Lyrics 中島愛 – Life’s The Party Time!! 歌詞
Singer: Megumi Nakajima 中島愛
Title: Life’s The Party Time!!
圧倒的に生きたいじゃん
いっせーのーで Life’s The Party Time！！
あの日見た夢の欠片を
心にしまい込んでたの(ずっと)
鏡の中いま映った ワタシと目が合った(I hear)
「まだ失くしてないはずよ
きゅんとするときめきも
きらめいてた眼差しも(想いも)
大人だからってこらえて
諦めちゃうなんて
つまらないじゃない？そうでしょう」
強気な瞳で
明日を見つめた
子供のままで
さあ 飛び出そうぜ！ (Right Here！ Right Now！)
誰がなんてったって (関係ない 問題ない)
ワタシを信じてる (Believe in myself)
後悔のない人生なんかない
振りかぶって (やけっぱちスマイル！)
過去も未来も (いつだって どこだって)
ワタシを誇れる (Proud of myself)
鏡の瞳 ウインクして
明日へ出かけよう Life’s The Party Time！！
前髪一ミリさえ
妥協せず 気にして (Who cares？)
自意識 膨らみっぱなし
そんくらい わかってんだけれど (You say)
「顔を上げていざ進め
笑われたっていいじゃない
もう、なりふり構わずに(大丈夫)
カッコ悪いところ全部
さらけ出したっていい
走り出すなら今だ」
惑わす言葉は
迷わず振り切れ
考えるな 動け！
Yes！準備 OK！ (Right Here！ Right Now！)
弱さと思ってた (嫌いで 不安で)
あの日のワタシも (It’s myself)
弱かったわけじゃないってこと
胸張って (正々堂々シャウト！)
積み上げてきた (失敗も財産も)
全てを愛そう (Love myself)
こうでなけりゃなんて ルールはない
楽しんでみちゃえば？ Let’s have a party！
棘が刺さったハートは
チクチクってまだ時々ドキドキするけど
必ず癒えるから Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！
Yeah！
誰がなんてったって (関係ない 問題ない)
ワタシを信じてる (Believe in myself)
後悔のない人生なんかない
振りかぶって (やけっぱちスマイル！)
過去も未来も (いつだって どこだって)
ワタシを誇れる (Proud of myself)
鏡の瞳 ウインクして
明日へ出かけよう Life’s The Party Time！！
圧倒的に生きたいじゃん
取りこぼしちゃもったいないし
一回きりの人生じゃん
いっせーのーで Life’s The Party Time！！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
その名はスペィド - makeup↑ makedown↓
THE 夏の魔物 - 魔物BOM-BA-YE ～魂ノ覚醒編～
Romaji / Romanized / Romanization
Attoteki ni ikitaijan
isse ̄ no ̄ de Life’ s The pati ontaimu!!
Ano hi mita yume no kakera o
kokoro ni shimai kondeta no (zutto)
-kyo no naka ima utsutta watashi to megaatta (I hear)
`mada shitsu kushi tenai hazu yo
ki ~yuntosurutokimekimo
kiramei teta manazashi mo (omoi mo)
otonadakara tte koraete
akirame chau nante
tsumaranai janai? Sodeshou’
tsuyokina hitomi de
ashita o mitsumeta
kodomo no mama de
sa tobidasou ze! (Raito Here! Raito Now!)
Dare ga nan tettatte (kankeinai mondainai)
watashi o shinji teru (biribu in myself)
kokai no nai jinsei nankanai
furikabutte (yakeppachi sumairu!)
Kako mo mirai mo (itsu datte doko datte)
watashi o hokoreru (Proud of myself)
-kyo no hitomi uinku sh#te
ashita e dekakeyou raifu’ s The pati ontaimu!!
Maegami ichi-miri sae
dakyo sezu ki ni sh#te (Who cares?)
Jiishiki f#kurami-ppanashi
son kurai wakattendakeredo (You say)
`-gao o agete iza susume
warawa retatte i janai
mo, narifuri kamawazu ni (daijobu)
kakko warui tokoro zenbu
sarakedashitatte i
hashiridasunara imada’
madowasu kotoba wa
mayowazu furikire
kangaeru na ugoke!
Iesu! Junbi OK! (Raito Here! Raito Now!)
Yowa-sa to omotteta (kiraide fuande)
ano Ni~Tsu no watashi mo (It’ s myself)
yowakatta wake janai tte koto
mune hatte (seiseidodo shauto!)
Tsumiagete kita (shippai mo zaisan mo)
subete o aisou (rabu myself)
kodenakerya nante ruru wanai
tanoshinde mi chaeba? Retto’ s have a party!
Toge ga sasatta hato wa
chikuchiku tte mada tokidoki dokidoki surukedo
kanarazu ierukara i~ei! I~ei! I~ei! I~ei!
I~ei!
Dare ga nan tettatte (kankeinai mondainai)
watashi o shinji teru (biribu in myself)
kokai no nai jinsei nankanai
furikabutte (yakeppachi sumairu!)
Kako mo mirai mo (itsu datte doko datte)
watashi o hokoreru (Proud of myself)
-kyo no hitomi uinku sh#te
ashita e dekakeyou raifu’ s The pati ontaimu!!
Attoteki ni ikitaijan
torikoboshicha mottainaishi
ichi-kai kiri no jinseijan
isse ̄ no ̄ de Life’ s The pati ontaimu! !
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Life’s The Party Time!! – English Translation
I want to live overwhelmingly
Life’s The Party Time! !!
The fragment of the dream I had that day
I kept it in my heart (forever)
I was in the mirror and my eyes met (I hear)
“You shouldn’t have lost it yet
Kyun and crush
Glittering eyes (feelings)
Being an adult
To give up
Isn’t it boring? I guess so”
With bullish eyes
Stared at tomorrow
As a child
Let’s jump out! (Right Here! Right Now!)
Who is it (it doesn’t matter)
I believe in myself (Believe in myself)
There is no life without regrets
Big Windup! (Yakeppachi Smile!)
Past and future (anytime, anywhere)
Proud of myself
Wink the eyes of the mirror
Let’s go to tomorrow Life’s The Party Time! !!
Even a millimeter of bangs
Don’t compromise (Who cares?)
Self-consciousness keeps swelling
I don’t understand that much (You say)
“Raise your face and proceed
You can’t be laughed at
No matter what you pretend to be (OK)
Everything that isn’t cool
It’s okay to expose
Now is the time to start running. ”
The misleading words
Shake off without hesitation
Don’t think, move!
Yes! Ready! (Right Here! Right Now!)
I thought it was weak (I hate it and I’m worried)
That day I also (It’s myself)
I wasn’t weak
Be proud (shout in a straightforward manner!)
Accumulated (both failures and property)
Let’s love everything (Love myself)
There is no rule if this is not the case
Why don’t you enjoy it? Let’s have a party!
The heart with the thorns
Tingling is still sometimes throbbing
It will surely heal, Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah!
Who is it (it doesn’t matter)
I believe in myself (Believe in myself)
There is no life without regrets
Big Windup! (Yakeppachi Smile!)
Past and future (anytime, anywhere)
Proud of myself
Wink the eyes of the mirror
Let’s go to tomorrow Life’s The Party Time! !!
I want to live overwhelmingly
It’s a waste to miss
It’s a one-time life
Life’s The Party Time! !!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Megumi Nakajima 中島愛 – Life’s The Party Time!! 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru