Lyrics 傘村トータ (Kasamura Toota) – 18歳の責任 (18-sai no Sekinin) 歌詞
Singer: 傘村トータ (Kasamura Toota)
Title: 18歳の責任 (18-sai no Sekinin)
これから私が生きていく道が
正しいのかどうか分かりません
そもそも正しいってなんだ
分からないけれど
人生が笑って終われたらいいのかな
自分だけで決めた道でないにせよ
自分で選んだこの結論ではある
私の人生は私だけのものじゃない
もうわかる 今ぐっと重く感じています
自己責任と言われつつ
まだ責任なんて本当に取ったことはない
守られてここまできた
ありがとう と言うのはまず 今でしょう
悔しいことなどない
あっても口にはしない
強がりでしょうか、ええきっと そうでしょう
怖いからと震えていた私は置いてきた
これからは私が私を守る
これまで私が生きてきた道が
正しかったなんてはっきりとは言えない
でも分かってきたのは
みんなこうやって
こうやって大人になるんだね
私は本当に成長しているのか
疑問を持たないわけがなかった
一人で成し遂げたことなど 何もない
いやあった きっとあった
絶対あった
旅立ちなんてそんな 綺麗なものじゃない
これは余りある懺悔と決意で沈みそうな舟だ
怖いからと震えるから置いてきたはずの私は
何故か隣に今もいる
神様が間違って 私は生まれたのかなって
考えて泣いたときもあった
でも今なら 今ならわかる
私の存在を私に肯定させる
それが責任
15歳の私が 私を見ている
あなたのせいじゃない まだ、そのときは
私の背中はどう見えてますか
闘ってたあなたに呆れられないといいな
「15歳の私」(あなた)の人生はこれから本当に
私の人生です
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Korekara watashi ga ikiteiku-dō ga
tadashī no ka dō ka wakarimasen
somosomo tadashi ittena nda
wakaranaikeredo
jinsei ga waratte owaretara ī no ka na
jibun dake de kimeta michi denai ni seyo
jibun de eranda kono ketsuronde wa aru
watashinojinsei wa watashi dake no mono janai
mō wakaru ima gutto omoku kanjite imasu
jiko sekinin to iwa retsutsu
mada sekinin nante hontōni totta koto wanai
mamora rete koko made kita
arigatō to iu no wa mazu imadeshou
kuyashī koto nado nai
a tte mo kuchi ni wa shinai
tsuyogarideshou ka, ē kitto sōdeshou
kowaikara to furuete ita watashi wa oite kita
korekara wa watashi ga watashi o mamoru
kore made watashi ga ikite kita michi ga
tadashikatta nante hakkiri to wa ienai
demo wakatte kita no wa
min’na kō yatte
kō yatte otona ni naru nda ne
watashi wa hontōni seichō sh#te iru no ka
gimon o motanai wake ga nakatta
hitori de nashitogeta koto nado nanimonai
iya atta kitto atta
zettai atta
tabidachi nante son’na kireina mono janai
kore wa amari aru zange to ketsui de shizumi-sōna funeda
kowaikara to furuerukara oite kita hazu no watashi wa
nazeka tonari ni ima mo iru
kamisama ga machigatte watashi wa umareta no ka natte
kangaete naita toki mo atta
demo imanara imanara wakaru
watashi no sonzai o watashi ni kōtei sa seru
sore ga sekinin
15-sai no watashi ga watashi o mite iru
anata no sei janai mada, sono toki wa
watashi no senaka wa dō mietemasu ka
tatakatteta anata ni akire rarenaito ī na
`15-sai no watashi'(anata) no jinsei wa korekara hontōni
watashinojinseidesu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
18歳の責任 (18-sai no Sekinin) – English Translation
The way I will live
I don’t know if it’s correct
I’m right in the first place
I don’t know
I wish life would laugh and end
Even if it’s not the road you decided on your own
This conclusion is my choice
My life is not just for me
I understand now I feel much heavier
While being said to be self-responsibility
I haven’t really taken responsibility yet
It’s been protected so far
Thank you now
I have no regrets
Don’t say
Is it a strong thing, surely
I was shaking because I was scared
From now on i will protect me
The road I’ve lived in
I’m not sure it was right
But what I understand
Everyone like this
This is how you grow up
Am i really growing up
There was no doubt
There is nothing I have achieved alone
No no no sure
There was absolutely
Departure is not such a beautiful thing
This is a boat that seems to sink with a lot of confession and determination
I should have left it because I’m trembling because I’m scared
I’m still next to you for some reason
I wonder if God was wrong and I was born
Sometimes I thought and cried
But now I know now
Make me affirm me
That is responsible
I’m 15 years old looking at me
It’s not your fault
How does my back look
I wish you couldn’t be disappointed in the fight
The life of “15-year-old me” (you) is really
My life
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 傘村トータ (Kasamura Toota) – 18歳の責任 (18-sai no Sekinin) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=_ZJ2yZTIGeY