Lyrics チト(水瀬いのり)、ユーリ(久保ユリカ) (Chito (Inori Minase), Yuuri (Yurika Kubo)) – 雨だれの歌 (Amadare no Uta) 歌詞
Singer: チト(水瀬いのり)、ユーリ(久保ユリカ) (Chito (Inori Minase), Yuuri (Yurika Kubo))
Title: 雨だれの歌 (Amadare no Uta)
今世界が動き出したあらゆる音楽と共に
ふと気が付けばいつまでもそう繰り返す様に
降り出した雨の音はずっと遠くまで響いた
終わる事ない路の果てまでそう届いている筈
どこまでも歩いてく君と手を繋ぎながら
いつか辿り着いたその時は共に笑えるように
また今日も眠れぬ夜に雨だれの音を数えた
きっと同じ夜空を見上げ心繋ぐ様に
そして朝日が昇り一日が始まり終わる
きっと何度でも繰り返しそう音楽の様に
これからもこのフレーズずっと続くと思ってた
始まりあれば終わりも来るさ
でもまた会えるはずさ
いつまでも続いてく君との大切な日々
二人離れそうで離れない
そんな気がしているよ
また今日も眠れぬ夜に夜空の星を数え出す
きっと数え終わる事など無いと知りながら
降りやまない音の波が拡がり続けてた
どこまでも歩いてく君と手を繋ぎながら
いつか辿り着いたその時は共に笑えるように
また今日も眠れぬ夜に雨だれの音を数えた
きっと同じ夜空を見上げ心繋ぐ様に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Ima sekai ga ugokidashita arayuru ongaku to tomoni
futo kigatsukeba itsu made mo sō kurikaesu yō ni
furidashita ame no oto wa zutto tōku made hibiita
owaru koto nai michi no hate made sō todoite iru hazu
doko made mo aruite ku-kun to te o tsunaginagara
itsuka tadori tsuita sonotoki wa tomoni waraeru yō ni
mata kyō mo nemurenuyoru ni amadare no oto o kazoeta
kitto onaji yozora o miage kokoro tsunagu yō ni
sosh#te Asahi ga nobori tsuitachi ga hajimari owaru
kitto nandodemo kurikaeshi-sō ongaku no yō ni
korekara mo kono furēzu zutto tsudzuku to omotteta
hajimariareba owari mo kuru-sa
demo mata aeru hazu sa
itsu made mo tsudzuite ku-kun to no taisetsuna hi 々
Futari hanare-sōde hanarenai
son’na ki ga sh#te iru yo
mata kyō mo nemurenuyoru ni yozora no hoshi o kazoe dasu
kitto kazoe owaru koto nado nai to shirinagara
ori yamanai otonoha ga hirogari tsudzuke teta
doko made mo aruite ku-kun to te o tsunaginagara
itsuka tadori tsuita sonotoki wa tomoni waraeru yō ni
mata kyō mo nemurenuyoru ni amadare no oto o kazoeta
kitto onaji yozora o miage kokoro tsunagu yō ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
雨だれの歌 (Amadare no Uta) – English Translation
With all the music that the world has begun to move
If you suddenly notice it, it will repeat like that forever
The sound of the rain that came down echoed far away
It should reach the end of the road that never ends
I’m walking forever, holding hands with you
Someday I’ll arrive so that I can laugh together
I counted the sound of raindrops on a sleepless night
Surely looking up at the same night sky
And the morning sun rises and the day begins and ends
I’m sure it’ll repeat over and over like music
I thought this phrase would continue forever
If it starts, it will end
But I should see you again
An important day with you that will last forever
Two people seem to be separated
I feel like that
I will count the stars in the night sky again on the night when I cannot sleep
While knowing that there will be no end to counting
The waves of unending sound continued to spread
I’m walking forever, holding hands with you
Someday I’ll arrive so that I can laugh together
I counted the sound of raindrops on a sleepless night
Surely looking up at the same night sky
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics チト(水瀬いのり)、ユーリ(久保ユリカ) (Chito (Inori Minase), Yuuri (Yurika Kubo)) – 雨だれの歌 (Amadare no Uta) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases