Lyrics フィッシュマンズ – Weather Report 歌詞
Singer: Fishmans フィッシュマンズ
Title: Weather Report
東京地方に大雨が降り続けて
部屋の中に居続けることもあるさ
まるで魚になった気分だよ
まるで水槽の中の魚
まるで泳がない魚
台風の夜は風が吹き続けて
紙ふぶきをまきちらすこともあるさ
風にのっかってね 風にのっかってね
紙ひこうきをとばし続けることもあるさ
何だか夢のあることだと信じてます
風が吹き続けて いつもここにいるよ
何かいいことがなかったけなあ 何か
風を止めたいなあ どっか遠くへ行きたいなあ
風を呼びたいなあ このままこうしてもいたいなあ
東京地方に青空が広がって
春なのに25度を越えていこうとするような時もあるさ
あるさ
なんだかそれはデート日和なんだ
風が吹き続けて いつもここにいるよ
何かいいことがあったはずさ
風が吹き続けて いつもここにいるよ
だれかがいつもそばにいたはずさあ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Tōkyō chihō ni ōame ga ori tsudzukete
heya no naka ni i tsudzukeru koto mo aru-sa
marude sakana ni natta kibunda yo
marude suisō no naka no sakana
marude oyoganai sakana
taifū no yoru wa kaze ga f#ki tsudzukete
kamifubuki o makichirasu koto mo aru-sa
-fū ni nokkatte ne kaze ni nokkatte ne
-shi hikouki o tobashi tsudzukeru koto mo aru-sa
nandaka yume no aru kotoda to shinjitemasu
-fū ga f#ki tsudzukete itsumo koko ni iru yo
nani ka ī koto ga nakatta ke nā nanika
-fū o tometai nā dokka tōkuheikitai nā
-fū o yobitai nā kono mama kōsh#te mo itai nā
Tōkyō chihō ni aozora ga hirogatte
harunanoni 25-do o koete ikou to suru yōna toki mo aru-sa
aru-sa
nandaka sore wa dēto biyorina nda
-fū ga f#ki tsudzukete itsumo koko ni iru yo
nani ka ī koto ga atta hazu sa
-fū ga f#ki tsudzukete itsumo koko ni iru yo
dare ka ga itsumo soba ni ita hazusa a
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Weather Report – English Translation
Heavy rains continue to fall in the Tokyo area
Sometimes I stay in my room
It feels like a fish
Like a fish in an aquarium
A fish that does not swim
The wind keeps blowing on typhoon nights
Sometimes I flutter confetti
Go on the wind Go on the wind
Sometimes I keep skipping the paper
I believe it’s a dream
The wind keeps blowing and I’m always here
I didn’t do anything good
I want to stop the wind I want to go somewhere far away
I want to call the wind I want to continue doing this
The blue sky spread over the Tokyo area
Even though it’s spring, there are times when I try to go over 25 degrees.
There is
Somehow it’s a date weather
The wind keeps blowing and I’m always here
There must have been something good
The wind keeps blowing and I’m always here
Someone should have always been by my side
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Fishmans フィッシュマンズ – Weather Report 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru