Lyrics マイカ(kradness) (Maica (kradness)) – 虹の彼方へ (Niji no Kanata e) 歌詞
Singer: マイカ(kradness) (Maica (kradness))
Title: 虹の彼方へ (Niji no Kanata e)
いま流れる砂をひとり越えていこう
約束の虹の彼方
君が信じていたその国で
夢は真実に姿を変える
君を奪われた僕も信じよう
青空はそこにあると
ノイズに満ちたこの街から
レンガの道をたどる旅に出る
カバンの中荷物は空しさだけ
僕の 暮らす街はいつだって雨模様
傘をささない君と出会った時
太陽を見た気がした
僕の世界に色が満ちた
君の笑顔失いたくはない
吹き荒れる嵐で前が見えなくても
ずぶぬれになって凍えたとしても
顔をあげていこうよ 君の声を心に
思い描いたら 微笑みになる
it may be sunny someday
いつかは晴れるきっと
it may be sunny tomorrow
明日は晴れるずっと
いま流れる砂をひとり越えていこう
約束の虹の彼方
君が信じていたその国で
夢は真実に姿を変える
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ima nagareru suna o hitori koete ikou
yakusoku no niji no kanata
kimi ga shinjite ita sono kuni de
yume wa shinjitsu ni sugata o kaeru
kimi o ubawa reta boku mo shinjiyou
aozora wa soko ni aru to
noizu ni michita kono machi kara
renga no michi o tadoru tabi ni deru
kaban no naka nimotsu wa munashi-sa dake
boku no kurasu machi wa itsu datte amamoyō
kasa o sasanai kimi to deatta toki
taiyō o mita ki ga sh#ta
boku no sekai ni iro ga michita
kimi no egao ushinaitaku wanai
f#kiareru arashi de mae ga mienakute mo
zubu nure ni natte kogoeta to sh#te mo
-gao o agete ikou yo kiminokoe o kokoro ni
omoiegaitara hohoemi ni naru
it may be sunny someday
itsuka wa hareru kitto
it may be sunny tomorrow
ashitahahareru zutto
ima nagareru suna o hitori koete ikou
yakusoku no niji no kanata
kimi ga shinjite ita sono kuni de
yume wa shinjitsu ni sugata o kaeru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
虹の彼方へ (Niji no Kanata e) – English Translation
Let’s go over the flowing sand
Beyond the promised rainbow
In that country you believed in
Dreams turn into truth
Let me believe that I was robbed of you
That the blue sky is there
From this noisy city
Embark on a journey down the brick road
The luggage in the bag is empty
It’s always raining in my town
When I met you without an umbrella
I felt like I saw the sun
My world is full of colors
I don’t want to lose your smile
Even if you can’t see in front due to a storm
Even if it gets soaked and freezes
Let’s raise your face with your voice in mind
If you imagine it, you will smile
it may be sunny someday
Someday it will be fine
it may be sunny tomorrow
Tomorrow will be fine all the time
Let’s go over the flowing sand
Beyond the promised rainbow
In that country you believed in
Dreams turn into truth
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics マイカ(kradness) (Maica (kradness)) – 虹の彼方へ (Niji no Kanata e) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru