Lyrics 乃木坂46 (Nogizaka46) – 路面電車の街 (Romen Densha no Machi) 歌詞
Singer: 乃木坂46 (Nogizaka46)
Title: 路面電車の街 (Romen Densha no Machi)
故郷(ふるさと)へ帰るのは もうどれくらいぶりだろう
いつの間にか 父親の白髪(しらが)が増えていた
高校を卒業して勝手な夢 追いかけた
僕には自慢できるような土産話がない
そのままにしてくれてた西陽が差す僕の部屋
窓を開け 風を入れ替えてたら ふと誰か会いたくて…
路面電車がガタゴトと走って行く街は
今も君が歩いてるようなそんな気がしてしまう
通り過ぎる窓の景色はあの頃と変わったけど
そう僕たちがいつも待ち合わせた懐かしい思い出はここだ
どんな顔をすればいい 決まり悪い僕なのに
まるで何もなかったように狭い路地は続く
区画整理されるって言われてた商店街
シャッターがいくつか降りてたけど あの店はまだあった
路面電車の警笛が聴こえて来る街は
君を乗せて自転車を漕いだあの夏の日のままだ
緩いカーブ曲がる手前で信号を待つ間に
もう僕たちは別々の人生歩いてる現実を思う
なんで こんなにやさしいのだろう
一度は背中向けた街のあの夕焼けが
何も言わずに包んでくれた ああ…
路面電車は今日もまた街の中を走り
人の想い運び続けてる日常的な風景
そして
路面電車がガタゴトと走って行く街は
今も君が歩いてるようなそんな気がしてしまう
通り過ぎる窓の景色はあの頃と変わったけど
そう僕たちがいつも待ち合わせた懐かしい思い出はここだ
そう僕の故郷(ふるさと)はここだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Furusato (furusato) e kaeru no wa mō dorekurai-buridarou
itsunomanika chichioya no shiraga (shiraga) ga fuete ita
kōkō o sotsugyō sh#te kattena yume oikaketa
boku ni wa jiman dekiru yōna miyagebanashi ga nai
sonomama ni sh#te kure teta nishibi ga sasu bokunoheya
mado o ake-fū o irekae tetara futo dare ka aitakute…
romen densha ga gatagoto to hashitte iku machi wa
ima mo kimi ga arui teru yōna son’na ki ga sh#te shimau
tōrisugiru mado no keshiki wa anogoro to kawattakedo
sō bokutachi ga itsumo machiawaseta natsukashī omoide wa kokoda
don’na kao o sureba ī kimari warui bokunanoni
marude nani mo nakatta yō ni semai roji wa tsudzuku
kukaku seiri sa reru tte iwa re teta shōten-gai
shattā ga ikutsu ka ori tetakedo ano mise wa mada atta
romen densha no keiteki ga kikoete kuru machi wa
kimi o nosete jitensha o koida ano natsu no hi no mamada
yurui kābu magaru temae de shingō o matsu ma ni
mō bokutachi wa betsubetsu no jinsei arui teru genjitsu o omou
nande kon’na ni yasashī nodarou
ichido wa senaka muketa machi no ano yūyake ga
nani mo iwazu ni tsutsunde kureta ā…
romen densha wa kyōmomata-gai no naka o hashiri
hito no omoi hakobi tsudzuke teru nichijō-tekina fūkei
sosh#te
romen densha ga gatagoto to hashitte iku machi wa
ima mo kimi ga arui teru yōna son’na ki ga sh#te shimau
tōrisugiru mado no keshiki wa anogoro to kawattakedo
sō bokutachi ga itsumo machiawaseta natsukashī omoide wa kokoda
sō boku no furusato (furusato) wa kokoda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
路面電車の街 (Romen Densha no Machi) – English Translation
How long has it been before returning to my hometown
Before I knew it, my father’s gray hair had increased.
After graduating from high school, I pursued my own dream
I have no souvenir story to brag about
My room left by Seiyo, who left me alone
I opened the window and changed the wind, suddenly I wanted to meet someone…
The street where the tram runs
I still feel like you are walking
The view of the window passing by has changed since then
Yeah, here’s the nostalgic memory we’ve always met
What kind of face should I make?
The narrow alley continues as if nothing had happened
A shopping district that was said to be land readjust
Some shutters were down, but that store was still there
The streets where the streetcar horns are heard
I cycled with you on that summer day
While waiting for a signal before turning a gentle curve
I think of the reality that we are walking different lives
Why is it so easy
The sunset in the city once turned to the back
He wrapped it up without saying anything…
Trams still run through the city today
Everyday scenery that continues to carry people’s feelings
And
The street where the tram runs
I still feel like you are walking
The view of the window passing by has changed since then
Yeah, here’s the nostalgic memory we’ve always met
Yes, my hometown is here
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 乃木坂46 (Nogizaka46) – 路面電車の街 (Romen Densha no Machi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru