Lyrics ゆず (YUZU) – 公園通り (Koen-dori) 歌詞
Singer: ゆず (YUZU)
Title: 公園通り (Koen-dori)
公園通りで こんにちは
懐かしいあの頃に出会ったんだ
ひた向きで いつもがむしゃらで
ずっと夢を見ていた
なけなしの小銭で粘る
「まったく、東京の喫茶店は高いな」とボヤく
クスクス隠れて笑いながら 時間を持て余してた
なんでだろう わけもなく泣けてくる
もう二度と戻れない日々を
こんなに幸せな今があるのに
交差点の信号が赤に変わる
足を止め振り返れば 昨日が遠ざかる
バイトで貯めた 7万5千円
ニケツで捕まった罰金は痛かった
来週は ついに御茶ノ水まで
アコギを買いに行くんだ
あんな風にはもう 笑い合えなくても
霞んで見える景色達
あんなに澄んでいた空でさえも
目頭を抑え ため息ひとつ でも
僕を必要としてくれる人がいるんだ
もう一度前に歩き出すよ
こんなに幸せな今があるから
交差点の信号が青に変わる
何事もなかったように 明日へまた進む
公園通りで さようなら
懐かしいあの頃に手を振る
ひた向きで いつもがむしゃらで
ずっと夢を見ていた
ずっと夢を見ていた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kōendōri de kon’nichiwa
natsukashī anogoro ni deatta nda
hita muki de itsumo gamusharade
zutto yume o mite ita
nakenashi no kozeni de nebaru
`mattaku, Tōkyō no kissaten wa takai na’ to boyaku
Kusukusu kakurete warainagara jikan o moteamashi teta
nandedarou wake mo naku naketekuru
mōnidoto modorenai hibi o
kon’nani shiawasena ima ga aru no ni
kōsaten no shingō ga aka ni kawaru
ashi o tome furikaereba kinō ga tōzakaru
baito de tameta 7 man 5 sen-en
niketsu de tsukamatta bakkin wa itakatta
raishū wa tsuini Ochanomizu made
Akogi o kai ni iku nda
an’na kaze ni wa mō warai aenakute mo
kasunde mieru keshiki-tachi
an’nani sunde ita sorade sae mo
megashira o osae tameiki hitotsu demo
boku o hitsuyō to sh#te kureru hito ga iru nda
mōichido mae ni aruki dasu yo
kon’nani shiawasena ima ga arukara
kōsaten no shingō ga ao ni kawaru
nanigoto mo nakatta yō ni ashita e mata susumu
Kōendōri de sayōnara
natsukashī anogoro ni tewofuru
hita muki de itsumo gamusharade
zutto yume o mite ita
zutto yume o mite ita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
公園通り (Koen-dori) – English Translation
Hello Koen-dori
I met you at that time
In a single direction, always messy
Always dreamed
Stick with a little change
“It’s quite expensive in a coffee shop in Tokyo,” he said.
Giggling and laughing while hiding
I wonder why
The days I can never return to
I’m so happy now
The traffic light at the intersection turns red
If you stop and look back, yesterday will move away
75,000 yen saved in bytes
The fines caught by the nicks hurt
Next week finally to Ochanomizu
I’m going to buy an acoustic guitar
Even if you can’t laugh at such a wind anymore
Scenery that can be seen in haze
Even such a clear sky
Even with a single sigh
There are people who need me
I’ll walk forward again
I’m so happy now
The traffic light at the intersection turns blue
As if nothing had happened, I will continue tomorrow
Goodbye on Koen-dori
Waving at that nostalgic time
In a single direction, always messy
Always dreamed
Always dreamed
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ゆず (YUZU) – 公園通り (Koen-dori) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases