Lyrics 佐々木彩夏 (Ayaka Sasaki) – スイート・エイティーン・ブギ (Sweet Eighteen Boogie) 歌詞
Singer: 佐々木彩夏 (Ayaka Sasaki)
Title: スイート・エイティーン・ブギ (Sweet Eighteen Boogie)
少しずつ増えてゆく好きなもの
心の隅まで染まっても
更新できないプロフィール
書き換えるのが なんだか怖くて
なぜかな昨日と少しだけ
違うの チクチク感じてる
ふくらむ世界の内側を
もう隠せない はじけそうで
変わり始めている 知覚感覚(変革)
育ち始めた 新たな自我(気づいたの)
だけど心 追いつかない
迷ってる どれが本当の私なの？
いつかは好きって言いたくて
乙女心でくるんでいた
可愛いだけじゃ この気持ち きっと表せない
もう少し近付きたいの
自由、余裕と自然体
大人の階段上昇中 あーりんまだ18歳
期待とせつなさ交差する
笑ったり泣いたりの日常で
少しは成長できたかな
卒業したって永遠だよね
変わり始めている 視覚感覚 (改革)
すぐそこに希望が見えてる (気づいたの)
キャパシティは広がって
伝えたいこれが本当の私って
まだまだ好きは選べない
salt、sweet 混ざってる取り出せない
この味じゃきっと物足りない
気づいている大切なのは
ママと仲間とこの世界
大人の階段上昇中 あーりんもう18歳
好きだから好きって言えるよ
変わる私をみてほしい
可愛いだけじゃ無いからね 最強乙女心
気づいたの案外簡単
本音出すのも悪くない
シュークリームより唐揚げが大好きです
あーりん今18歳
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Sukoshi zutsu fuete yuku sukinamono
kokoro no sumi made somatte mo
kōshin dekinai purofīru
kakikaeru no ga nandaka kowakute
naze ka na kinō to sukoshidake
chigau no chikuchiku kanji teru
f#kuramu sekai no uchigawa o
mō kakusenai hajike-sōde
kawari hajimete iru chikaku kankaku (henkaku)
sodachi hajimeta aratana jiga (kidzuita no)
dakedo kokoro oitsukanai
mayotteru dore ga hontō no watashina no?
Itsuka wa suki tte iitakute
otomekokoro de kurunde ita
kawaii dake ja kono kimochi kitto arawasenai
mōsukoshi chikadzukitai no
jiyū, yoyū to shizentai
otona no kaidan jōshō-chū a ̄ rin mada 18-sai
kitai to setsuna-sa kōsa suru
warattari naitari no nichijō de
sukoshi wa seichō dekita ka na
sotsugyō sh#tatte eienda yo ne
kawari hajimete iru shikaku kankaku (kaikaku)
sugu soko ni kibō ga mie teru (kidzuita no)
kyapashiti wa hirogatte
tsutaetai kore ga hontō no watashi tte
madamada suki wa erabenai
soruto, su~īto mazatteru toridasenai
kono aji ja kitto monotarinai
kidzuite iru taisetsuna no wa
mama to nakama to kono sekai
otona no kaidan jōshō-chū a ̄ rin mō 18-sai
sukidakara suki tte ieru yo
kawaru watashi o mite hoshī
kawaii dake ja naikara ne saikyō otomekokoro
kidzuita no angai kantan
hon’ne dasu no mo warukunai
shūkurīmu yori tō-age ga daisukidesu
a ̄ rin ima 18-sai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
スイート・エイティーン・ブギ (Sweet Eighteen Boogie) – English Translation
Favorite things that increase little by little
Even if it stains every corner of my heart
Profiles that cannot be updated
It’s kind of scary to rewrite
I wonder why yesterday
I feel different
Inside the bulging world
I can’t hide it anymore
Perceptual sensation (revolution) that is beginning to change
A new ego that I started to grow up (I noticed)
But my heart cannot catch up
I’m wondering which is the real me?
Someday I want to say I like it
It was wrapped in maiden spirit
I can’t express this feeling just by being cute
I want to get a little closer
Freedom, margin and natural body
Adults climbing stairs Arin still 18 years old
Expectations and sadness intersect
In everyday life such as laughing and crying
I think I was able to grow a little
It’s forever to graduate
Visual sense (reform) is beginning to change
I can see hope right there (I noticed)
Capacity is expanding
I want to tell you this is the true me
I still can’t choose what I like
Salt and sweet are mixed and cannot be taken out
I’m sure this taste is not enough
The important thing to notice is
This world with mom and friends
Adults climbing stairs Arin is already 18 years old
You can say you like it because you like it
I want you to see me changing
It’s not just cute.
It’s surprisingly easy to notice
It’s not bad to get real
I love fried chicken more than cream puff
Arin now 18 years old
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 佐々木彩夏 (Ayaka Sasaki) – スイート・エイティーン・ブギ (Sweet Eighteen Boogie) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru