Lyrics 半崎美子 – ふたりの砂時計 歌詞
Singer: 半崎美子
Title: ふたりの砂時計
並んだ心が離れた日もあったけれど
紡いだ思い出が何度も手を貸してくれた
運命と呼べる出会いだったと
気づくのが少しだけ遅くなったけど
良いときも悪いときも 変わらずそばにいてくれたね
どんな日もあなたがいたから どこまでも強くなれた
そっと拾った言葉を今抱きしめている
きっとあなたは覚えていないでしょう
こぼれ落ちていく日々の底に
重なり合っていく ふたりの足跡
辛いとき苦しいとき 必ずそばにいてくれたね
何より揺るぎない想い 今日だけ伝えさせて
前より優しいその背中 頼りない笑顔も
愛しさに変わる時の流れに こうして寄り添っていたい
そしていつか 最後の一粒が落ちる
その瞬間がやってくるその日まで
さらさらと音も立てず降り積もるような刻を
ささやかでいいあなたと この先も生きていきたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
竹原ピストル - ぐるぐる
Xmas Eileen - Are You Free?
Romaji / Romanized / Romanization
Naranda kokoro ga hanareta hi mo attakeredo
tsumuida omoide ga nando mo te o kash#te kureta
unmei to yoberu deaidatta to
kidzuku no ga sukoshi dake osoku nattakedo
yoi toki mo warui toki mo kawarazu soba ni ite kureta ne
don’na hi mo anata ga itakara doko made mo tsuyoku nareta
sotto hirotta kotoba o ima dakishimete iru
kitto anata wa oboeteinaideshou
koboreochite iku hibi no soko ni
kasanariatte iku futarinoashiato
tsurai toki kurushi toki kanarazu soba ni ite kureta ne
nani yori yuruginai omoi kyo dake tsutae sasete
mae yori yasashi sono senaka tayorinai egao mo
aishi-sa ni kawaru tokinonagare ni kosh#te yorisotte itai
sosh#te itsuka saigo no hitotsubu ga ochiru
sono shunkan ga yattekuru sonohi made
sarasara to oto mo tatezu furitsumoru yona koku o
sasayakade i anata to konosaki mo ikite ikitai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ふたりの砂時計 – English Translation
There were days when my hearts lined up were separated
The memories I spun helped me many times
It was an encounter that could be called fate
I noticed it a little late
He stayed with me in good times and bad times.
Because you were there every day, I became stronger forever
I’m hugging the words I picked up softly
I’m sure you don’t remember
At the bottom of every day spilling
Overlapping footprints of the two
When it was hard or when it was hard, he always stayed with me
Above all, unwavering feelings, let me tell you only today
Its back is gentler than before, with an unreliable smile
I want to be close to the flow of time when it turns into love
And someday the last grain will fall
Until the day when that moment comes
A time that makes no noise and piles up
I want to live with you who are small and good
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 半崎美子 – ふたりの砂時計 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru