Lyrics 中島みゆき – 小春日和 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 小春日和
たぶん何かが足りなかったんでしょう
それが何だったのかが 今もわからない
それがそれがわかっていたなら
あなたを傷つけはしなかったのに
悪気(わるぎ)だけでは生きてゆけないものよ
親切だけで生きてはゆけないように
何も何も頼らなければ
あなたを傷つけはしなかったのに
風が吹くたび寂(さみ)しくて 雪がちらつくたびに寂(さみ)しくて
小春日和を探しています 小春日和を探しています
嘘のぬくもり探しています
冬の近さは誰にでもわかってる
だから その前に少し息をつかせてね
みんなみんな私をわかっている
私が自分をわかってないだけね
二度と誰をも泣かせない 誓うために訪ねて来ただけよ
小春日和を探しています 小春日和を探しています
嘘のぬくもり探しています
悪気(わるぎ)ありそな形(なり)をして 身構えなさいよと嗾(けしか)けて
小春日和を探しています 小春日和を探しています
嘘のぬくもり探しています
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
BLUE ENCOUNT - HAPPY ENDING STORY
B'z - 儚いダイヤモンド
Romaji / Romanized / Romanization
Tabun nanika ga tarinakatta ndeshou
sore ga nandatta no ka ga ima mo wakaranai
sore ga sore ga wakatte itanara
anata o kizutsuke wa shinakatta no ni
warugi (waru gi) dakede wa ikite yukenai mono yo
shinsetsu dake de ikite wa yukenai yo ni
nani mo nani mo tayoranakereba
anata o kizutsuke wa shinakatta no ni
kazegaf#ku tabi sabi (sa mi) shi kute yuki ga chiratsuku tabi ni sabi (sa mi) shi kute
koharubiyori o sagash#teimasu koharubiyori o sagash#teimasu
uso no nukumori sagash#teimasu
fuyu no chika-sa wa dare ni demo wakatteru
dakara sono zen ni sukoshi iki o tsuka sete ne
min’na min’na watashi o wakatte iru
watashi ga jibun o wakattenai dake ne
nidoto dare o mo nakasenai chikau tame ni tazunete kita dake yo
koharubiyori o sagash#teimasu koharubiyori o sagash#teimasu
uso no nukumori sagash#teimasu
warugi (waru gi) ari-sona katachi (nari) o sh#te migamae nasai yo to 嗾 (Keshi ka) kete
koharubiyori o sagash#teimasu koharubiyori o sagash#teimasu
uso no nukumori sagash#teimasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
小春日和 – English Translation
Maybe something was missing
I still don’t know what it was
If it knew it
I didn’t hurt you
You can’t live on your own
Don’t live with kindness alone
If you don’t rely on anything
I didn’t hurt you
Every time the wind blows, I feel lonely. Every time the snow flickers, I feel lonely.
I’m looking for Indian summer I’m looking for Indian summer
I’m looking for the warmth of a lie
Everyone knows the proximity of winter
So, before that, take a little breath.
Everyone knows me
I just don’t know myself
I’ll never make anyone cry again I just came to swear
I’m looking for Indian summer I’m looking for Indian summer
I’m looking for the warmth of a lie
Take a bad shape and be ready.
I’m looking for Indian summer I’m looking for Indian summer
I’m looking for the warmth of a lie
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 小春日和 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru