Lyrics ジグ (Zig) – シンデレラ (Cinderella) 歌詞
Singer: ジグ (Zig)
Title: シンデレラ (Cinderella)
昨晩のライトが照らしてる
綺麗な観覧車を見ている
それは大層不思議な出来事なんだ
この感情だって弱いよな
嫌いになれるまで遠いのだ
すぐそばには いつもの
黒い言葉たちが眠っている
この世に蔓延る本能の
気色悪さを知ってる
「なんで?」「だって」
言う必要なんてないじゃん
本物なんていないんでしょう?
気付けてよかったな
「なんで?」「だって」
言う必要なんてないじゃん
さあ 狂おしくなってしまえ
前も後ろもいらない あんたには
ほらね 狂おしくなってしまう
愛とガラスで出来た心のままで
昨晩のニュースが取り上げた
綺麗なワンピースを着ていた
それは大層不思議な出来事だった
この羨望なんて名前をさ
愛してあげるまで遠いのだ
すぐそばには いつもの
黒い言葉たちが嗤っている
この世の終わりの可哀想な
あの笑顔を知ってる?
「なんで?」「だって」
気にする必要がないじゃん
本物なんていないんでしょう?
気付けてよかったな
「なんで?」「だって」
気にする必要がないじゃん
さあ 狂おしくなってしまえ
右も左もわからないな
ほらね 狂おしくなってしまう
愛とガラスで出来た心の中で
話してわかる 話せばわかる
この最上級のバイバイ
離したくはないよ 離したくはない
だって もう話せないよ
なくしてしまえば消えてくれるの?
さあ 狂おしくなってしまえ
前も後ろもいらない あんたには
ほらね 狂おしくなってしまう
愛とガラスで出来た心で
なあ もう愛おしくなってしまえ
右も左も知らなくていい
ほらね 愛おしくなってしまう
愛と ガラスの割れた心に
昨晩のライトが照らしてる
綺麗なワンピースの少女を
息を飲んで見つめては 言葉を吐いた
ああ 才能なんて言葉でさ
片付けないでほしいよな
全て曖昧にして 黒い言葉たちへ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Sakuban no raito ga terashi teru
kireina kanran-sha o mite iru
sore wa taisō fushigina dekigotona nda
kono kanjō datte yowai yona
kirai ni nareru made tōi noda
sugu soba ni wa itsumo no
kuroi kotoba-tachi ga nemutte iru
konoyo ni habikoru hon’nō no
kishoku waru-sa o sh#tteru
`nande?’`Datte’
iu hitsuyō nante naijan
honmono nante inai ndeshou?
Kidzukete yokatta na
`nande?’`Datte’
iu hitsuyō nante naijan
sā kuruoshiku natte shimae
mae mo ushiro mo iranai anta ni wa
hora ne kuruoshiku natte shimau
ai to garasu de dekita kokoro no mama de
sakuban no nyūsu ga toriageta
kireina wanpīsu o kiteita
sore wa taisō fushigina dekigotodatta
kono senbō nante namae o sa
aish#te ageru made tōi noda
sugu soba ni wa itsumo no
kuroi kotoba-tachi ga 嗤 Tte iru
kono yonoowari no kawaisōna
ano egao o sh#tteru?
`Nande?’`Datte’
kinisuru hitsuyō ga naijan
honmono nante inai ndeshou?
Kidzukete yokatta na
`nande?’`Datte’
kinisuru hitsuyō ga naijan
sā kuruoshiku natte shimae
migi mo hidari mo wakaranai na
hora ne kuruoshiku natte shimau
ai to garasu de dekita kokoro no naka de
hanash#te wakaru hanaseba wakaru
kono saijōkyū no baibai
hanashitakuhanai yo hanashitakuhanai
datte mō hanasenai yo
naku sh#te shimaeba kiete kureru no?
Sā kuruoshiku natte shimae
mae mo ushiro mo iranai anta ni wa
hora ne kuruoshiku natte shimau
ai to garasu de dekita kokoro de
nā mō itooshiku natte shimae
migi mo hidari mo shiranakute ī
hora ne itooshiku natte shimau
ai to garasuno wareta kokoro ni
sakuban no raito ga terashi teru
kireina wanpīsu no shōjo o
iki o nonde mitsumete wa kotoba o haita
ā sainō nante kotoba de sa
katadzukenaide hoshī yona
subete aimai ni sh#te kuroi kotoba-tachi e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
シンデレラ (Cinderella) – English Translation
The lights of last night are shining
Looking at a beautiful ferris wheel
It’s a very mysterious event
Even this feeling is weak
It’s far away until I hate you
Right next to the usual
Black words are sleeping
Of the instinct prevailing in this world
I know the disgust
“Why?” “Because”
You don’t have to say
Isn’t it real?
I’m glad you noticed
“Why?” “Because”
You don’t have to say
Let’s go crazy
You don’t need front or back
You see, you’re going crazy
With the heart made of love and glass
Last night’s news featured
I wore a beautiful dress
It was a mysterious event
This envy is my name
It’s too far to love you
Right next to the usual
The black words are horrifying
Pitiful of the end of this world
Do you know that smile?
“Why?” “Because”
You don’t have to worry about it
Isn’t it real?
I’m glad you noticed
“Why?” “Because”
You don’t have to worry about it
Let’s go crazy
I don’t know right or left
You see, you’re going crazy
In the heart made of love and glass
I understand by talking I understand by talking
This superlative buy-by
I don’t want to separate it I don’t want to separate it
Because I can’t talk anymore
Will it disappear if I lose it?
Let’s go crazy
You don’t need front or back
You see, you’re going crazy
With love and a heart made of glass
Hey, you’re going to love me
You don’t need to know right or left
You see, I’ll become love
In love and the broken heart of the glass
The lights of last night are shining
A beautiful dress girl
I breathed in and stared at me
Ah, talent is a word
I hope you don’t clean up
Ambiguous to all black words
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ジグ (Zig) – シンデレラ (Cinderella) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases