カレイドスコープ Lyrics – 古川慎
Singer: Makoto Furukawa 古川慎
Title: カレイドスコープ
ひらひら 揺蕩う花弁(ハナビラ)
知らぬ間に 連れ去る風
ばらばら 迎えが来たんだね
季節は回り出す
始まる為に 堪えた寂しさは
明日への種
舞い散れば 交わりだす
彷徨えるカレイドスコープ
新しい未来(ハナ)を咲かせながら
満ちる春の日
鮮やかに 染まりながら 生きればいい
からり からり 笑う 今日が来るから
馴れない決まりにも馴れて
増えていった 話し相手
かけがえないと思える日々も
どこかにあるさ
別れ道でも 寂しさを照らすように
明日は芽吹く
過ぎ行けば 辿り着ける
流れだすカレイドスコープ
何度も未来(ハナ)を咲かせながら
淡く揺らいで
麗らかに 足宛きながら 生きていたい
約束はしないよ
忘れやしないから
始まりの季節を迎えて
また巡り会う
離れ行けば また見(まみ)える
咲き誇る万華鏡のよう
舞い散れば 交わりだす
彷徨えるカレイドスコープ
新しい未来(ハナ)を咲かせながら
満ちる春の日
鮮やかに 染まりながら 生きればいい
からり からり 笑う 今日は綺麗だ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
澤田空海理 - お寝み
畠中祐 - It's time to fly!
Romaji / Romanized / Romanization
Hirahira tayutau hanabira (hanabira)
shiranumani tsuresaru kaze
barabara mukae ga kita nda ne
kisetsu wa mawari dasu
hajimaru tame ni taeta sabishisa wa
ashita e no tane
mai chireba majiwari dasu
samayoeru kareidosukopu
atarashi mirai (Hana) o sakasenagara
michiru haru no hi
azayaka ni somarinagara ikireba i
karari karari warau kyo ga kurukara
narenai kimari ni mo narete
fuete itta hanashiaite
kakegae nai to omoeru hibi mo
doko ka ni aru-sa
wakaremichi demo sabishisa o terasu yo ni
ashita wa mebuku
-sugi ikeba tadori tsukeru
nagare dasu kareidosukopu
nando mo mirai (Hana) o sakasenagara
awaku yuraide
uraraka ni ashi atekinagara ikite itai
yakusoku wa shinai yo
wasureyashinaikara
hajimari no kisetsu o mukaete
mata meguriau
hanare ikeba mata mi (Mami) eru
sakihokoru mangekyo no yo
mai chireba majiwari dasu
samayoeru kareidosukopu
atarashi mirai (Hana) o sakasenagara
michiru haru no hi
azayaka ni somarinagara ikireba i
karari karari warau kyo wa kireida
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
カレイドスコープ – English Translation
Fluttering petals (Hanabira)
The wind to take away without knowing
You’ve picked up
The season starts
The loneliness that I endured to start
Seeds to tomorrow
If you scatter it, you will start with
Wandering Kaleido Scope
While blooming a new future (Hana)
Full spring day
Just live while dyed vividly
Laughing from Karari, so today is coming
Get used to the unfamiliar rules
Talking partner that has increased
Every day I think it’s irreplaceable
It’s somewhere
To illuminate loneliness even on a farewell road
Boiling tomorrow
If you go, you can reach
Collaid scope that starts to flow
While making the future (Hana) bloom many times
Shake pale
I want to live with my feet beautifully
I will not promise
I won’t forget it
The beginning of the season
I will meet again
If you go away, you can see it again
Like a blooming kaleidoscope
If you scatter it, you will start with
Wandering Kaleido Scope
While blooming a new future (Hana)
Full spring day
Just live while dyed vividly
It’s beautiful today
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Makoto Furukawa 古川慎 – カレイドスコープ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru