakaranai mama kidzukenu mama ashita o taguri yosete
ore-tachi wa mada wakai
konbini ni iku tochū de surechigatta
shōnen ga f#ku rikōdā no takarakana neiro
konbini ni iku tochū de omoidashita
anogoro no himitsu kichi no ari ka
kuīnzu ni sun deru aniki wa atarashī baito o hajimete
atarashī keshiki o mite iru atarashī me de mite iru atarashī jibun ni natte ku
ano shōnen no yō ni mada yūhi ga mikatadatta koro no yō ni
muchū ni nareru koto ga aru koto ga totemo subarashiku omoeru no sa
mayonaka ni hitori heya de dare no tame ka mo wakarazu ni
dare ga kiku ka mo wakaranainoni uta o tsukutteru ore wa ittai?
Imamade kono karada kara tobidashite itta ikutsu mo no kotoba
imamade kono karada kara tobidashite itta ikutsu mo no merodī
hitori no tomodachi wa ongaku o yamete furusato e kaetta
hitori no tomodachi wa shigoto o yametai to bakari negatte
katsute no tomodachi ni kono uta ga hibiite kuremasu yō ni
ore-tachi wa mada wakai ore-tachi ni dekiru koto wa nanda?
Ima yori mo sukoshi ima yori mo sukoshi mashi ni naritai
sono jutsu sae wakaranai mama kidzukenu mama ashita o taguri yosete
25 blues!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
25才 – English Translation
AH Yesterday, an old friend called me to get married suddenly.
I didn’t hear that she was there I felt a little time (time) and distance
I’ve been living in Tokyo for a long time
If you notice it, you are already an adult, but I do not know if it is cool Iotna
Why are they so crowded like ants
Charinko was stolen even if I didn’t come
I went looking for it in the middle of the night, but it didn’t come out like Shiawase
I can’t attend the ceremony because I have a job Sorry I can’t celebrate
I can’t do anything I want to be a little better than now
Without even knowing the technique, without realizing it
We are still young
To be clear, when I’m 25 years old
I can’t help but feel like it’s irreplaceable
Sometimes when I stand in front of a mirror I often think, “Are you okay with this?”
The anxiety is like a sniper, aiming from somewhere
If you go to the cinema to see “chocolate” on the weekend,
96 pupils with only 48 seats
I couldn’t be one of them I couldn’t be one of them
I couldn’t be one of them
I can’t do anything I want to be a little better than now
Without even knowing the technique, without realizing it
We are still young
I passed each other on the way to the convenience store
The high-quality sound of a recorder played by a boy
I remembered on the way to the convenience store
The secret base of those days
My big brother living in Queens started a new part-time job
Seeing new scenery seeing new eyes becoming new self
Like that boy, like when the sun was still on my side
It’s very subtle to be able to get hooked
At midnight alone in the room without knowing anyone
I don’t know who will listen
Many words that have jumped out of this body until now
Many melodies that have jumped out of this body until now
One friend quit the music and went home
One friend just wanted to quit his job
May this song resonate with your old friends
We are still young What can we do?
I want to be a little better than I am now
Without even knowing the technique, without realizing it
25 blues!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kohei Dojima 堂島孝平 – 25才 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru