Lyrics 千葉一夫 – まっぴらごめん 歌詞
Singer: 千葉一夫
Title: まっぴらごめん
惚れたはれたが 苦手で逃げて
捨てたふるさと 五年前
勝手気ままな 風来坊にゃ
寒い世間の 向かい風
まっぴらごめん まっぴらごめんよ
詫びるこころの 親不孝
花のお江戸も 浪花の町も
しょせん縁ない 旅(たび)鴉(がらす)
意地で歩いた 千里の道も
他人(ひと)に言えない 裏街道
まっぴらごめん まっぴらごめんよ
たまにゃ恋しい 故郷(くに)なまり
縞(しま)の合羽も 時には重い
いっそ解(と)こうか 草鞋(わらじ)紐(ひも)
遠い故郷の 祭りの音が
胸にひびいて 血が騒ぐ
まっぴらごめん まっぴらごめんよ
閉じる瞼の 草枕
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
純烈 - 真実・愛ホテル
原田知世 - ときめきのアクシデント
Romaji / Romanized / Romanization
Horeta haretaga nigatede nigete
suteta furusato gonenmae
katte kimamana furaibo nya
samui seken no mukaikaze
mappira gomen mappira gomen yo
wabiru kokoro no oyaf#ko
hana no oedo mo Naniwa no machi mo
shosen en nai tabi (tabi) karasu (gara su)
iji de aruita senri no michi mo
tanin (hito) ni ienai urakaido
mappira gomen mappira gomen yo
tama nya koishi furusato (kuni) namari
shima (shima) no kappa mo tokiniha omoi
isso kai (to) Koka waraji (waraji) himo (himo)
toi furusato no matsuri no oto ga
mune ni hibite chigasawagu
mappira gomen mappira gomen yo
tojiru mabuta no kusamakura
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
まっぴらごめん – English Translation
I fell in love with it, but I was not good at it and ran away
Abandoned hometown five years ago
Furaibo Nya
Headwind in the cold world
I’m sorry Mapira I’m sorry Mapira
Apologize for the unfaithfulness of the heart
Both Edo of flowers and the town of Naniwa
A trip without a connection (Tabi) Crow
The road of Senri that I walked on my own
Back road that cannot be said to others
I’m sorry Mapira I’m sorry Mapira
Sometimes I miss my hometown (Kuni) Namari
The striped feathers are sometimes heavy
Isso solution (to) Kouka (waraji) string (string)
The sound of the festival in my distant hometown
It cracks in my chest and blood makes a noise
I’m sorry Mapira I’m sorry Mapira
Close eyelid grass pillow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 千葉一夫 – まっぴらごめん 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru