動く歩道 Lyrics – 古内東子
Singer: Toko Furuuchi 古内東子
Title: 動く歩道
まるで自然に起こった偶然
二人きりは嬉しくて、当然
夏休みのように心がはしゃいでる
あなたの目の前にいる自分
今はたったそれだけで充分
だけどきっといつか
もっと欲しくなってしまう
言葉にしたところで
きっとその心には届かない
動く歩道、駅までゆっくり
この想い運んでく
もっと声を聞いてたい
吹き抜ける風に押されたふりして
そのシャツに少しだけ
近づいてもいい？
キラキラしてる景色はずっと
私には眩し過ぎた、いっそ
溶けてしまいたい
二人ならそんな風に思う
遠ざかる灯りに
今は両手伸ばしてみたくなる
動く歩道、駅に着く前に
この想い気付くでしょう？
かすかに触れた小指
このままきつく繋いでくれたら
さりげなく、真っ直ぐに
好きと言えるのに
動く歩道、駅までゆっくり
この想い運んでく
もっと声を聞いてたい
動く歩道、駅に着く前に
この想い気付くでしょう？
かすかに触れた小指
このままきつく繋いでくれたら
さりげなく、真っ直ぐに
好きと言えるのに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
伊藤銀次 - Dear Yesterday
La prière - 純情アンビバレンス
Romaji / Romanized / Romanization
Marude shizen ni okotta guzen
futarikiri wa ureshikute, tozen
natsuyasumi no yo ni kokoro ga hashai deru
anata no me no mae ni iru jibun
ima wa tatta sore dake de jubun
dakedo kitto itsuka
motto hoshiku natte shimau
kotoba ni shita tokoro de
kitto sono kokoro ni wa todokanai
ugokuhodo,-eki made yukkuri
kono omoi hakonde ku
motto koe o kii tetai
f#kinukeru kaze ni osa reta furi sh#te
sono shatsu ni sukoshidake
chikadzuite mo i?
Kirakirashiteru keshiki wa zutto
watashiniha mabushi sugita, isso
tokete shimaitai
futarinara son’nafuni omou
tozakaru akari ni
ima wa ryote nobashite mitaku naru
ugokuhodo,-eki ni tsuku mae ni
kono omoi kidzukudeshou?
Kasuka ni fureta koyubi
konomama kitsuku tsunaide kuretara
sarigenaku, massugu ni
suki to ieru no ni
ugokuhodo,-eki made yukkuri
kono omoi hakonde ku
motto koe o kii tetai
ugokuhodo,-eki ni tsuku mae ni
kono omoi kidzukudeshou?
Kasuka ni fureta koyubi
konomama kitsuku tsunaide kuretara
sarigenaku, massugu ni
suki to ierunoni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
動く歩道 – English Translation
Even if it happened naturally
Two people are happy, of course
The heart is shaking like summer vacation
Yourself in front of your eyes
Now it’s just enough
But somewhat someday
I will want more
At the words
Surely I can not reach that heart
Moving sidewalk, slowly to the station
Come on this thoughts
I want to hear more
Pretend to be pressed into the wind to blow
Only a little in the shirt
May I approach?
The scenery that is sparkling is always
I was too dazzling,
I want to melt
If two people think such a wind
For lighting light
I want to grow both hands now
Moving footpath, before arriving at the station
Will you notice this thought?
A small finger that touched
If you connect this happening
Suddenly, straight
I can say that I like
Moving sidewalk, slowly to the station
Come on this thoughts
I want to hear more
Moving footpath, before arriving at the station
Will you notice this thought?
A small finger that touched
If you connect this happening
Suddenly, straight
I can say that I like
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Toko Furuuchi 古内東子 – 動く歩道 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru