Lyrics マジカル・パンチライン – 万理一空 Rising Fire! 歌詞
Singer: MAGiCAL PUNCHLiNE マジカル・パンチライン
Title: 万理一空 Rising Fire!
牙を剥き立つ 餓狼の喚声
獰猛に喉を狙い 颶風を巻き起こす
無謀！ 無謀！ 無謀！ 其れでも
魔導！ 魔導！ 魔導！ 此の手に
詠唱！ 詠唱！ 詠唱！ 叫ぼう
散ったとて！
神よ 御身の前に…
我に《魔力(ちから)》与え給え
真の《魔力(ちから)》を！
Rising Fire！ Rising Power！
万里一空の炎
刹那に燃やして 全て放て
Rising Fire！ Rising Power！
優勝劣敗の世
背水の陣形、我ら五人で！
悲哀…不条理…涙は拭った
希望の光で打ち破れ 闇を撃て
隕石の雨だ！ 竜が火を噴いた！
雌雄を決する 決闘の朝だ！
天使と悪魔の罵声が轟く
《殺気(オーラ)》迸る 阿鼻叫喚の中…
Burning Soul！ Burning Magic！
英姿颯爽と今
魔の世を駆け抜け 勝機を掴め
Burning Soul！ Burning Magic！
百折不撓の
《精神(こころ)》で勝つんだ 小さき《人間(もの)》よ！
敗軍には救いなんて無い「嗚呼！ 無情な！」
泥濘の中 私をただ雨が打つ…
無念に倒れて その度嘆いた
でも顔を上げた 立ち上がった！
どん底で初めて 必死なって初めて
《魔力(ちから)》を帯びてく それが希望だ！！
Rising Fire！ Rising Power！
万里一空の炎
刹那に燃やして 全て放て
Rising Fire！ Rising Power！
優勝劣敗の世
必勝の陣形、さあいざ五人で！
未来…理想へ…立ち向かってゆけ
希望の光で打ち破れ 闇を撃て
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Rihwa - フレ！
ナナヲアカリ (Nanawo Akari) - 宇宙のチリーズ (Uchuu no Chilies)
Romaji / Romanized / Romanization
Kiba o muki tatsu garo no kansei
domo ni nodo o nerai gufu o makiokosu
mubo! Mubo! Mubo! Sore demo
mado! Mado! Mado! Kono te ni
eisho! Eisho! Eisho! Sakebou
chitta tote!
Kamiyo onmi no mae ni…
ga ni “maryoku (Chika-ra) ” atae tamae
shin no “maryoku (Chika-ra) ” o!
Raijingu faia! Raijingu pawa!
Banriikku no hono
setsuna ni moyash#te subete hanate
raijingu faia! Raijingu pawa!
Yushoreppai no yo
haisuinojin-gata, warera go-ri de!
Hiai… fujori… namida wa nugutta
kibo no hikari de uchiyabure yami o ute
inseki no ameda! Ryu ga hi o fuita!
Shiyuwokessuru ketto no asada!
Denshitoakuma no basei ga todoroku
“sakki (ora) ” hotobashiru abikyokan no naka…
Burning Soul! Burning Magic!
Eishisasso to ima
ma no yo o kakenuke shoki o tsukame
Burning Soul! Burning Magic!
Hyakusetsufuto no
“seishin (kokoro) ” de katsu nda chisaki “ningen (mono) ” yo!
Haigun ni wa sukui nante nai `aa! Mujona!’
Nukarumi no naka watashi o tada ame ga utsu…
munen ni taorete sono-do nageita
demo kao o ageta tachiagatta!
Donzoko de hajimete hisshi natte hajimete
“maryoku (Chika-ra) ” o obite ku sore ga kiboda!!
Raijingu faia! Raijingu pawa!
Banriikku no hono
setsuna ni moyash#te subete hanate
raijingu faia! Raijingu pawa!
Yushoreppai no yo
hissho no jinkei, sa iza go-ri de!
Mirai… riso e… tachimukatte yuke
kibo no hikari de uchiyabure yami o ute
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
万理一空 Rising Fire! – English Translation
The cry of a hungry wolf that strips its fangs
Ferociously aiming at the throat and causing a storm
reckless! reckless! reckless! Even so
Magic! Magic! Magic! In this hand
Chant! Chant! Chant! Scream
It’s scattered!
God, before you …
Give me “magical power”
True “magical power”!
Rising Fire! Rising Power!
The flames of the sky
Burn it in a moment and let it all go
Rising Fire! Rising Power!
The world of victory and defeat
Backwater formation, with five of us!
Sadness … absurdity … tears wiped
Defeat with the light of hope, shoot the darkness
It’s a meteorite rain! The dragon blew fire!
It’s a duel morning to decide the sex!
The swearing of angels and demons roars
<< Killing (Aura) >> In the screaming annoyance …
Burning Soul! Burning Magic!
English appearance dashing and now
Run through the devil’s world and seize the chance
Burning Soul! Burning Magic!
Hundred folds
Win with “spirit”, a small “human”!
There is no salvation for the defeated army “Call! Ruthless!”
In the mud, it just rains on me …
I fell down regretfully and lamented each time
But I raised my face and stood up!
For the first time at the bottom, for the first time desperately
Take on “magical power”. That is hope! !!
Rising Fire! Rising Power!
The flames of the sky
Burn it in a moment and let it all go
Rising Fire! Rising Power!
The world of victory and defeat
The winning formation, now with five people!
The future … to the ideal … confront
Defeat with the light of hope, shoot the darkness
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MAGiCAL PUNCHLiNE マジカル・パンチライン – 万理一空 Rising Fire! 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru