てんびん秤 Lyrics – 中島みゆき
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: てんびん秤
どこで泣こうと涙の勝手
知ったことじゃないけれど
あんたの前じゃ泣きやしないから
せいぜい安心するがいい
さしでたことを望みすぎるから
だいじなてんびん秤が狂いだす
あたしはよく立場をわきまえて
情のおこぼれもらうだけ
恋情と愛情は彼女のため Oh
友情と同情はあたしのため
そうそう彼女に返しといてね
カミソリなんかまにあってるわ
てんびん秤使いわけたら
うまく世の中渡れるの 女は
とても男のように
器用に生きてはゆけないわ
ここからここまでが誰のもの
女には思いもよらないこと
てんびん秤に乗せるとしたら
あんたともうひとつは地球
純情と人情は彼女のため Oh
色情と 薄情はあたしのため
そうそう彼女に教えときなさい
あたしに八ツ当たりはバカねってさ
恋情と愛情は彼女のため Oh
友情と同情はあたしのため
純情と人情は彼女のため Oh
色情と 薄情はあたしのため
器用にかけもてるのが男たち Oh
ぶざまに押しのけあうのが女たち Ah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ザ・クロマニヨンズ - 生活
松任谷由実 - Blue Planet
Romaji / Romanized / Romanization
Doko de nakou to namida no katte
shitta koto janaikeredo
anta no mae ja nakiyashinaikara
seizei anshin suruga i
sashi deta koto o nozomi sugirukara
daijina tenbinbakari ga kurui dasu
atashi wa yoku tachiba o wakimaete
jo no o kobore morau dake
renjo to aijo wa kanojo no tame Oh
yujo to dojo wa atashi no tame
so so kanojo ni kaeshi toite ne
kamisori nanka maniatteru wa
tenbinbakari tsukai waketara
umaku yononaka watareru no on’na wa
totemo otoko no yo ni
kiyo ni ikite wa yukenai wa
koko kara koko made ga darenomono
on’na ni wa omoimoyoranai koto
tenbinbakari ni noseru to shitara
anta to mo hitotsu wa chikyu
junjo to ninjo wa kanojo no tame Oh
shikijo to hakujo wa atashi no tame
so so kanojo ni oshie toki nasai
atashi ni hachi tsu atari wa bakane tte sa
renjo to aijo wa kanojo no tame Oh
yujo to dojo wa atashi no tame
junjo to ninjo wa kanojo no tame Oh
shikijo to hakujo wa atashi no tame
kiyo ni kake moteru no ga otoko-tachi Oh
bu zama ni oshinoke au no ga on’na-tachi Ah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
てんびん秤 – English Translation
Little tears and tears
I’m not knowing
Because I do not cry before
It is good to be relieved at most
Because it is too desired to
It’s crazy
I often go around
I’m sorry for the emitter
Her love and love are OH for her
Friendship and sympathy for me
Oh yeah I said to her girlfriend
I’m in a razor
When we use tighten
A woman who is well overwhelmed by the world
She is very a man
She is not likely to live for equipment
From here to here anyone
She is not good at a woman
If she puts it on a bottle
Another one is the earth
Her pure love and humanity is OH for her
Colorness and feeling for me
Tell her to her
I am stupid per hits
Her love and love are OH for her
Friendship and sympathy for me
Her pure love and humanity is OH for her
Colorness and feeling for me
Me who is ridiculer OH
Women who pushed to the bugs ah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – てんびん秤 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru