道端三世相(みちばたさんじんそう)～創作舞踊「辻山」より Lyrics – 上間綾乃
Singer: 上間綾乃
Title: 道端三世相(みちばたさんじんそう)～創作舞踊「辻山」より
三世相(さんじんそー)や買(こー)うらに
運気縁談(うんちゐんだん) 千客万来(しんちゃくばんらい)
商売繁昌(そーべーはんじょう) 元祖事(ぐゎんすぐとぅ)
夢(いみ)ぬ占(うらね)え 相性判断(そーそーはんだん)
御竃(うかま)ぬ塗(ぬ)い替(け)え 火(ひ)ぬ神(かん)うし立(た)てぃ
日(ふぃ)ぬ善(ゆ)し悪(あ)し 時(とぅち)ぬ選(いら)び
万事易(ばんじいち)ぬ占(うらね)ぇからやさ
三世相(さんじんそー)や買(こー)うらに
銭呉(じんくぃ)ゆる かなし御客(うちゃく)ぬ
縁(ゐん)ぬ遠(とぅー)く なゆる時(とぅち)ねぇ
云(い)うにん及(うゆ)ばん 御願不足(うぐゎんぶすく)
易判事(いちはんじ) 占(うらね)ぇ買(こー)うてぃ
御願(うぐゎん)かきてぃうきば 天(てぃん)ぬ御助(うたし)き
神(かみ)ぬ引合(ふぃちゃわ)し
目(み)ぬ前(めー)に現(あらわ)りてぃ 銭(じん)ぬ御客(うちゃく)や
中前(なかめ)に押(う)し掛(か)き
訳事(わきぐとぅ)ん聞(ち)かんどーやー
三世相(さんじんそー)や買(こー)うらに
易判事(いちはんじ)や買(こー)うらに
しったい門(じょう)ぬ 左後(ひじゃぃうしる)
ちじゅやーウサ小(ぐゎ) くぬ頃(くる)や
儲(もう)きららんどぅあるい まぶやー落(うとぅ)ちょる
人(ひとぅ)ぬぐとぅやさ
まぶやーふぃんがち うふちちゅるーなてぃ
ぬるんとぅるん なゆる時(とぅち)ね
確(たし)かに変(か)わらん 元祖事(ぐゎんすぐとぅ)やさ
四五代(しぐでぇ)先(さち)ぬ 親(うや)ふぁーふじぬ
スーカー渡(わた)いぬ 供養事(くようぐとぅ)やさ
年(にん)ぬみぐい 時(とぅち)ぬぐい ちぢゅすうかみたる
ちじゅやーウサ小(ぐゎ)
知(し)らし事(ぐとぅ)どぅ 頼(たぬ)み事(ぐとぅ)どぅ
占(うらね)え買(こー)うてぃ うちユタ頼(たぬ)でぃ
うちかみ火(ひ)ぬ神(かん) うとーしあぎてぃ
御念(うにん)じ御願(うにげ)え 第一(でぇいち)どうや
三世相(さんじんそー)や買(こー)うらに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ゆるふわリムーブ - フラッシュバック
シュリスペイロフ - 退屈な夢
Romaji / Romanized / Romanization
Sanzeso (sanjin-so ̄ ) ya-kai (ko ̄ ) ura ni
unki endan (unchi winda n) senkyakubanrai (shincha kuban rai)
shobai hanjo (so ̄ be ̄ hanji ~you) ganzo koto (gu~wa n su guto~u)
yume (imi)nu uranai (urane) e aisho handan (so ̄-so ̄ handa n)
o hettsui (u kama)nu nuri (nu) i kawa (ke) e hi (hi)nu kami (kan) ushi-ritsu (ta)te ~i
-bi (fu ~i)nu zen (yu) shi waru (a ) shi-ji (to ~uchi)nu sen (i-ra) bi
banji eki (banji ichi)nu uranai (urane) ~ekarayasa
sanzeso (sanjin-so ̄ ) ya-kai (ko ̄ ) ura ni
Sen Kure (jin ku ~i) yuru ka nashi o kyaku (ucha ku)nu
en (win)nu to (to ~u ̄ ) ku na yuru toki (to ~uchi) ne~e
un (i ) uni n 及 (U yu) ban onega fusoku (u gu~wa n busu ku)
eki hanji (ichi hanji) uranai (urane) ~e-kai (ko ̄ ) ute ~i
onega (u gu~wa n) kakite ~iukiba ten (te ~in)nu o Suke (uta shi)ki
-shin (kami)nu hikiai (fu ~ichawa) shi
-me (mi)nu mae (me ̄ ) ni gen (arawa)rite ~i Sen (jin)nu o kyaku (ucha ku) ya
chuzen (na kame) ni Osae (u ) shi Kake (ka)ki
-yaku koto (waki guto~u) n 聞 (Chi) kan do ̄ ya ̄
sanzeso (sanjin-so ̄ ) ya-kai (ko ̄ ) ura ni
eki hanji (ichi hanji) ya-kai (ko ̄ ) ura ni
shittai mon (ji ~you)nu hidari-go (hiji ~ya~iushiru)
chiji ~yuya ̄usa-sho (gu~wa) kunu koro (kuru) ya
儲 (Mo) kirara n do ~uarui ma bu ya ̄ Ochi (uto~u) choru
hito (hito ~u) nugu to ~uyasa
ma bu ya ̄ fu ~ingachi u fuchi chi ~yuru ̄nate ~i
nuru n to ~urun’na yuru toki (to ~uchi) ne
kaku (tashi) ka ni hen (ka) wara n ganzo koto (gu~wa n su guto~u) yasa
shi go-dai (shi gude ~e)-saki (Sachi)nu oya (uya) fu ~a ｰ Fujinu
suka Watari (wata) inu kuyo koto (ku yo guto~u) yasa
-toshi (nin)nu mi gui-ji (to ~uchi) nugui chi dji ~yusuukamitaru
chiji ~yuya ̄usa-sho (gu~wa)
chi (shi)rashi koto (guto~u) do ~u Rai (tanu) mi koto (guto~u) do ~u
uranai (urane) e-kai (ko ̄ ) ute ~i uchi Yuta Rai (tanu) de ~i
uchi kami hi (hi)nu kami (kan)u to ̄ shi a gite ~i
gonen (uni n)ji gogan (uni-ge) e daiichi (de ~eichi) do ya
sanzeso (sanjin-so ̄ ) ya-kai (ko ̄ ) ura ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
道端三世相(みちばたさんじんそう)～創作舞踊「辻山」より – English Translation
To the third generation (sanjinso) and buying (ko) back
Fortune Talk (Unchidan) Thousands of Customers (Shinchaku Banrai)
Business prosperity (Sobe Hanjo) Original ancestor (Guwan Immediate)
Dream (Imi) Nu Fortune (Urane) Eh Compatibility Judgment (So So Solder)
Kamado Nuri (Nu) Replacement (Ke) E (Hi) Nu God (Kan) Ushitate (Tati)
Sun Good (Yu) Evil (A) Time (Tuchi) Nu Selection (Irabi)
It ’s easy to do everything.
To the third generation (sanjinso) and buying (ko) back
Jinkui Yuru Kanashi Customer (Uchakunu)
It ’s a distant time.
Uguwanbusuku, Uguwanbusuku
I Ching Judge (Urane) Buy (Ko) Uti
Uguwan oyster oyster heaven nu singer
God (Kami) Nu Inquiry (Fichawa)
In front of my eyes, I’m currently in front of my eyes.
Pushing to the middle front (kame)
Translation (Wakigutu) Hearing (Chi) Kandoya
To the third generation (sanjinso) and buying (ko) back
To the I Ching judge and the buying back
Shitaimon (jonu) left rear (hijaiushiru)
Chijuya Usa Small (Kuru)
Profit (already) Kira Landu Arui Mabuya Ochi (Utou) Choru
Human Nugutu Yassa
Mabuya Fingachi Ufuchi Churunati
Nuruunturun Nayuru Tochi
Definitely strange (kawaran) original ancestor (Guwan Immediate) Yasashi
Forty-five generations (Sachinu) Parents (Uya) Fafujinu
Suka Wata Inu memorial service (Kuyogutu)
Year (Nin) Numigui Time (Tuchi) Nugui Chijusukamitaru
Chijuya Usa Small (Guwa)
Knowledge (Gutu) Du (Tanu) Mikoto (Gutu) Du
Fortune-telling (Ko) Utii (Utah Yori)
Uchikami Fire (Hi) Nu God (Kan) Utoshi Agiti
Sea urchin wish (unige) eh first (deichi)
To the third generation (sanjinso) and buying (ko) back
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 上間綾乃 – 道端三世相(みちばたさんじんそう)～創作舞踊「辻山」より 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru