Lyrics 上沼恵美子 – 時のしおり 歌詞
Singer: 上沼恵美子
Title: 時のしおり
あれは昭和の三十九年
希望を灯した 聖火台
そして 昭和の四十五年
両手を広げた 太陽の塔
みんな熱くて 不器用だった
昭和の時代を 生きました
ゆれる心で空を見た 平成元年 冬のこと
昭和 平成 令和へと
三つの時代を 生き抜いて…
あれは平成二十三年
今でも心が 痛みます
一本残る 松の木が
希望の証と なりました
みんな怖くて 肩寄せ合って
確かな絆を 知りました
ゆれる心で空を見た 令和の元年 初夏のこと
昭和 平成 令和へと
三つの時代を 抱きしめて…
昭和 平成 令和へと
心を繋いで 生きましょう…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
UNISON SQUARE GARDEN – mix juiceのいうとおり
Mrs. GREEN APPLE – Coffee
Romaji / Romanized / Romanization
Are wa Shōwa no san jū kyū-nen
kibō o tomoshita seika-dai
sosh#te Shōwa no shi jū go-nen
ryōte o hirogeta taiyō no tō
min’na atsukute bukiyōdatta
Shōwa no jidai o ikimashita
yureru kokoro de sora o mita Heisei gan’nen fuyu no koto
Shōwa Heisei-rei wa e to
mittsu no jidai o ikinuite…
are wa Heisei ni jū san-nen
imademo kokoro ga itamimasu
Ippon nokoru Matsunoki ga
kibō no akashi to narimashita
min’na kowakute kata yose atte
tashikana kizuna o shirimashita
yureru kokoro de sora o mita ryō wa no gan’nen shoka no koto
Shōwa Heisei-rei wa e to
mittsu no jidai o dakishimete…
Shōwa Heisei-rei wa e to
kokoro o tsunaide ikimashou…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
時のしおり – English Translation
That is the thirty-nine year of Showa
The torch stand that lighted hope
And the 45th year of Showa
The Sun Tower with open arms
Everyone was hot and clumsy
I lived in the Showa period
Looking at the sky with a swaying heart, the winter of 1989
To Showa Heisei Reiwa
Survive the three eras…
That is the 23rd year of Heisei
My heart still hurts
There is one remaining pine tree
It became a proof of hope
Everyone was scared
I knew a solid bond
The first year of Reiwa, when I saw the sky with a swaying heart
To Showa Heisei Reiwa
Embrace the three eras…
To Showa Heisei Reiwa
Connect your heart and live…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Emiko Kaminuma 上沼恵美子 – 時のしおり 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=rzPFeiABC1A