Lyrics 向井太一 (Taichi Mukai) – ポートマン (Portman) 歌詞
Singer: 向井太一 (Taichi Mukai)
Title: ポートマン (Portman)
帰りの準備をしている あなたの後ろ姿
気付かれないように僕は
見つめて すべてを染み込ませたい
確かめ合うように 抱きしめあうたび
僕の視界は滲むばかり
あなた以外はもう まるで夢のよう
僕だけのもの わかってるけど
不安も寄り添うから
もう一度だけ強く抱き寄せて
そばにいたなら 不安もないけど
ひとりでいる夜は とても寒くて
波に揺れたら 思い出すから
触れる体温 甘い言葉 すべてで
I believe in you
あなたの感触がすべて
消えていってしまったなら I miss you
あなたは子どもな僕を叱って わからせてくれるから
温め合うように 寄り添うふたり
甘い時間はすぐに過ぎる
揺れる心も 穏やかにしよう
あなたの匂いと 僕の匂いが
混じり合うその時
それを幸せときっと呼ぶのだろう
そばにいたなら 包んでくれる
その時だけ僕は 僕でいられるから
あなたが最後は 帰る場所でいたい
あなたが船 僕は港 いつでも
I believe in you
海の向こうにふたりだけの
輝く未来が見える気がした
この想いは Deep and more
いつまでも待とう
未来が僕らを照らした
そばにいたなら 不安もないけど
ひとりでいる夜は とても寒くて
波に揺れたら 思い出すから
触れる体温 甘い言葉 すべてで
I believe in you
そばにいたなら 包んでくれる
その時だけ僕は 僕でいられるから
あなたが最後は 帰る場所でいたい
あなたが船 僕は港 いつでも
I believe in you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kaeri no junbi o sh#te iru anata no ushirosugata
kidzuka renai yō ni boku wa
mitsumete subete o shimikoma setai
tashikame au yō ni dakishime au tabi
boku no shikai wa nijimu bakari
anata igai wa mō marude yume no yō
boku dake no mono wakatterukedo
fuan mo yorisoukara
mōichido dake tsuyoku daki yosete
soba ni itanara fuan mo naikedo
hitori de iru yoru wa totemo samukute
-ha ni yuretara omoidasukara
fureru taion amai kotoba subete de
I believe in you
anata no kanshoku ga subete
kiete itte shimattanara I miss you
anata wa kodomona boku o shikatte wakara sete kurerukara
atatame au yō ni yorisou futari
amai jikan wa sugu ni sugiru
yureru kokoro mo odayaka ni shiyou
anata no nioi to boku no nioi ga
majiri au sonotoki
sore o shiawase to kitto yobu nodarou
soba ni itanara tsutsunde kureru
sonotoki dake boku wa boku de i rarerukara
anata ga saigo wa kaerubasho de itai
anata ga fune boku wa Minato itsu demo
I believe in you
uminomukō ni futari dake no
kagayaku mirai ga mieru ki ga sh#ta
kono omoi wa dīpu ando moa
itsu made mo matou
mirai ga bokura o terashita
soba ni itanara fuan mo naikedo
hitori de iru yoru wa totemo samukute
-ha ni yuretara omoidasukara
fureru taion amai kotoba subete de
I believe in you
soba ni itanara tsutsunde kureru
sonotoki dake boku wa boku de i rarerukara
anata ga saigo wa kaerubasho de itai
anata ga fune boku wa Minato itsu demo
I believe in you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ポートマン (Portman) – English Translation
Preparing your way back
I don’t notice
I want to stare and let everything permeate
Make sure you hug each other
My vision just blurs
Everything except you is like a dream
I know it’s only for me
I’m close to my anxiety
Hold me tight again
If you were by my side, I’m not worried
The night alone is very cold
If I sway in the waves, I’ll remember
Body temperature to touch, sweet words in all
I believe in you
Your feel is everything
If it disappears, I miss you
You scold me as a child and let me know
Two people snuggling up to warm each other up
Sweet time will soon pass
Let’s calm the swaying heart
Your smell and my smell
Then mix
I’m sure to call it happiness
If you’re by my side
Only then can I be myself
I want to be at the place where you will return
You are the ship, I am the port anytime
I believe in you
Only two people over the sea
I felt like I could see a bright future
This feeling is deep and more
Wait forever
The future illuminated us
If you were by my side, I’m not worried
The night alone is very cold
If I sway in the waves, I’ll remember
Body temperature to touch, sweet words in all
I believe in you
If you’re by my side
Only then can I be myself
I want to be at the place where you will return
You are the ship, I am the port anytime
I believe in you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 向井太一 (Taichi Mukai) – ポートマン (Portman) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru