Lyrics 井口裕香 (Yuka Iguchi) – ハイドランジアに独り言 (Hydrangea ni Hitorigoto) 歌詞
Singer: 井口裕香 (Yuka Iguchi)
Title: ハイドランジアに独り言 (Hydrangea ni Hitorigoto)
どこか遠くのかなたに映る
雲がなんか青くて好きだな
一人きりで考えてる
訪れない朝と、振り返る君の事
Stay 立ち止まってみたよ
Ask 尋ねてしまったら
答えはどこにも無くなってしまいそう
後悔だけ、YesかNoで迷わせて
蝶のような君のこと好きだったから
イレギュラーなYesとNoが愛しくて
触れられない心の音 知らなくていい
知らなくてよかったんだな
とげのある風と
揺れるハイドランジア
Stay 悲しかったっけ?
Ask 楽しかったっけ?
…ほらね、探そうとしてしまって消えてく
変わってゆくよ、ねぇ Yesterday 誰だって
1つの心に背中向けながら
どうすればよかったのかな まあいいや
強がることさえできない独り言
カラフルな花がキレイ
ピンとこない切なさが暖かい
欠けてしまった思い出のせい
例えば「笑いあえたはずの未来」なんて
今があるからありえない、ありえないよ
後悔だけ、YesかNoで迷わせて
蝶のような君のこと好きだったから
誰だってかわっていくよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Doko ka tōku no kanata ni utsuru
kumo ga nanka aokute sukida na
hitorikiri de kangae teru
otozurenai asa to, furikaeru kimi no koto
Stay tachidomatte mita yo
Ask tazunete shimattara
kotaeha dokoni mo nakunatte shimai-sō
kōkai dake, iesu ka No de mayowa sete
chō no yōna kimi no koto sukidatta kara
iregyurāna iesu to No ga itoshikute
fure rarenai kokoro no oto shiranakute ī
shiranakute yokatta nda na
toge no aru kaze to
yureru haidoranjia
Stay kanashikatta kke?
Ask tanoshikatta kke?
… Hora ne, sagasou to sh#te shimatte kiete ku
kawatte yuku yo, ne~e iesutadei daredatte
1tsu no kokoro ni senaka mukenagara
dōsureba yokatta no ka na mā ī ya
tsuyogaru koto sae dekinai hitorigoto
karafuruna hana ga kirei
pintokonai setsuna-sa ga attakai
kakete shimatta omoide no sei
tatoeba `warai aeta hazu no mirai’ nante
ima ga arukara arienai, arienai yo
kōkai dake, iesu ka No de mayowa sete
chō no yōna kimi no koto sukidatta kara
daredatte kawatte iku yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ハイドランジアに独り言 (Hydrangea ni Hitorigoto) – English Translation
Reflected somewhere far away
I like the clouds are so blue
Thinking alone
The morning you don’t visit and you look back
Stay I tried to stop
Ask if you ask
The answer seems to disappear nowhere
Only regret, confuse me with Yes or No
I liked you like a butterfly
I love Irregular Yes and No
Untouchable heart sounds
I’m glad I didn’t know
With a th#rny wind
Shaking Hydrangea
Stay Was it sad?
Ask Was it fun?
…See, I’m trying to find and disappear
It’s going to change, hey Yesterday
One back to one heart
I wonder what I should have done
A soliloquy that can’t even be strong
Beautiful colorful flowers
The painlessness is warm
Because of the memories that have run out
For example, “the future that should have laughed”
I can’t because I have now
Only regret, confuse me with Yes or No
I liked you like a butterfly
Anyone will change
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 井口裕香 (Yuka Iguchi) – ハイドランジアに独り言 (Hydrangea ni Hitorigoto) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases