アンビバレンス Lyrics – エラバレシ
Singer: Erabareshi エラバレシ
Title: アンビバレンス
目を覚ました
迷いの中を泳ぐ
導くのは
胸に残る約束
願いが希望を強く繋いで
僕の中を熱く満たしてく
どんな声を聞いた？
きっと泣きながら
遠く遠く叫んでいる
眠りの中で彷徨う君のため
どこまでも駆けて行くよ
響け遠く向こうへ
想いは闇を切って
いつか見たままの空を開く
強く灯す光 悪夢を振り払って
君と見た朝を迎えるから
‘それ’は今を切り開き
迷いを貫く意志の名
‘剣’を持て
目を覚ました勇者よ
「誰を救った？」
決意の船が揺れる
鳴り止まぬは
胸に懸かる黒雲
想いが使命を強く縛った
征くしかない
この嵐の向こうへと
oh oh…
「──どんな声を聞いた？
ずっと泣きながら
遠く遠く叫んでいた──」
それは命の果ての祈りの唄
今はただ振り払って…
穿て音も景色も
痛みが渇くたび
正しさが、理由が、欠け落ちても
たった一つ望んだ
そう君がただ笑って
居てくれるのなら何もいらない
何を守り 何を捨てて
何を選び取るのか
知らないままの’強さ’は
もうどこにも
何かを守ろうと
想いが想いを断って
連鎖する世界が少しずつ変えてゆく
いつか僕が悪魔と呼ばれた時は
君の元へ…眠らせて
届け遠く未来へ
想いは時を超えて
君と見たままの空を願う
強く灯す光 悪夢に飲まれても
君と居た記憶は消せないから
希望は形を変えながら
僕らを導くんだ
未来、可能性を信じ抜けるなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SERRA - Always and Forever
エラバレシ - スマイルマイレージ
Romaji / Romanized / Romanization
Me o samashita
mayoi no naka o oyogu
michibiku no wa
mune ni nokoru yakusoku
negai ga kibo o tsuyoku tsunaide
boku no naka o atsuku mitashite ku
don’na koe o kiita?
Kitto nakinagara
toku toku sakende iru
nemuri no naka de samayo kimi no tame
doko made mo kakete iku yo
hibike toku muko e
omoi wa yami o kitte
itsuka mita mama no sora o hiraku
tsuyoku tomosu hikari akumu o furiharatte
-kun to mita asa o mukaerukara
‘ sore’ wa ima o kirihiraki
mayoi o tsuranuku ishi no mei
‘ ken’ o mote
-me o samashita yusha yo
`dare o sukutta?’
Ketsui no fune ga yureru
nari yamanu wa
mune ni kakaru kurokumo
omoi ga shimei o tsuyoku shibatta
sei ku shika nai
kono arashi no muko e to
oh oh…
`─ ─ Don’na koe o kiita?
Zutto nakinagara
toku toku sakende ita ─ ─’
soreha inochi no hate no inori no uta
ima wa tada furiharatte…
Ugate oto mo keshiki mo
itami ga kawaku tabi
tadashi-sa ga, riyu ga, kake ochite mo
tatta hitotsu nozonda
-so-kun ga tada Emi tte
ite kureru nonara nani mo iranai
nani o mamori nani o sutete
nani o erabi toru no ka
shiranai mama no’ tsuyo-sa’ wa
mo dokoni mo
nanika o mamorou to
omoi ga omoi o kotowatte
rensa suru sekai ga sukoshi zutsu kaete yuku
itsuka boku ga akuma to yoba reta toki wa
kimi no gen e… nemura sete
todoke toku mirai e
omoi wa toki o koete
-kun to mita mama no sora o negau
tsuyoku tomosu hikari akumu ni noma rete mo
-kun to ita kioku wa kesenaikara
kibo wa katachi o kaenagara
bokura o michibiku nda
mirai, kanosei o shinji nukerunara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アンビバレンス – English Translation
I woke up
Swim in the hesitation
To guide
Promise that remains on the chest
Wishes strongly connect hope
I will fill me hotly
What kind of voice did you hear?
Surely while crying
Shouting far away
For you wandering in sleep
I’ll run forever
Sounds far away
Thought cuts the darkness
Open the sky you see someday
Shake off a light and nightmare that lit strongly
I’ll have the morning I saw with you
‘It’ has opened up
The name of the will to get lost
Have a ‘sword’
The hero who wakes up
“Who saved?”
A determined ship shakes
I can’t stop ringing
Black clouds on the chest
Feelings strongly tied their mission
I have no choice but to conquer
Beyond this storm
Oh oh …
“What kind of voice did you hear?
While crying all the time
I was shouting far away ── ”
It is the song of the end of life at the end of life
Now just shake off …
Buns and scenery
Every time I get thirsty
Correctness, even if the reason is missing
I just wanted one
Yeah you just laugh
I don’t need anything if you are there
What to protect and throw away
What to choose
The ‘strength’ you do not know
Already anywhere
Trying to protect something
The thoughts refuse to think
The chained world changes little by little
Someday when I was called the devil
To you … Let me sleep
To the future with no notification
Thought is beyond time
I wish you the sky as you see
Even if you are drunk by a light and nightmare that lit strongly
I can’t erase my memory with you
Hope is changing shape
We guided us
If you believe in the future and possibilities
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Erabareshi エラバレシ – アンビバレンス 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru