Lyrics 井上苑子 – 君との距離 歌詞
Singer: Sonoko Inoue 井上苑子
Title: 君との距離
近づきたいんだ 今よりも もっと
君の隣にいきたいの
ふとした時 急に近づく距離に
キュンとしちゃうの
まだまだできない
自信持って伝えることなんて
だから君の言葉待ってる
「好きな人がいる」ってお互いに
言い合ったあの日
両思いなのかもって思った
期待はね あたしの温度を高めていくの
いつもより もっと意識しちゃうんだよ
近づきたいんだ 今よりも もっと
君の隣にいきたいの
ふとした時 近づくこの瞬間
キュン距離です
いつからだろう 気がつけばいつも
君のこと考えてたわ
縮めたいよ 心の距離はきっと
あとわずかです
独り占めしたい
気持ちばかり大きくなってく
話せば話すほどわかるの
誰にでも優しくして欲しくないくせにさ
そうやって優しい君が好きなんだよ
近くにいるよ 他の誰よりも
本当は気づいているのに
お互いが意識しすぎちゃってる
恋と愛です
何年経っても このままなのかも
なんて思ったりする時は
「そんなのやだ」ってあたしの心が
騒ぎ出すんです
弱気な自分 拭き取ってさ
君が好きな香りをつけて今
伝えたい君に 二人のいつもの場所で
「君が好きだよ」声が震えたわ
それでもやっと言えました
そしたらね「俺もだよ」って言葉
返ってきたの
嬉しくなって 涙がこぼれた
今日から君の隣だよ
帰り道 並んで歩く距離も
くっついちゃう
そばにいてね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
A Crowd Of Rebellion - Sketch
seven oops - 恋する惑星
Romaji / Romanized / Romanization
Chikadzukitai nda ima yori mo motto
kiminotonari ni ikitai no
futoshita toki kyu ni chikadzuku kyori ni
kyun to shi chau no
madamada dekinai
jishin motte tsutaeru koto nante
dakara kimi no kotoba matteru
`sukinahito ga iru’ tte otagai ni
iiatta ano Ni~Tsu
ryo omoina no ka motte omotta
kitai wa ne atashi no ondo o takamete iku no
itsumo yori motto ishiki shi chau nda yo
chikadzukitai nda ima yori mo motto
kiminotonari ni ikitai no
futoshita toki chikadzuku kono shunkan
kyun kyoridesu
itsukaradarou kigatsukeba itsumo
kimi no koto kangae teta wa
chidjimetai yo kokoro no kyori wa kitto
ato wazukadesu
hitorijime shitai
kimochi bakari okiku natte ku
hanaseba hanasu hodo wakaru no
darenidemo yasashiku sh#te hoshikunai kuse ni sa
so yatte yasashi kimi ga sukina nda yo
chikaku ni iru yo hoka no dare yori mo
hontoha kidzuite iru no ni
otagai ga ishiki shi sugi chatteru
koi to aidesu
nan’nen tatte mo kono mamana no kamo
nante omottari suru toki wa
`son’na noyada’ tte atashi no kokoro ga
sawagidasu ndesu
yowakina jibun f#kitotte sa
kimigasukina kaori o tsukete ima
tsutaetai kimi ni futari no itsumo no basho de
`kimigasukida yo’-goe ga furueta wa
soredemo yatto iemashita
soshitara ne `ore moda yo’ tte kotoba
kaettekita no
ureshiku natte namida ga koboreta
kyo kara kiminotonarida yo
kaerimichi narande aruku kyori mo
kuttsui chau
soba ni ite ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
君との距離 – English Translation
I want to get closer than now
I want to go next to you
At a distance that suddenly approaches
I’m going to be Kyun
I can’t do it yet
To convey with confidence
So I’m waiting for your words
“I have a favorite person”
That day we talked
I thought it might be both thoughts
I’m expecting you to raise my temperature
I’m more conscious than usual
I want to get closer than now
I want to go next to you
This moment when it happens
Kyun distance
Whenever I notice
I was thinking about you
I want to shorten the distance between my hearts
Only a few left
I want to monopolize
I just feel bigger
The more you talk, the more you understand
I don’t want anyone to be kind to me
I like you so kind
I’m closer than anyone else
I’m really aware
We are too conscious of each other
Love and love
Maybe it will stay like this even after many years
When you think
“That’s right” in my heart
I’m making a noise
I’m bearish, wipe it off
Add the scent you like now
To you who want to tell you in their usual place
“I like you” my voice trembled
I could finally say
Then the words “I am too”
I got it back
I was happy and tears spilled
I’m next to you from today
The distance to walk side by side on the way back
Stick together
stay close
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sonoko Inoue 井上苑子 – 君との距離 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru