Lyrics ラストアイドル (Last Idol) – 青春トレイン (Seishun Train) 歌詞
Singer: ラストアイドル (Last Idol)
Title: 青春トレイン (Seishun Train)
トレイン トレイン 走り出すよ
トレイン トレイン トレイン
人の波 黙って流されてしまおうか？
みんなの意志に逆らえば邪険にされて
足を踏まれ小突かれる
どこへ向かっているのかなんて
聞いちゃいけないんだろう
列を乱さず 不満飲み込み
行進してりゃ満足か？
夢など見なけりゃいいんだ 傷つくこともないのに
自分の行きたい場所ができたから他の道 進む
誰かに反対されたって 僕は行くしかないんだ
見えない列車の発車ベルが鳴り 未来を急(せ)かす
青春 トレイン トレイン どうするんだ？
さあ トレイン トレイン そろそろ楽(らく)して大人になるか？
こっちから回れば 近道になるって
ずる賢い誰かに耳打ちされても
先を急ぐ理由がない
ここに留(とど)まりやるべきことは
何もないって知ってる
希望持たずに 自分捨てれば
ここもそんなに悪くない
夢など見なけりゃいいんだ 傷つくこともないのに
自分の行きたい場所ができたから他の道 進む
誰かに反対されたって 僕は行くしかないんだ
見えない列車の発車ベルが鳴り 未来を急(せ)かす
青春 トレイン トレイン どうするんだ？
さあ トレイン トレイン そろそろ楽(らく)して大人になるか？
人生はトンネルだらけ
青空を期待するなよ
闇の中で振り返るな
次で降りて 自分で歩け！
何度も挫折をしながら それでも人は立ち上がる
理想と現実の狭間(はざま)で 何を求めてるのだろう
自分で経験しなくても 行ったふりすればいい
列車に乗ってる大人が窓から叫んでいたよ
青春 トレイン トレイン 乗らないのか？
トレイン トレイン トレイン
死ぬまで夢を見てなきゃ 生きてる意味がないじゃないか？
叶うか叶わないかより 目指すものがあればいいさ
行き先もわからないまま 荷物を運ばれるように
僕らはガタゴト レールの上で歳を取って行く
青春 トレイン トレイン 走り出すよ
さあ トレイン トレイン どうするんだ？
今 トレイン トレイン 乗らないのか？
ああ トレイン トレイン 死んでも絶対大人にならない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Torein torein hashiridasu yo
torein torein torein
hito no nami damatte nagasa rete shimaou ka?
Min’na no ishi ni sakaraeba jaken ni sa rete
ashi o fuma re kodzuka reru
doko e mukatte iru no ka nante
kiicha ikenai ndarou
retsu o midasazu fuman nomikomi
kōshin shi terya manzokuka?
Yume nado minakerya ī nda kizutsuku koto mo nai no ni
jibun no yukitai basho ga dekitakara hoka no michi susumu
dareka ni hantai sa retatte boku wa iku shika nai nda
mienai ressha no hassha beru ga nari mirai o kyū (se) kasu
seishun torein toreindo usu ru nda?
Sā torein torein sorosoro raku (raku) sh#te otona ni naru ka?
Kotchi kara mawareba chikamichi ni naru tte
zurugashikoi dareka ni mimiuchi sa rete mo
-saki o isogu riyū ga nai
koko ni Tome (todo) mari yarubeki koto wa
nanimonai tte sh#tteru
kibō motazu ni jibun sutereba
koko mo son’nani warukunai
yume nado minakerya ī nda kizutsuku koto mo nai no ni
jibun no yukitai basho ga dekitakara hoka no michi susumu
dareka ni hantai sa retatte boku wa iku shika nai nda
mienai ressha no hassha beru ga nari mirai o kyū (se) kasu
seishun torein toreindo usu ru nda?
Sā torein torein sorosoro raku (raku) sh#te otona ni naru ka?
Jinsei wa ton’neru-darake
aozora o kitai suru na yo
yaminonakade furikaeru na
-ji de orite jibun de aruke!
Nando mo zasetsu o shinagara soredemo hito wa tachiagaru
risō to genjitsu no hazama (hazama) de nani o motome teru nodarou
jibun de keiken shinakute mo okonatta furi sureba ī
ressha ni notteru otona ga mado kara sakende ita yo
seishun torein torein noranai no ka?
Torein torein torein
shinu made yume o mite nakya iki teru imiganai janai ka?
Kanau ka kanawanai ka yori mezasu mono ga areba ī sa
ikisaki mo wakaranai mama nimotsu o hakoba reru yō ni
bokuraha gatagoto rēru no ue de toshi o totte iku
seishun torein torein hashiridasu yo
sā torein toreindo usu ru nda?
Ima torein torein noranai no ka?
Ā torein torein shindemo zettai otona ni naranai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
青春トレイン (Seishun Train) – English Translation
Train train start running
Train train train
Waves of people Would you like to be silently washed away?
If you go against everyone’s will
Stepped on and stepped on
Where are you heading
I shouldn’t ask
Swallow dissatisfied without disturbing the line
Are you happy if you march?
I don’t have to think about dreams, even though it won’t hurt
Now that I have the place I want to go, go on another road
Even if someone opposed me, I have no choice but to go
The invisible train’s departure bell rings and hurts the future
Youth Train What should I do?
Let’s train easily, and become an adult?
If you turn from here, it will be a shortcut
Even if someone who is sly and clever
There is no reason to rush
The only thing to stay here is
I know there is nothing
If you throw yourself away without hope
It’s not too bad here
I don’t have to think about dreams, even though it won’t hurt
Now that I have the place I want to go, go on another road
Even if someone opposed me, I have no choice but to go
The invisible train’s departure bell rings and hurts the future
Youth Train What should I do?
Let’s train easily, and become an adult?
Life is full of tunnels
Don’t expect the blue sky
Don’t look back in the dark
Get off next and walk yourself!
Even though I am frustrated many times, people still stand up
What are you looking for between the ideal and the reality?
You don’t have to experience it yourself
An adult on the train was screaming through the window
Youth Train, why don’t you ride the train?
Train train train
If you have to dream until you die
Whether it will come true or not
So that you can carry your luggage without knowing the destination
We get older on the Gatagot rail
Youth Train Train starts running
What about train train?
Train now, why not ride the train?
Oh train Train never die as an adult
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ラストアイドル (Last Idol) – 青春トレイン (Seishun Train) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru