Lyrics 内田彩 (Aya Uchida) – Inferior Mirage 歌詞
Singer: 内田彩 (Aya Uchida)
Title: Inferior Mirage
そっと 小指だけ繋いだ
人込みはふたりだけの隠れ家
閉じた 昨日のエトセトラ
何度読み返しても きっと想い出
遠くで ボクを呼んだ声が
街の雑踏に埋もれて消えた
どうして すれ違う誰かは
知らん顔であの日を 呟いてるの
夢にならって
確かめた恋を触って
キミとボクの逃げ水
淡く揺らめいて 涙に溶けて
気まぐれな景色で滲んでゆく
映画みたいな 終わりにしないで
どうかさよならの前に まぼろしになれ
まぼろしになれ…
そっと 通りすぎる日常
どこかで捻じれてた こころの糸
どうして 夏の日の記憶は
こんなにも鮮明に 浮かんでくるの
夢に戻って
眠れない夜をさらって
キミとボクの逃げ水
淡く揺らめいて 涙に溶けて
追いかけてもまた遠ざかってゆく
硝子みたいな 面影のまま
走り続けたとしても とどかないのに
巡らない季節 繰り返せば
切り取られた青い空
どこまでも どこまでも
キミを 連れて行ってしまうんだ
夢にならって
確かめた恋を触って
キミとボクの逃げ水
淡く揺らめいて 涙に溶けて
追いかけてもまた遠ざかってゆく
硝子みたいな 面影のまま
走り続けたとしても とどかないよ
淡く揺らめいて 涙に溶けて
気まぐれな景色で滲んでゆく
映画みたいな 終わりにしないで
どうかさよならの前に まぼろしになれ
まぼろしになれ…
このまま…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Sotto koyubi dake tsunaida
hitogomi wa futari dake no kakurega
tojita kinō no etosetora
nando yomikaesh#te mo kitto omoide
tōku de boku o yonda koe ga
-gai no zattō ni umorete kieta
dōsh#te surechigau dareka wa
shirankao de ano hi o tsubuyai teru no
yume ni naratte
tashikameta koi o sawatte
kimitoboku no nigemizu
awaku yurameite namida ni tokete
kimagurena keshiki de nijinde yuku
eiga mitaina owari ni shinaide
dō ka sayonara no mae ni ma boroshi ni nare
ma boroshi ni nare…
sotto tōri sugiru nichijō
doko ka de nejire teta kokoro no ito
dōsh#te natsu no hi no kioku wa
kon’nanimo senmei ni ukande kuru no
yume ni modotte
nemurenaiyoru o saratte
kimitoboku no nigemizu
awaku yurameite namida ni tokete
oikakete mo mata tōzakatte yuku
garasu mitaina omokage no mama
hashiri tsudzuketa to sh#te mo todokanai no ni
meguranai kisetsu kurikaeseba
kiritora reta aoi sora
doko made mo doko made mo
kimi o tsurete itte shimau nda
yume ni naratte
tashikameta koi o sawatte
kimitoboku no nigemizu
awaku yurameite namida ni tokete
oikakete mo mata tōzakatte yuku
garasu mitaina omokage no mama
hashiri tsudzuketa to sh#te mo todokanai yo
awaku yurameite namida ni tokete
kimagurena keshiki de nijinde yuku
eiga mitaina owari ni shinaide
dō ka sayonara no mae ni ma boroshi ni nare
ma boroshi ni nare…
konomama…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Inferior Mirage – English Translation
I gently connected my little finger
A hiding place for only two people
Closed yesterday’s et setra
No matter how many times you read it back, you will surely remember
The voice that called me in the distance
Buried in the crowded streets and disappeared
Why is someone passing by
I’m murmuring that day with an unknown face
Follow your dreams
Touch the confirmed love
You and me escape water
Shake it lightly, melt in your tears
Bleeding with whimsical scenery
Like a movie, don’t end it
Before you say goodbye
Become a phantom…
Gently pass by everyday
A thread that was twisted somewhere
Why are your memories of summer days
It comes to life so clearly
Back to the dream
Sneaking a sleepless night
You and me escape water
Shake it lightly, melt in your tears
Even if I chase you, I will go away again
It looks like glass
Even if you keep running, it won’t reach you
The season that doesn’t go around If you repeat
Blue sky cut out
Nowhere nowhere
I’ll take you
Follow your dreams
Touch the confirmed love
You and me escape water
Shake it lightly, melt in your tears
Even if I chase you, I will go away again
It looks like glass
Even if you keep running, it won’t reach you
Shake it lightly, melt in your tears
Bleeding with whimsical scenery
Like a movie, don’t end it
Before you say goodbye
Become a phantom…
like this…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 内田彩 (Aya Uchida) – Inferior Mirage 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases