Lyrics ヒグチアイ (Higuchi Ai) – みなみかぜ (Minamikaze) 歌詞
Singer: ヒグチアイ (Higuchi Ai)
Title: みなみかぜ (Minamikaze)
南風が吹いた あなたの匂いがした
借り猫みたい 椰子の木々が揺れてる
台風が来るのかしら 海の家は早仕舞いね
砂に書かれた相合傘 知らない人の幸せ願うほど
わたしはいい人じゃない
繋いだ手を無理にほどいた
救ってくれたのはあなたなのに
出て行くわたしを許したのもあなた
悲しみのルージュ 今も浮き立つような赤は
くちびる焦がす わたし 守るためのプライド
繋がれた船の音は クジラの鳴き声みたいね
どこかの誰かを探してる 遠く知らない街で暮らす人よ
わたしは強い人じゃない
それでも想い続けていたの
二人で作った積み木の城
守ることしかできなかったけれど
優しい あなたは 溺れて しまった
優しい あなたを 奪って しまった
わたしはいい人じゃない
崩れた音 聞こえてたのに
救ってくれたのはあなただから
せめて最後ぐらい きれいに終わらせて
南風が吹いた あなたの匂いがした
悲しみのルージュ 今も消えない心の赤
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Minamikaze ga fuita anata no nioi ga sh#ta
kari neko mitai yashi no kigi ga yure teru
taifū ga kuru no kashira uminoya wa hayajimai ne
suna ni kaka reta aiaigasa shiranaihito no shiawase negau hodo
watashi wa ī hito janai
tsunaida te o muri ni hodoita
sukutte kureta no wa anatananoni
deteiku watashi o yurushita no mo anata
kanashimi no rūju ima mo ukitatsu yōna aka wa
kuchibiru kogasu watashi mamoru tame no puraido
tsunaga reta fune no oto wa kujira no nakigoe mitai ne
doko ka no dareka o sagashi teru tōku shiranaimachi de kurasu hito yo
watashi wa tsuyoi hito janai
sore demo omoi tsudzukete ita no
futari de tsukutta tsumiki no shiro
mamoru koto shika dekinakattakeredo
yasashī anata wa oborete shimatta
yasashī anata o ubatte shimatta
watashi wa ī hito janai
kuzureta oto kikoe teta no ni
sukutte kureta no wa anatadakara
semete saigo gurai kirei ni owara sete
minamikaze ga fuita anata no nioi ga sh#ta
kanashimi no rūju ima mo kienai kokoro no aka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
みなみかぜ (Minamikaze) – English Translation
The south breeze blew your smell
Like a cat, palm trees are shaking
I wonder if a typhoon will come.
Ai Umbrella written in the sand
I’m not a good person
I forcibly untied my connected hands
You saved me
You allowed me to leave
Rouge of sadness The red that still stands out
The lips that burn my pride
The sound of the connected ships is like a whale cry
I’m looking for someone somewhere, a person living in a city I don’t know
I’m not a strong person
I still kept thinking
Building block castle made by two people
I could only protect
Gentle you have drowned
Gentle, I robbed you
I’m not a good person
I could hear the collapsed sound
Because you saved me
At least about the end
The south breeze blew your smell
Rouge of sorrow, the red of my heart that never disappears
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ヒグチアイ (Higuchi Ai) – みなみかぜ (Minamikaze) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru