あお信号 Lyrics – 伊藤美来
Singer: Miku Itō 伊藤美来
Title: あお信号
外の空気は うっすら冷たい
同じ道でも 違う毎日
かじかむ指先 地面に伸ばし
曲がった白線 そっと見つめた
「こっちだよ」と 手招く方向
君の声が すくい上げてくれたね
こんな私だけど 見つけてくれた
信号は青 だから一緒に
一歩はゆっくり 髪も心も
ボサボサのまま 笑ってみた
ふっと深呼吸 浮かぶ厚い雲
見えない空に 「似てるな」なんて
一人じゃできない こともあるから
照らしてもらおう 君の言葉に
あの頃のときめき 今の背伸び
信号は黄色 それでも一緒に
並んで走って もっと見上げて
くすむサンダルに 笑ってみた
振り返って 少しだけ
遅くても小さくても ちゃんとすすめてるから
こんな私だけど 見つけてくれた
信号は青 だから一緒に
方向は前 ここから探すよ
そこから溢れる光に 笑ってみた
信号は青
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ariel makes gloomy - infinite refrain
hololive IDOL PROJECT - Suspect
Romaji / Romanized / Romanization
Soto no kuki wa ussura tsumetai
onaji michi demo chigau Mainichi
kajikamu yubisaki jimen ni nobashi
magatta hakusen sotto mitsumeta
`kotchida yo’ to temaneku hoko
kiminokoe ga sukuiagete kureta ne
kon’na watashidakedo mitsukete kureta
shingo wa aodakara issho ni
ippo wa yukkuri kami mo kokoro mo
bosabosa no mama waratte mita
futto shinkokyu ukabu atsui kumo
mienai sora ni `ni teru na’ nante
hitori ja dekinai koto moarukara
terashite moraou-kun no kotoba ni
anogoro no tokimeki ima no senobi
shingo wa kiiro soredemo issho ni
narande hashitte motto miagete
kusumu sandaru ni waratte mita
furikaette sukoshidake
osokute mo chisakute mo chanto susume terukara
kon’na watashidakedo mitsukete kureta
shingo wa aodakara issho ni
hoko wa zen koko kara sagasu yo
soko kara afureru hikari ni waratte mita
shingo wa ao
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あお信号 – English Translation
The outside air is slightly cold
Even on the same road, different days
Gnawing fingertips stretch to the ground
Bent white line gently stared at
“This is it” and beckoning
Your voice scooped up
I’m like this, but he found me
The traffic light is blue, so together
Take a step slowly, both your hair and your heart
I tried to laugh as it was unkempt
Deep breathing, thick clouds floating
“It looks like” in the invisible sky
There are some things you can’t do alone
Let’s illuminate it in your words
The crush of those days
The traffic light is yellow, but still together
Run side by side and look up more
I laughed at the dull sandals
Looking back, just a little
Even if it’s late or small, I recommend it properly
I’m like this, but he found me
The traffic light is blue, so together
I’ll look for the direction from here
I laughed at the light that overflowed from there
The signal is blue
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miku Itō 伊藤美来 – あお信号 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru