UMA WITH A MISSION Lyrics – 四星球
Singer: Su-xing-cyu 四星球
Title: UMA WITH A MISSION
ひっひ～ん
(俺はたった今、この時代に生まれ落ちた。名前はまだない。
目に映る全てが輝いて見える。
そしてなにやら大勢の群衆が俺を見ているではないか。
俺は今から立ち上がる。)
かわいい ちょうかわいい うまれたて ほやほやの
おうまさんが たちあがる しゅんかんに たちあう
たつんだ たちあがるんだ ほこりたかき さらぶれっど
たちあがれ だいち かけまわれ たてがみ なびかえせて
ひっひ～ん
(無理だ。まだこの世に生を享けたばかりの俺が立ち上がるなんて。
力不足を痛感した。しかし、ここで諦めるわけにはいかない。
群衆の思いを無駄にはできない。空がやけに高く見えるよ。)
かわいい ちょうかわいい うまれたて ほやほやの
おうまさんが たちあがる しゅんかんに たちあう
たつんだ たちあがるんだ ほこりたかき さらぶれっど
たちあがれ だいち かけまわれ たてがみ なびかせて
ひっひ～ん
(やっぱり無理だ。夢物語だったんだ。でもさ、
諦めるにはまだ若過ぎるよな。
俺が立ち上がったらみんなどんな顔するだろう。
お楽しみはこれからだ。大地が、荒野が、俺を待っている。)
かわいい ちょうかわいい うまれたて ほやほやの
おうまさんが たちあがる しゅんかんに たちあう
たつんだ たちあがるんだ ほこりたかき さらぶれっど
たちあがれ だいち かけまわれ たてがみ なびかえせて
ひっひ～ん
(お待たせしましたー!!!!)
ぱっぱか ぱっぱか ぱっぱから ぱっぱか ぱっぱか ぱっぱから
ぱっぱか ぱっぱか ぱっぱから ぱっぱか ぱっぱか ぱっぱから
ひっひ～ん
(みんな、声援ありがとう！みんなの声援が力になったよ！)
ひっひ～ん
(俺は誇り高きサラブレッドなんかじゃない…俺はダークホース、
番狂せが仕事さ！)
かわいい ちょうかわいい うまれたて ほやほやの
おうまさんが たちあがる しゅんかんに たちあう
ひっひ～ん
(さあ、俺の背中に乗りなよ！冒険に出かけよう！)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
THE FRANK VOX - Call up
MindaRyn - COLORS (English Version)
Romaji / Romanized / Romanization
Hihhi ~ n
(ore wa tattaima, kono jidai ni umareochita. Namaehamadanai.
Meniutsuru subete ga kagayaite mieru.
Soshite naniyara taisei no gunshu ga ore o mite irude wanai ka.
Ore wa ima kara tachiagaru.)
Kawai cho kawai umare-tate hoyahoya no
o Uma-san ga tachiagaru shun kan ni tachiau
tatsu nda tachiagaru nda hokori takaki sara bure ddo
tachiagareda ichi kakemaware tategami nabika e sete
hihhi ~ n
(murida. Mada konoyo ni nama o uketa bakari no ore ga tachiagaru nante.
Chikarabusoku o tsukan shita. Shikashi, koko de akirameru wake ni wa ikanai.
Gunshu no omoi o muda ni wa dekinai. Sora ga yakeni takaku mieru yo.)
Kawai cho kawai umare-tate hoyahoya no
o Uma-san ga tachiagaru shun kan ni tachiau
tatsu nda tachiagaru nda hokori takaki sara bure ddo
tachiagareda ichi kakemaware tategami nabika sete
hihhi ~ n
(yappari murida. Yumemonogataridatta nda. Demo sa,
akirameru ni wa mada waka sugiru yona.
Ore ga tachiagattara min’na don’na kao surudarou.
O tanoshimi wa korekarada. Daichi ga, koya ga, ore o matte iru.)
Kawai cho kawai umare-tate hoyahoya no
o Uma-san ga tachiagaru shun kan ni tachiau
tatsu nda tachiagaru nda hokori takaki sara bure ddo
tachiagareda ichi kakemaware tategami nabika e sete
hihhi ~ n
(omataseshimashita ̄ !!!!)
Pappa ka pappa ka pappa kara pappa ka pappa ka pappa kara
pappa ka pappa ka pappa kara pappa ka pappa ka pappa kara
hihhi ~ n
(min’na, seien arigato! Min’na no seien ga chikara ni natta yo!)
Hihhi ~ n
(ore wa hokori takaki sarabureddo nanka janai… ore wa dakuhosu,
bankuru se ga shigoto-sa!)
Kawai cho kawai umare-tate hoyahoya no
o Uma-san ga tachiagaru shun kan ni tachiau
hihhi ~ n
(sa, ore no senaka ni nori na yo! Boken ni dekakeyou! )
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
UMA WITH A MISSION – English Translation
Hihih
(I was just born in this era. I have no name yet.
Everything in my eyes looks shining.
And what a lot of crowds are looking at me.
I stand up now. )
Cute cute cute and freshly born
Oma -san rises to Shunkan
The dusty spanning rabbit is going up
I have been hung up
Hihih
(It’s impossible. I just got up in this world.
I realized the lack of power. But I can’t give up here.
The crowd’s thoughts cannot be wasted. The sky looks expensive. )
Cute cute cute and freshly born
Oma -san rises to Shunkan
The dusty spanning rabbit is going up
It’s a bit of a kidnamu.
Hihih
(After all it was impossible. It was a dream story. But
It’s still too young to give up.
What kind of face would everyone look like when I got up?
The fun is now. The earth, the wilderness is waiting for me. )
Cute cute cute and freshly born
Oma -san rises to Shunkan
The dusty spanning rabbit is going up
I have been hung up
Hihih
(Thank you for waiting !!!!)
Puppa, Puppa, Puppa, Puppa, Puppa or Puppa
Puppa, Puppa, Puppa, Puppa, Puppa or Puppa
Hihih
(Thank you for your support! Everyone’s cheering has helped!)
Hihih
(I’m not a proud thoroughbred … I’m a dark hose,
Madness is a job! )
Cute cute cute and freshly born
Oma -san rises to Shunkan
Hihih
(Come on, get on my back! Let’s go on an adventure!)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Su-xing-cyu 四星球 – UMA WITH A MISSION 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru