Lyrics キリンジ – 悪玉 歌詞
Singer: Kirinji キリンジ
Title: 悪玉
足に科せられたチェーン 白く光るコロシアム
異教徒のごとく礫(つぶて)を投げられて
勝つことを許されない二流で無名の悪玉(ヒール)
反則負けこそが最高の名誉
打ちのめされたこの背中を
息子のお前もさげすむのかい
今宵こそ、見てろよ
高らかに鳴るテーマと決めぜりふ
“破壊の神ジヴァよ、地の雨を降らせ給うれ!”
熱い汗をまとい凍える魂と
引き際を鮮やかにする哀しい知恵
吹っ切れたならば俺は自由
これは因縁のカード リベンジを狙う悪玉(ヒール)
花束も凶器も もやは要らないぜ
捨て身の奴に負けはしない
守るべきものが俺にはあるんだ
このラストスタンドに
高らかに鳴るテーマと決めぜりふ
“破壊の神ジヴァよ、地の雨を降らせ給うれ!”
冷酷なこの世から目をそらすな
未だかつてない悪意を魅せてやる
振り切れ、今こそ俺は自由
「マイクよこせ、早く!」
バランスの奇蹟でホールして
明日の一面を派手に飾ろう
捨て身の奴に負けはしない
守るべきものが俺にはあるんだ
このラストスタンドに
高らかに鳴るテーマと決めぜりふ
“破壊の神ジヴァよ、地の雨を降らせ給うれ!”
冷酷なこの世から目をそらすな
このイカサマ試合を出し抜いてやる
興業主(フロモーター)らは席を立つ
罵声うず巻く中に お前の無垢なる笑顔を見い出すのだ
「マイクよこせ、早く!」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Ashi ni kase rareta chen shiroku hikaru koroshiamu
ikyoto nogotoku tsubute (tsubute) o nage rarete
katsu koto o yurusarenai niryu de mumei no akudama (hiru)
hansoku make koso ga saiko no meiyo
uchinomesa reta kono senaka o
musuko no omae mo sagesumu no kai
koyoi koso, mi tero yo
takarakani naru tema to kime zerifu
” hakai no kami jivu~a yo,-chi no ame o furase-kyu ure!”
Atsui ase o matoi kogoeru tamashi to
hikigiwa o azayaka ni suru kanashi chie
f#kkiretanaraba ore wa jiyu
koreha in’nen no kado ribenji o nerau akudama (hiru)
hanataba mo kyoki mo mo ya wa iranai ze
sutemi no yakko ni make wa shinai
mamorubekimono ga oreniha aru nda
kono rasuto sutando ni
takarakani naru tema to kime zerifu
” hakai no kami jivu~a yo,-chi no ame o furase-kyu ure!”
Reikokuna konoyo kara mewosorasuna
imada katsute nai akui o misete yaru
furikire, ima koso ore wa jiyu
`maiku yokose, hayaku!’
Baransu no kiseki de horu sh#te
ashita no ichimen o hade ni kazarou
sutemi no yakko ni make wa shinai
mamorubekimono ga oreniha aru nda
kono rasuto sutando ni
takarakani naru tema to kime zerifu
” hakai no kami jivu~a yo,-chi no ame o furase-kyu ure!”
Reikokuna konoyo kara mewosorasuna
kono ika-sama shiai o dashinuite yaru
kogyo-nushi (furomota)-ra wa sekiwotatsu
basei uzumaku naka ni omae no mukunaru egao o miidasu noda
`maiku yokose, hayaku!’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悪玉 – English Translation
A chain placed on the foot A white glowing Coliseum
Throw gravel like a heathen
A second-class, unnamed bad guy (heel) who is not allowed to win
Losing a foul is the highest honor
This beaten back
Do you also despise your son?
Look at it tonight
Decide on a theme that sounds high
“Jiva, God of Destruction, let the earth rain!”
With a soul that freezes in hot sweat
Sad wisdom that brightens the line
I’m free if it’s blown out
This is a bad guy (heel) aiming for the card revenge of the fate
I don’t need a bouquet or a weapon
I won’t lose to the abandoned guy
I have something to protect
To this last stand
Decide on a theme that sounds high
“Jiva, God of Destruction, let the earth rain!”
Don’t look away from the ruthless world
I will fascinate you with unprecedented malice
Shake off, now I’m free
“Give me a microphone, fast!”
Hall with a miracle of balance
Let’s decorate one side of tomorrow
I won’t lose to the abandoned guy
I have something to protect
To this last stand
Decide on a theme that sounds high
“Jiva, God of Destruction, let the earth rain!”
Don’t look away from the ruthless world
I’ll outsmart this squid match
Business owners (Flomotor) stand up
Find your innocent smile while swearing
“Give me a microphone, fast!”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kirinji キリンジ – 悪玉 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru