Lyrics デーモン閣下 – てふのやうにまひ 歌詞
Singer: Demon Kakka デーモン閣下
Title: てふのやうにまひ
Float like a butterfly
Sting like a bee Never die
玉(ぎょく)座 盗られた王座 またすぐに獲りかえす それだけさ
闘い それは生き様 屈辱(くつじょく)の定めには従えぬ
拳(こぶし)は 砕けても俺に尽くす
名前は 失くすために名を馳(は)せる
蝶のやうに舞ひ 蜂(はち)のやうに刺す
何度倒(たお)され打ちのめされても また立つのさ
‘Impossible’それは言い訳 現状(げんじょう)に甘えたい 言い訳だ
‘Impossible’己の世界拓(ひら)くこと放棄する 臆病風
歴史に弄(もてあそ)ばれ汚(けが)された
父母(ちちはは) 同胞(どうほう)の情念が俺となる
蝶のやうに舞ひ 蜂(はち)のやうに刺す
何度倒され砂を噛(か)んでも また立つのさ 行くのさ
蒼ひ夢は海のやうに 青ひことに騙(だま)される
透明(とうめい)な水が惑(まど)はす 光は曲げられ見えなひ
蝶のやうに舞ひ 蜂(はち)のやうに刺す
何度倒(たお)され打ちのめされても また立つのさ
蝶のやうに舞ひ 蜂(はち)のやうに刺す
何度倒され砂を噛(か)んでも また立つのさ 行くのさ
Impossible is Nothing!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ラックライフ - view
People In The Box - 沈黙
Romaji / Romanized / Romanization
Float like a butterfly
Sting like a bee Never die
-dama (gyo ku) za tora reta oza mata sugu ni tori kaesu sore dake sa
tatakai soreha ikizama kutsujoku (kutsuji ~yoku) no sadame ni wa shitagaenu
-ken (kobushi) wa kudakete mo ore ni tsukusu
namae wa shitsu kusu tame ni na o Hase (wa) seru
cho no yau ni mai hi hachi (wa chi) no yau ni sasu
nando 倒 (Ta o) sa re uchinomesa rete mo mata tatsu no sa
‘ inposshiburu’ soreha iiwake genjo (genji ~you) ni amaetai iiwakeda
‘ inposshiburu’ onore no sekai Taku (hira) ku koto hoki suru okubyo-fu
rekishi ni ro (mote a so) bare kitana (kega) sa reta
fubo (chi chi wa wa) doho (do ho) no jonen ga ore to naru
cho no yau ni mai hi hachi (wa chi) no yau ni sasu
nando taosa re suna o 噛 (Ka) n demo mata tatsu no sa iku no sa
ao hi yume wa umi no yau ni ao hi koto ni kata (dama) sa reru
tomei (to mei)na mizu ga 惑 (Mado) wa su hikari wa mage rare mie na hi
cho no yau ni mai hi hachi (wa chi) no yau ni sasu
nando 倒 (Ta o) sa re uchinomesa rete mo mata tatsu no sa
cho no yau ni mai hi hachi (wa chi) no yau ni sasu
nando taosa re suna o 噛 (Ka) n demo mata tatsu no sa iku no sa
inposshiburu is Nothing!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
てふのやうにまひ – English Translation
Float like a butterfly
Sting like a bee Never die
Jade, the stolen throne, and I’ll get it back soon. That’s it.
Fight, it’s a way of life, it doesn’t follow the rules of humiliation
My fist will serve me even if it breaks
Make a name for yourself to lose
Maihi, a butterfly, stabs a bee
No matter how many times I’m knocked down and beaten, I’ll stand again
‘Impossible’ It’s an excuse I want to give in to the current situation
‘Impossible’ Abandon your own world development (open) timid wind
I was tampered with by history and was injured
Parents (Chichiha) The passion of their compatriots becomes me
Maihi, a butterfly, stabs a bee
No matter how many times I’m knocked down and bite the sand, I’ll stand again.
Aoi Yume is deceived by Aoi in the sea
Clear water is confusing (Mado) The light is bent and invisible
Maihi, a butterfly, stabs a bee
No matter how many times I’m knocked down and beaten, I’ll stand again
Maihi, a butterfly, stabs a bee
No matter how many times I’m knocked down and bite the sand, I’ll stand again.
Impossible is Nothing!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Demon Kakka デーモン閣下 – てふのやうにまひ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases