Lyrics ゴールデンボンバー – さらば 歌詞
Singer: Golden Bomber ゴールデンボンバー
Title: さらば
もう終わらせよう
悩み生きることを
何も出来ないまま
死にゆく季節眺めることを
僕が不安なのは
何か足りないからじゃない
僕が病気なのは
満たされ過ぎてしまったから
両手に抱えた愛しいもの等眺めて
失いたくないと不安になり涙する
その宝物全て
元々持ってなかったろう？
さらば悲しむばかりの日々
生まれて出会えた それだけだよ
空が雲に覆われて
長い風邪を引いただけ
もう苦しまずに生きて行こう
側には幾つもの愛しい命
世界は雲ってなんかないだろう
降り注ぎ積もってゆく
悲しみばかりを見てたの
もうそんなものは見なくていいよね
この世界はまだ 知らないことばかりだから
絶望するにはまだ少し早い気がしないか
三十云年生きたのになんて幼稚で
狂ってしまうなんて思いも寄らなくて
人生計画とは なんと役に立たぬのだろう
さらば地獄の様な日々
怖いものはもう何も無いよ
まともな人になりたくて
生きてるだけでつらくて
そんな日は過去になったよ
答えは絶望の中に無い
答えは生きる中にあるのだろう
降り始めた喜びを
両手のひらで受け止めて
その心を強く強く守るよ
泣きながら 彷徨い いつも消えそうになる
弱さを知っている今日は
何も知らぬ昨日より
誰かの役に立てるかな
その未来は何処へ行くのだろう
よく見れば世界は美しく
笑顔や温もりは側にあるのに
「明るく生きる」ってことが
何故こんなにも難しい？
嗚呼変だねぇ、とても変だよ
さらば悲しむばかりの日々
生まれて出会えた 十分だろう
もしも雲に覆われて
君が風邪を引いたとき
出口は在ると強く歌うよ
もう悲しい思いはしないでいいよ
もう一生分悲しんだんだよ
降り注ぎ積もってゆく
愛しいものに囲まれて
心穏やかに生きて行こう
叶うなら永遠に消えない
世界へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Sexy Zone – UNSTOPPABLE
UNISON SQUARE GARDEN – シャンデリア・ワルツ
Romaji / Romanized / Romanization
Mō owaraseyou
nayami ikirukoto o
nani mo dekinai mama
shini yuku kisetsu nagameru koto o
boku ga fuan’na no wa
nanika tarinaikara janai
boku ga byōkina no wa
mitasa re sugite shimattakara
ryōte ni kakaeta itoshī mono-tō nagamete
ushinaitakunaito fuan ni nari namidasuru
sono takaramono subete
motomoto mottenakattarou?
Saraba kanashimu bakari no hi 々
Umarete deaeta sore dakeda yo
sora ga kumo ni ōwa rete
nagai kaze o hiita dake
mō kurushimazu ni ikite ikou
-gawa ni wa ikutsu mo no itoshī inochi
sekai wa kumo tte nankanaidarou
furisosogi tsumotte yuku
kanashimi bakari o mi teta no
mō son’na mono wa minakute ī yo ne
kono sekai wa mada shiranai koto bakaridakara
zetsubō suru ni wa mada sukoshi hayai ki ga shinai ka
三十云年生 Kitanoni nante yōchide
kurutte shimau nante omoi mo yoranakute
jinsei keikaku to wa nanto yakunitatanu nodarou
saraba jigokunoyōna-bi 々
Kowaimono wa mō nani mo nai yo
matomona hito ni naritakute
iki teru dakede tsurakute
son’na Ni~Tsu wa kako ni natta yo
kotaeha zetsubō no naka ni nai
kotaeha ikiru naka ni aru nodarou
ori hajimeta yorokobi o
ryō tenohira de uketomete
sono kokoro o tsuyoku tsuyoku mamoru yo
nakinagara urotsui itsumo kie-sō ni naru
yowa-sa o sh#tte iru kyō wa
nani mo shiranu kinō yori
dareka no yakunitateru ka na
sono mirai wa doko e iku nodarou
yoku mireba sekai wa utsukushiku
egao ya nukumori wa soba ni aru no ni
`akaruku ikiru’ tte koto ga
naze kon’nanimo muzukashī?
Aa henda nē, totemo hendayo
saraba kanashimu bakari no hi 々
Umarete deaeta jūbundarou
moshimo kumo ni ōwa rete
kimi ga kaze o hiita toki
deguchi wa aru to tsuyoku utau yo
mō kanashī omoi wa shinaide ī yo
mō ichi nama bun kanashinda nda yo
furisosogi tsumotte yuku
itoshī mono ni kakoma rete
-shin odayaka ni ikite ikou
kanaunara eien ni kienai
sekai e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
さらば – English Translation
Let’s finish it
To live in trouble
I can’t do anything
To see the dying season
I’m worried
Not because I’m missing something
I’m sick
Because I was overfilled
Look at the dear things you hold in your hands
If you don’t want to lose it
All that treasure
You didn’t have it originally
Farewell, sad days
I was born and met. That’s it.
The sky is covered with clouds
I just had a long cold
Let’s live without suffering anymore
On my side are many dear lives
There will be no clouds in the world
Pour down and accumulate
I was just looking at my sadness
You don’t have to look at such things anymore
This world is all new to us
Don’t you feel a bit early to despair?
Even though I lived thirty years, how childish
I never thought I would go crazy
What a useless life plan is!
Farewell days like hell
There’s nothing scary
I want to be a decent person
It’s hard just to be alive
That day is past
The answer is not in despair
The answer may be in life
The joy of getting off
Take it with your palms
I will protect that heart strongly
Crying, wandering, almost always disappearing
Today I know my weakness
From yesterday i don’t know anything
I wonder if it helps someone
Where will the future go
If you look closely, the world is beautiful
The smile and warmth are on the side
To live brightly
Why is it so difficult?
It’s strange, it’s very strange
Farewell, sad days
I was born and met enough
If covered by clouds
When you have a cold
I will sing strongly when there is an exit
Don’t feel sad anymore
I’m sad for the rest of my life
Pour down and accumulate
Surrounded by loved ones
Let’s live calmly
If it comes true, it will never disappear
To the world
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Golden Bomber ゴールデンボンバー – さらば 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru