Lyrics 中島みゆき – Tell Me,Sister 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: Tell Me,Sister
自分が嫌いだった 何もかも嫌だった
嫌うことで別の自分になれる気分になってた
低い鼻やクセの髪じゃ もしなかったら
一生はどんなにか違うわと憎んだ
時は流れ ある日突然 全て備えた彼女に会った
私にない全てを持って 「何もない」と未来を見てた
Tell Me, Sister 真似させておくれよ
Tell Me, Sister 追いつこうとしても
Tell Me, Sister そんなふうになれない
「そのままでいいのに」と彼女は微笑むだけだった
全ての男は彼女に夢中だった
全ての女さえ彼女には挑まなかった
悪口を言われない運命ってあるものね
その逆の運命が私だと思った
時は流れ ある日突然 この世にいない彼女を知った
きっとずっと全てを知って 「何もない」と未来を見てた
※Tell Me, Sister 教えておくれよ
Tell Me, Sister 恵まれたものは何?
Tell Me, Sister 何を真似ればいい?
「そのままでいいのに」と微笑みだけが残った※
(※くり返し)
Tell Me, Sister
Tell Me, Sister
微笑みだけが残った
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Jibun ga kiraidatta nanimokamo iyadatta
kirau koto de betsu no jibun ni nareru kibun ni natteta
hikui hana ya kuse no kami ja mo shinakattara
isshō wa don’nani ka chigau wa to nikunda
-ji wa nagare aruhitotsuzen subete sonaeta kanojo ni atta
watashi ni nai subete o motte `nanimonai’ to mirai o mi teta
Tell Me, shisutā mane sa sete okureyo
Tell Me, shisutā oitsukou to sh#te mo
Tell Me, shisutā son’nafūni narenai
`sonomamade īnoni’ to kanojo wa hohoemu dakedatta
subete no otoko wa kanojo ni muchūdatta
subete no on’na sae kanojo ni wa idomanakatta
waruguchi o iwa renai unmei tte aru mono ne
sono gyaku no unmei ga watashida to omotta
-ji wa nagare aruhitotsuzen konoyo ni inai kanojo o sh#tta
kitto zutto subete o sh#tte `nanimonai’ to mirai o mi teta
※ Tell Me, shisutā oshiete okureyo
Tell Me, shisutā megumareta mono wa nan?
Tell Me, shisutā nani o manereba ī?
`Sonomamade īnoni’ to hohoemi dake ga nokotta※
(※ kurikaeshi)
Tell Me, shisutā
Tell Me, shisutā
hohoemi dake ga nokotta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Tell Me,Sister – English Translation
I hate myself, I hate everything
Disliked me and made me feel different
If you don’t have a low nose or peculiar hair
I hate how life will be different
Time passed suddenly one day I met her who had everything ready
Having everything that I don’t have, I saw the future, saying, “Nothing”
Tell Me, Sister
Tell Me, Sister Even if you try to catch up
Tell Me, Sister Can’t Be That
She just smiled
Every man was crazy about her
Not even every woman challenged her
It’s destined to say no
I thought the opposite fate was me
Time passed suddenly one day I knew her who was not in this world
Surely I knew everything forever and looked at the future as “nothing”
* Tell Me, Sister
Tell Me, Sister What are you blessed with?
Tell Me, Sister What should I copy?
“I just want to keep it”, but only a smile left *
(* Repeat)
Tell Me, Sister
Tell Me, Sister
Only a smile remained
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – Tell Me,Sister 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru